“林静谷风闲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“林静谷风闲”出自哪首诗?

答案:林静谷风闲”出自: 宋代 王偘 《题画扁 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lín jìng gǔ fēng xián ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“林静谷风闲”的上一句是什么?

答案:林静谷风闲”的上一句是: 野桥人迹少 , 诗句拼音为:yě qiáo rén jì shǎo ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“林静谷风闲”的下一句是什么?

答案:林静谷风闲”的下一句是: 谁识孤峰顶 , 诗句拼音为: shuí shí gū fēng dǐng ,诗句平仄:平仄平平仄

“林静谷风闲”全诗

题画扁 其一 (tí huà biǎn qí yī)

朝代:宋    作者: 王偘

野桥人迹少,林静谷风闲
谁识孤峰顶,悠然宇宙宽。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

yě qiáo rén jì shǎo , lín jìng gǔ fēng xián 。
shuí shí gū fēng dǐng , yōu rán yǔ zhòu kuān 。

“林静谷风闲”繁体原文

題畫扁 其一

野橋人迹少,林靜谷風閑。
誰識孤峰頂,悠然宇宙寬。

“林静谷风闲”韵律对照

仄平平仄仄,平仄仄平平。
野桥人迹少,林静谷风闲。

平仄平平仄,平平仄仄平。
谁识孤峰顶,悠然宇宙宽。

“林静谷风闲”全诗注音

yě qiáo rén jì shǎo , lín jìng gǔ fēng xián 。

野桥人迹少,林静谷风闲。

shuí shí gū fēng dǐng , yōu rán yǔ zhòu kuān 。

谁识孤峰顶,悠然宇宙宽。

“林静谷风闲”全诗翻译

译文:

野桥很少有人经过,林间静谧,谷中风轻。谁能认识孤峰之巅,感受悠远的宇宙广阔。全诗描绘了偏僻幽静的自然景观,以及人们对大自然的敬畏之情。

“林静谷风闲”诗句作者王偘介绍:

王偘(?~一二六七),字刚仲,号立斋,婺州金华(今属浙江)人。幼从刘炎学,卒业於何基。度宗咸淳三年卒,年逾六十。事见《敬乡录》卷一四、《金华贤达传》卷九。今录诗十首。更多...

“林静谷风闲”相关诗句: