“底事秦宫与唐苑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“底事秦宫与唐苑”出自哪首诗?
答案: “底事秦宫与唐苑”出自: 宋代 罗公升的 《灵岩寺 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dǐ shì qín gōng yǔ táng yuàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“底事秦宫与唐苑”的上一句是什么?
答案:
“底事秦宫与唐苑”的上一句是: 曾见吴娃拥翠华 , 诗句拼音为: céng jiàn wú wá yōng cuì huá
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“底事秦宫与唐苑”的下一句是什么?
答案: “底事秦宫与唐苑”的下一句是: 百年多属梵王家 , 诗句拼音为: bǎi nián duō shǔ fàn wáng jiā ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“底事秦宫与唐苑”全诗
灵岩寺 其一 (líng yán sì qí yī)
石门木老势槎牙,曾见吴娃拥翠华。
底事秦宫与唐苑,百年多属梵王家。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“底事秦宫与唐苑”繁体原文
靈巖寺 其一
石門木老勢槎牙,曾見吳娃擁翠華。
底事秦宮與唐苑,百年多屬梵王家。
“底事秦宫与唐苑”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
石门木老势槎牙,曾见吴娃拥翠华。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
底事秦宫与唐苑,百年多属梵王家。
“底事秦宫与唐苑”全诗注音
石门木老势槎牙,曾见吴娃拥翠华。
底事秦宫与唐苑,百年多属梵王家。
“底事秦宫与唐苑”全诗翻译
译文:
石门木老,势如槎牙,曾经见过吴娃抱着翠华。
底事秦宫和唐苑,百年来多属于梵王家。
总结:
诗中描绘了石门的古老,其威势犹如雄壮的槎牙;提及过去曾见过吴国美女怀抱着宝贵的珠宝。接着,提及秦宫和唐苑的兴盛,指出经过百年,这些地方多已成为梵王家的产业。诗歌通过描述不同历史时期的景象,展现了兴衰更替的历史变迁。
“底事秦宫与唐苑”相关诗句:
- 底事秦宫与唐苑 出自 [宋] 罗公升 ·《灵岩寺 其一 》
- 若把汉唐宫苑比 出自 [宋] 刘克庄 ·《锁谏图 》
- 秦宫汉苑尚流尘 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 城市 其八 》
- 秦宫汉苑久已成陈迹 出自 [宋] 家铉翁 ·《朱信叔洛阳人往佐长安省幕 》
- 秦宫一生花底活 出自 [唐] 李贺 ·《秦宫诗 》
- 唐宫替无事 出自 [宋] 王偁 ·《谒张文献公祠 》
- 《云溪友议》卷下记顾况与天宝宫人、卢渥与宣宗宫人事 出自 [唐] 韩氏(附于佑) ·《婚宴席上索笔爲诗 》
- 秦皇底事不安桥 出自 [唐] 周匡物 ·《应举题钱塘公馆 》
- 底事秦鞭不作难 出自 [宋] 陈唐生 ·《大涤洞天留题 其一 》
- 六宫不袭唐朝事 出自 [宋] 陈宓 ·《道间驰荔 》
- 有时问却秦宫事 出自 [唐] 毛女正美 ·《赠华山游人 二 》
- 有时问着秦宫事 出自 [宋] 陈抟 ·《咏毛女 》
- 事与汉唐非 出自 [宋] 杨冠卿 ·《壬午杂诗 其一 》
- (见日本《古事类苑》「唐乐乐曲甘州第四帖」辞 出自 [唐] 无名氏 ·《甘州乐 》
- 事与唐虞已不同 出自 [宋] 王十朋 ·《成汤 》
- (今按:此一首与《唐诗纪事》及《全唐诗》字句多不同 出自 [唐] 汪遵 ·《过平泉庄(李朱厓〖德裕〗平泉庄,佳景可爱。洛中士人诧於「汪」〖江〗遵,遵有诗曰:) 》
- 与愁争底事 出自 [唐] 杜牧 ·《不饮赠酒 》
- 底事与谁论 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其九 》
- 说与行人忙底事 出自 [宋] 杨万里 ·《过松源晨炊漆公店六首 其四 》
- 嫁与官人成底事 出自 [宋] 刘克庄 ·《得池阳书 》