“到时冰玉动华堂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“到时冰玉动华堂”出自哪首诗?
答案: “到时冰玉动华堂”出自: 唐代 赵嘏的 《送薛耽先辈归谒汉南》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào shí bīng yù dòng huá táng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“到时冰玉动华堂”的上一句是什么?
答案:
“到时冰玉动华堂”的上一句是: 几日旌幢延骏马 , 诗句拼音为: jǐ rì jīng zhuàng yán jùn mǎ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“到时冰玉动华堂”的下一句是什么?
答案: “到时冰玉动华堂”的下一句是: 孔门多少风流处 , 诗句拼音为: kǒng mén duō shǎo fēng liú chù ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“到时冰玉动华堂”全诗
送薛耽先辈归谒汉南 (sòng xuē dān xiān bèi guī yè hàn nán)
云绕千峰驿路长,谢家联句待檀郎。
手持碧落新攀桂,月在东轩旧选牀。
几日旌幢延骏马,到时冰玉动华堂。
孔门多少风流处,不遣颜回识醉乡。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“到时冰玉动华堂”繁体原文
送薛耽先輩歸謁漢南
雲繞千峰驛路長,謝家聯句待檀郎。
手持碧落新攀桂,月在東軒舊選牀。
幾日旌幢延駿馬,到時冰玉動華堂。
孔門多少風流處,不遣顏回識醉鄉。
“到时冰玉动华堂”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
云绕千峰驿路长,谢家联句待檀郎。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
手持碧落新攀桂,月在东轩旧选牀。
仄仄平仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
几日旌幢延骏马,到时冰玉动华堂。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
孔门多少风流处,不遣颜回识醉乡。
“到时冰玉动华堂”全诗注音
云绕千峰驿路长,谢家联句待檀郎。
手持碧落新攀桂,月在东轩旧选牀。
几日旌幢延骏马,到时冰玉动华堂。
孔门多少风流处,不遣颜回识醉乡。
“到时冰玉动华堂”全诗翻译
译文:
云绕千峰,驿路漫长。谢家联句,等待檀郎。
手握碧落,攀桂而上。明月悬挂东轩,旧选牀。
几日之后,旌幢迎来骏马,步入华堂的冰玉。
孔门中有许多风流之处,可惜颜回不得识得醉乡。
“到时冰玉动华堂”总结赏析
赏析::
这是唐代诗人赵嘏的《送薛耽先辈归谒汉南》,全诗表达了诗人对薛耽的深厚友情和对他归谒汉南的期望之情。诗人以清新、抒怀的笔调,通过景物、人物和情感的描写,将深情厚意娓娓道来。
首联写道云绕千峰,驿路长,通过云雾弥漫的山峰和漫长的驿路,勾画出薛耽的归途。谢家联句待檀郎,表现出诗人对薛耽的期待和欢迎之情,使读者感受到了友情的温暖。
接着诗人写到手持碧落新攀桂,月在东轩旧选牀,描绘了薛耽归来时的景象,碧落和明亮的月光烘托出氛围的美好。这里的桂和选牀也增添了诗情画意,使诗意更加深沉。
第三联写到几日旌幢延骏马,到时冰玉动华堂。这里表现出薛耽的高尚身份和受人尊敬的地位,旌幢、骏马、冰玉都是贵族归家的象征,突显了他的尊贵。
最后一联孔门多少风流处,不遣颜回识醉乡,表达了诗人对薛耽的期望,希望他在孔门中能够充分展现自己的风采,但也不忘对颜回的美好祝愿,希望他不要忘记故乡和友情。
标签: 抒情、友情、送别、美景
“到时冰玉动华堂”相关诗句:
- 到时冰玉动华堂 出自 [唐] 赵嘏 ·《送薛耽先辈归谒汉南 》
- 到时冰玉动华堂 出自 [唐] 薛逢 ·《送薛耽先辈归谒汉南 》
- 华堂玉尘动 出自 [宋] 冯时行 ·《再和 》
- 清梦时时到玉堂 出自 [宋] 苏轼 ·《和章七出守湖州二首 其一 》
- 典祀何时到玉华 出自 [宋] 林希逸 ·《雨山徐总管袖诗见访以道间见梅而作少留一夕次韵爲别 其二 》
- 华堂冰水未沉瓜 出自 [宋] 王安国 ·《苦热 》
- 檐动玉壶冰 出自 [唐] 杜甫 ·《赠特进汝阳王二十韵 》
- 冰容啓玉堂 出自 [唐] 杨巨源 ·《和汴州令狐相公白菊 》
- 华堂不动夜来灯 出自 [宋] 沈辽 ·《题文殊寺 其二 》
- 冰残玉甃泉初动 出自 [宋] 王安石 ·《春寒 》
- 冰玉堂前十国书 出自 [宋] 李彭 ·《何生复用涂字韵喜予从东坡游作三篇见寄次韵答之後篇柬刘壮舆 其三 》
- 堂间画像冰玉质 出自 [宋] 韦骧 ·《李白祠堂 》
- 何似後堂冰玉洁 出自 [宋] 苏轼 ·《和孔密州五绝 堂後白牡丹 》
- 高堂贮冰排玉壶 出自 [宋] 李龏 ·《冰壶饮歌 》
- 玉壶在堂中有冰 出自 [宋] 郑侠 ·《送杜靖国知连州 》
- 玉堂动敏翰 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵叶左丞见寄 其一 》
- 华堂等闲到 出自 [宋] 张耒 ·《暇日六咏 柳絮 》
- 别时冰雪到时春 出自 [唐] 李商隐 ·《韩冬郎即席爲诗相送一座尽惊他日余方追吟连宵侍坐裴回久之句有老成之风因成二绝寄酬兼呈畏之员外 二 》
- 玉温冰洁谢铅华 出自 [宋] 张鎡 ·《题郭水坚画美人二首 其二 》
- 白玉堂中春未动 出自 [宋] 陈宓 ·《赋梅堂闲吟 其一 》