“占尽人间丽与华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“占尽人间丽与华”出自哪首诗?
答案: “占尽人间丽与华”出自: 宋代 韩维的 《展江亭海棠四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhàn jìn rén jiān lì yǔ huá ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“占尽人间丽与华”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“占尽人间丽与华”已经是第一句了。
问题3:“占尽人间丽与华”的下一句是什么?
答案: “占尽人间丽与华”的下一句是: 白头判得醉流霞 , 诗句拼音为: bái tóu pàn dé zuì liú xiá ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“占尽人间丽与华”全诗
展江亭海棠四首 其一 (zhǎn jiāng tíng hǎi táng sì shǒu qí yī)
占尽人间丽与华,白头判得醉流霞。
谁将法锦翻新样,红绿装成遍地花。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“占尽人间丽与华”繁体原文
展江亭海棠四首 其一
占盡人間麗與華,白頭判得醉流霞。
誰將法錦翻新樣,紅綠裝成遍地花。
“占尽人间丽与华”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
占尽人间丽与华,白头判得醉流霞。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
谁将法锦翻新样,红绿装成遍地花。
“占尽人间丽与华”全诗注音
占尽人间丽与华,白头判得醉流霞。
谁将法锦翻新样,红绿装成遍地花。
“占尽人间丽与华”全诗翻译
译文:
在人间占尽了美丽与荣华,到白发苍颜时方才明白了醉生梦幻的浮华。
不知是谁将法国锦缎重新制成了新样式,把红绿色的衣装装点成了满地鲜花。
全文
总结:
这句诗描述了一个人在生命中经历了风华绝代的荣耀与美丽,但随着岁月的流逝,他渐渐觉悟生命如梦似幻的真相。同时,还描绘了一场变幻莫测的华丽装扮,仿佛把整个世界都点缀成了五彩斑斓的花海。
“占尽人间丽与华”总结赏析
赏析:这首诗《展江亭海棠四首 其一》是韩维的作品,描写了江亭上的海棠花景。诗中运用了华美的修辞,表达了作者对美丽的景色的欣赏和对岁月流转的感慨。
首句“占尽人间丽与华”中,“占尽”意味着占据了所有的美丽,表现了江亭上海棠花的绝美和独特。接着“白头判得醉流霞”,通过“白头”来暗示诗人的年事已高,而在这高龄之际仍然能够感受到如醉般的美景,流霞的绚烂美丽,可见诗人对美的执着和追求。
接下来的两句“谁将法锦翻新样,红绿装成遍地花”则将海棠花的美丽比作法锦,强调了其繁花似锦的壮丽景象。红绿交错,遍地绽放,生动地描绘了江亭上海棠花的盛景。
“占尽人间丽与华”相关诗句:
- 占尽人间丽与华 出自 [宋] 韩维 ·《展江亭海棠四首 其一 》
- 占尽人间富贵香 出自 [宋] 许景迂 ·《茉莉花 》
- 占尽人间清绝事 出自 [宋] 陆游 ·《秋思十首 其三 》
- 占尽人间好睡时 出自 [宋] 陆游 ·《卧舆 》
- 占尽人间彻底痴 出自 [宋] 陆游 ·《闲咏五首 其二 》
- 尽道人间占胜游 出自 [宋] 韦骧 ·《多景楼 》
- 占尽人间最清事 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽方亲来伯 》
- 国西华丽占池莲 出自 [宋] 李之仪 ·《复次韵 其一 》
- 占与人间赠别离 出自 [宋] 陶弼 ·《柳 》
- 闻与阴丽华 出自 [唐] 李白 ·《寄远十一首 四 》
- 龚孔与丽华 出自 [宋] 徐照 ·《三阁词 其一 》
- 看尽人间利与名 出自 [宋] 陆游 ·《题斋壁 》
- 看尽人间古与今 出自 [宋] 王十朋 ·《左原诗三十二首 人面岩 》
- 尽情乞与世间人 出自 [宋] 释慧空 ·《和徐侍郎兼呈郑渔仲 其一 》
- 遮尽人间富与贫 出自 [宋] 陈允平 ·《雪 》
- 占尽韶华异衆芳 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵君俞瑞香 》
- 春工别与铅华丽 出自 [宋] 陈襄 ·《和子瞻沿牒京口忆吉祥牡丹见寄 》
- 本爱金吾与丽华 出自 [宋] 宋庠 ·《道次舂陵怀古二首 其一 》
- 洛阳佳丽与芳华 出自 [唐] 李昌符 ·《绿珠咏 》
- 暖热风霜与丽华 出自 [宋] 叶适 ·《菊花开送徐灵渊 》