“晚冲白鸟几飞回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“晚冲白鸟几飞回”出自哪首诗？
答案： “晚冲白鸟几飞回”出自： 宋代 员兴宗的 《清风洞 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǎn chōng bái niǎo jǐ fēi huí ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“晚冲白鸟几飞回”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“晚冲白鸟几飞回”已经是第一句了。
问题3：“晚冲白鸟几飞回”的下一句是什么？
答案： “晚冲白鸟几飞回”的下一句是： 夜度清猿一啸哀 , 诗句拼音为： yè dù qīng yuán yī xiào āi ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“晚冲白鸟几飞回”全诗
清风洞 其一 (qīng fēng dòng qí yī)
晚冲白鸟几飞回，夜度清猿一啸哀。
洞閟何人获幽践，可须高李共登台。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“晚冲白鸟几飞回”繁体原文
清風洞 其一
晚衝白鳥幾飛迴，夜度清猿一嘯哀。
洞閟何人獲幽踐，可須高李共登臺。
“晚冲白鸟几飞回”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
晚冲白鸟几飞回，夜度清猿一啸哀。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
洞閟何人获幽践，可须高李共登台。
“晚冲白鸟几飞回”全诗注音
晚冲白鸟几飞回，夜度清猿一啸哀。
洞閟何人获幽践，可须高李共登台。
“晚冲白鸟几飞回”全诗翻译
译文：
晚上，白色的鸟儿几次飞回，夜晚里，清澈的猿猴一声悲啸。
洞门深处，有谁能领悟幽践的心境？需要高贤的李陵一同登上台阶。
总结：
这首诗描绘了一个景象，晚上的时候，白色的鸟儿几次飞回来，夜晚里清澈的猿猴发出悲啸声。作者似乎在寻找一位能理解幽践心境的人，并期望有李陵这样的贤者与他一同并肩登上高台。诗意深沉，寓意隽永。
“晚冲白鸟几飞回”相关诗句：
- 晚冲白鸟几飞回 出自 [宋] 员兴宗 ·《清风洞 其一 》
- 周回白鸟飞 出自 [唐] 苏检妻 ·《与夫同咏诗 一 》
- 白鸟飞来立晚寒 出自 [宋] 周端臣 ·《早冬湖上 》
- 渚清沙白鸟飞回 出自 [唐] 杜甫 ·《登高 》
- 白鸟飞尽青天回 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题大云仓达观台二首 其二 》
- 飞飞冲破晚炊烟 出自 [宋] 赵孟坚 ·《邑圃池上 》
- 几回冲蜡烛 出自 [唐] 皇甫松 ·《抛球乐 二 》
- 几回冲蜡烛 出自 [唐] 皇甫松 ·《抛球乐 二 》
- 飞鸟冲天鱼纵壑 出自 [宋] 黄公度 ·《官舍闲居 》
- 山鸟冲飞堕圣前 出自 [宋] 黄庭坚 ·《南山罗汉赞十六首 其九 》
- 木末冲飞独鸟惊 出自 [宋] 韦骧 ·《和孙正甫二首 其二 》
- 飞鸟冲花野树香 出自 [宋] 晁公遡 ·《西山 》
- 冲开烟缕飞黄鸟 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 三十一 》
- 冲开烟缕飞黄鸟 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其三一 》
- 船冲水鸟飞还住 出自 [唐] 韩偓 ·《乱後春日途经野塘 》
- 仍冲白鸟烟 出自 [宋] 项安世 ·《送邓制干二首 其一 》
- 白鸟冲烟去 出自 [宋] 赵葵 ·《郊野 》
- 高飞冲破晚秋烟 出自 [宋] 史弥逊 ·《咏鹤 》
- 飞腾早晚看冲天 出自 [宋] 朱淑真 ·《贺人移学东轩 》
- 破冷冲寒来几回 出自 [宋] 许及之 ·《梅花十首 其六 》