“所向常默默”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“所向常默默”出自哪首诗?
答案: “所向常默默”出自: 宋代 李复的 《出门 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suǒ xiàng cháng mò mò ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“所向常默默”的上一句是什么?
答案:
“所向常默默”的上一句是: 出门复入门 , 诗句拼音为:chū mén fù rù mén
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“所向常默默”的下一句是什么?
答案: “所向常默默”的下一句是: 积阴久未开 , 诗句拼音为: jī yīn jiǔ wèi kāi ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“所向常默默”全诗
出门 其一 (chū mén qí yī)
出门复入门,所向常默默。
积阴久未开,凄风起空谷。
孤鸿铩翮悲,黄鹄飞亦独。
旧耕半荒芜,自叹力不足。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,平平仄○仄。
平平仄仄平,平仄平仄仄。
仄平仄平平,仄○仄仄仄。
“所向常默默”繁体原文
出門 其一
出門復入門,所向常默默。
積陰久未開,凄風起空谷。
孤鴻鎩翮悲,黄鵠飛亦獨。
舊耕半荒蕪,自歎力不足。
“所向常默默”韵律对照
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
出门复入门,所向常默默。
仄平仄仄平,平平仄○仄。
积阴久未开,凄风起空谷。
平平仄仄平,平仄平仄仄。
孤鸿铩翮悲,黄鹄飞亦独。
仄平仄平平,仄○仄仄仄。
旧耕半荒芜,自叹力不足。
“所向常默默”全诗注音
出门复入门,所向常默默。
积阴久未开,凄风起空谷。
孤鸿铩翮悲,黄鹄飞亦独。
旧耕半荒芜,自叹力不足。
“所向常默默”全诗翻译
译文:
出门外出,回门复归。所到之处常常默默无言。
心中的阴云积压已久,一直未能散去。寒凉的风吹动空谷,凄凉无比。
孤独的鸿雁挣脱羽翅的束缚,悲伤地飞翔,黄鹄也独自飞翔。
旧时耕作的田地已经半荒芜,我只能自叹身体力气不足。
总结:诗人抒发了自己出门旅行后归来的心情,感觉所到之处都默默无言。他内心深处积压了许多阴云,感觉很凄凉。他看到孤独的鸿雁挣脱束缚,黄鹄也独自飞行,引发了对自身孤独和无助的共鸣。他回到家乡,发现曾经的田地已经荒芜不堪,让他感叹自己力量的不足。整首诗表达了诗人对生活困境的感叹和对孤独无助的感触。
“所向常默默”相关诗句:
- 所向常默默 出自 [宋] 李复 ·《出门 其一 》
- 含情默默向层漪 出自 [宋] 石延年 ·《莲花 》
- 默默长年有所思 出自 [宋] 王安石 ·《默默 》
- 满引常默默 出自 [宋] 张耒 ·《次韵渊明饮酒诗 其一六 》
- 默默见非常 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三 》
- 默默见非常 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其八 》
- 默默揆所称 出自 [宋] 黄履 ·《次韵和正仲燕保宁览辉游崇胜凤台 》
- 默默何所爲 出自 [宋] 陆游 ·《杂感六首 其三 》
- 默默大全兮壁挂闲口 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四○ 》
- 余又何默默於久生 出自 [宋] 曹勋 ·《泽畔吟 》
- 禅心默默三渊静 出自 [宋] 黄庭坚 ·《听崇德君鼓琴 》
- 默默不知双泪涟 出自 [宋] 罗适 ·《慈母石 》
- 幽居默默如藏逃 出自 [唐] 韩愈 ·《八月十五夜赠张功曹 》
- 默默自知田地稳 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其六九 》
- 默默到时良自庆 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一一三 》
- 语罢默默如盲聋 出自 [宋] 邹浩 ·《悼陈生 》
- 居士忘筌默默坐 出自 [唐] 白居易 ·《荅崔宾客晦叔十二月四日见寄 》
- 默默此时谁会得 出自 [宋] 宋高宗 ·《题马远画册五首 其三 》
- 默默机轮何处转 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其三 》
- 默默神游透劫空 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其六 》