“不应尽占游人赏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不应尽占游人赏”出自哪首诗?
答案: “不应尽占游人赏”出自: 宋代 宋祁的 《桃 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù yìng jìn zhàn yóu rén shǎng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“不应尽占游人赏”的上一句是什么?
答案:
“不应尽占游人赏”的上一句是: 开时未识早鶑啼 , 诗句拼音为: kāi shí wèi shí zǎo yīng tí
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“不应尽占游人赏”的下一句是什么?
答案: “不应尽占游人赏”的下一句是: 留取余芳付李蹊 , 诗句拼音为: liú qǔ yú fāng fù lǐ qī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“不应尽占游人赏”全诗
桃 其二 (táo qí èr)
绦蕊迎春五出齐,开时未识早鶑啼。
不应尽占游人赏,留取余芳付李蹊。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不应尽占游人赏”繁体原文
桃 其二
絳蕊迎春五出齊,開時未識早鶑啼。
不應盡占游人賞,留取餘芳付李蹊。
“不应尽占游人赏”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
绦蕊迎春五出齐,开时未识早鶑啼。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不应尽占游人赏,留取余芳付李蹊。
“不应尽占游人赏”全诗注音
绦蕊迎春五出齐,开时未识早鶑啼。
不应尽占游人赏,留取余芳付李蹊。
“不应尽占游人赏”全诗翻译
译文:
绦蕊在春天中迎来了五次盛开,花朵齐心协力地绽放。当初花开的时候,还没有听到早鶑(黄鹂)的歌声。
这美丽的花朵不应该只被游人一一欣赏,应该留下一部分馨香,交给李蹊保留。这样就能让余下的芬芳经久不衰,永远留在李蹊的身边。
总结:
这首诗以绦蕊花为主题,描述了它在春天中五次绽放的壮丽景象。诗人表达了对绦蕊花美丽和香气的赞美,并提出了花朵的美丽应该被更多人欣赏的观点。然而,诗人认为有必要保留一部分花的香气,让它与李蹊的名字相连,使芬芳传承下去。整首诗以简洁明快的语言展现了自然景观和人情思考的融合。
“不应尽占游人赏”相关诗句:
- 不应尽占游人赏 出自 [宋] 宋祁 ·《桃 其二 》
- 尽道人间占胜游 出自 [宋] 韦骧 ·《多景楼 》
- 游尽西湖赏尽莲 出自 [宋] 杨万里 ·《大司成顔几圣率同舍招游裴园泛舟绕孤山赏荷花晚泊玉壶得十绝句 其一○ 》
- 游人不赏凌云赋 出自 [宋] 田况 ·《题琴台 》
- 嘉观胜赏应难尽 出自 [宋] 孔武仲 ·《之官宣城赠毅父次其韵 》
- 不应人尽觅封侯 出自 [宋] 吴芾 ·《和远老四首 其一 》
- 不待游人尽归去 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻金山 》
- 老尽游人春不问 出自 [宋] 郑会龙 ·《题蒋诗翁故居 》
- 过尽游人浑不见 出自 [宋] 饶节 ·《山居杂颂七首 其七 》
- 世尽占人瑞 出自 [宋] 彭龟年 ·《代张京尹贺皇太子生辰三首 其二 》
- 人占逸驾应空北 出自 [宋] 廖行之 ·《宋伯华趋朝用川字衫字韵作二诗送之 其一 》
- 人言占马应东首 出自 [宋] 廖行之 ·《和武必达郢亭杂咏韵 》
- 五百人中占上游 出自 [宋] 刘宰 ·《送洪季扬分教横州兼呈丁帅二首 其二 》
- 游人衒识赏 出自 [宋] 田况 ·《成都遨乐诗二十一首 五日州南门蚕市 》
- 占尽人间好睡时 出自 [宋] 陆游 ·《卧舆 》
- 占尽人间清绝事 出自 [宋] 陆游 ·《秋思十首 其三 》
- 占尽人间最清事 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽方亲来伯 》
- 占尽人间富贵香 出自 [宋] 许景迂 ·《茉莉花 》
- 占尽人间彻底痴 出自 [宋] 陆游 ·《闲咏五首 其二 》
- 占尽人间丽与华 出自 [宋] 韩维 ·《展江亭海棠四首 其一 》