“敢料都城有诗句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“敢料都城有诗句”出自哪首诗?
答案: “敢料都城有诗句”出自: 宋代 晁说之的 《即事呈德麟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǎn liào dōu chéng yǒu shī jù ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“敢料都城有诗句”的上一句是什么?
答案:
“敢料都城有诗句”的上一句是: 一日须教我辈闲 , 诗句拼音为: yī rì xū jiào wǒ bèi xián
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“敢料都城有诗句”的下一句是什么?
答案: “敢料都城有诗句”的下一句是: 故应魂梦在山间 , 诗句拼音为: gù yìng hún mèng zài shān jiān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“敢料都城有诗句”全诗
即事呈德麟 (jí shì chéng dé lín)
学得浮云往复还,里中不出孰追攀。
九秋自与物情乐,一日须教我辈闲。
敢料都城有诗句,故应魂梦在山间。
今朝车上瓶无分,更可怜哉我阻艰。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“敢料都城有诗句”繁体原文
即事呈德麟
學得浮雲往復還,里中不出孰追攀。
九秋自與物情樂,一日須教我輩閒。
敢料都城有詩句,故應魂夢在山間。
今朝車上瓶無分,更可憐哉我阻艱。
“敢料都城有诗句”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
学得浮云往复还,里中不出孰追攀。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
九秋自与物情乐,一日须教我辈闲。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
敢料都城有诗句,故应魂梦在山间。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
今朝车上瓶无分,更可怜哉我阻艰。
“敢料都城有诗句”全诗注音
学得浮云往复还,里中不出孰追攀。
九秋自与物情乐,一日须教我辈闲。
敢料都城有诗句,故应魂梦在山间。
今朝车上瓶无分,更可怜哉我阻艰。
“敢料都城有诗句”全诗翻译
译文:
学习像是飘浮的云彩,时而回旋,时而回到原点。内心深处,谁来追求?
九秋的时光自然与万物情感相乐,但也要在平日里教导我们这些闲散之人。
谁敢料到都城里竟有这样的诗句,所以我的灵魂在梦中常常游荡在山间。
而今天上的车厢中,我与诗酒无缘,更令我遗憾的是阻碍着我前行的困难重重。
全文总结:文中表达了学习的循环与回归、人与自然的共鸣与愉悦、对诗意的向往以及面对现实困难的无奈与遗憾。
“敢料都城有诗句”相关诗句:
- 敢料都城有诗句 出自 [宋] 晁说之 ·《即事呈德麟 》
- 敢攻诗城跨二都 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其一四 》
- 浪传诗句入都城 出自 [宋] 张弋 ·《寄秋塘 》
- 试看诗句相料理 出自 [宋] 卫宗武 ·《和咏梅 其二 》
- 句句多般都有格 出自 [宋] 韩淲 ·《杨秘监江东集 》
- 料有惊人句 出自 [宋] 沈说 ·《送何榷院之官金陵 》
- 诗题:残诗二句首句:有官居鼎鼐 出自 [宋] 寇准 ·《存目 其一 》
- 早传佳句到都城 出自 [宋] 王陟臣 ·《送程给事知越州 》
- 重会都城句法深 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵王耘之 》
- 浪传新句入都城 出自 [宋] 张氏 ·《寄陈秋塘 》
- 都缘数句诗 出自 [宋] 释文珦 ·《赠云英院 》
- 都缘数句诗 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《秋宿诗僧云英房因赠 》
- 句头何敢恼诗人 出自 [宋] 晁说之 ·《即事 》
- 写将诗句吾何敢 出自 [宋] 陈傅良 ·《携客过王提举园访梅刘连州以诗来因用其韵 》
- 都在少陵诗句中 出自 [宋] 李焘 ·《望川亭 》
- 诗题:讲武台南有感首句:山城九月冒朝寒 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其三九 》
- 清诗句句律有余 出自 [宋] 韩淲 ·《陆丈剑南诗斯远约各赋一首 》
- 又按:《全唐诗》卷七九四联句《秋日潘述自长城至霅上……》第十句皎然诗缺一字 出自 [唐] 皎然 ·《三言重拟五杂俎 》
- 诗料有梅花 出自 [宋] 王迈 ·《送朱君锡珪尉德化二首 其二 》
- 按此诗句幷下赵不爲、王铉、成公简、李大宝诸人诗句均刻在《卫州共城县百门陂碑铭》之碑阴 出自 [唐] 光温古 ·《句 》