“缟素革织组”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“缟素革织组”出自哪首诗?
答案: “缟素革织组”出自: 宋代 宋庆之的 《哭赵东阁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǎo sù gé zhī zǔ ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“缟素革织组”的上一句是什么?
答案:
“缟素革织组”的上一句是: 诗道微一髪 , 诗句拼音为: shī dào wēi yī fà
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“缟素革织组”的下一句是什么?
答案: “缟素革织组”的下一句是: 宫徵节乱聒 , 诗句拼音为: gōng zhǐ jié luàn guō ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“缟素革织组”全诗
哭赵东阁 (kū zhào dōng gé)
秋风惨欲割,秋月明不发。
谁令声名高,竟使寿命折。
往年失四灵,诗道微一髪。
缟素革织组,宫徵节乱聒。
力排唐末陋,意风雅轧。
清庙不待陈,黄壤讵能没。
新篇今寂寞,故墨慎无忽。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
平仄平平平,仄仄仄仄○。
仄平仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄仄仄仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄平仄仄。
平仄仄仄平,平仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
“缟素革织组”繁体原文
哭趙東閣
秋風慘欲割,秋月明不發。
誰令聲名高,竟使壽命折。
往年失四靈,詩道微一髪。
縞素革織組,宮徵節亂聒。
力排唐末陋,意風雅軋。
清廟不待陳,黄壤詎能沒。
新篇今寂寞,故墨慎無忽。
“缟素革织组”韵律对照
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
秋风惨欲割,秋月明不发。
平仄平平平,仄仄仄仄○。
谁令声名高,竟使寿命折。
仄平仄仄平,平仄平仄仄。
往年失四灵,诗道微一髪。
仄仄仄仄仄,平平仄仄仄。
缟素革织组,宫徵节乱聒。
仄平平仄仄,仄平仄仄。
力排唐末陋,意风雅轧。
平仄仄仄平,平仄仄平仄。
清庙不待陈,黄壤讵能没。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
新篇今寂寞,故墨慎无忽。
“缟素革织组”全诗注音
秋风惨欲割,秋月明不发。
谁令声名高,竟使寿命折。
往年失四灵,诗道微一髪。
缟素革织组,宫徵节乱聒。
力排唐末陋,意风雅轧。
清庙不待陈,黄壤讵能没。
新篇今寂寞,故墨慎无忽。
“缟素革织组”全诗翻译
译文:
秋风凄凉如割,秋月明亮却无光芒。
是谁使得名声显赫,竟然让寿命缩短。
往年失去了四灵之气,诗道微不足道。
细软的丝织袍衣,律吕音节混乱喧哗。
力排唐末时庸俗之风,意境却高雅脱俗。
清正的庙堂不等陈列,黄土之地又怎能埋没。
新的篇章如今荒凉寂寞,旧时的墨迹需谨慎珍惜,不容有丝毫忽视。
总结:
诗人抒发了对时光流转、命运无常的感慨,表达了古往今来名利和寿命之间的微妙关系,以及文化传承中的起伏变化。他对古代诗道的式微和文化价值的凋零感到惋惜,对当时社会风气的陋劣表示排斥,同时对高雅的文化和清正的价值观保持着坚定的信仰。他倡导珍惜历史积淀,不忽视传统文化的精髓。
“缟素革织组”相关诗句:
- 缟素革织组 出自 [宋] 宋庆之 ·《哭赵东阁 》
- 琦璜结组缟 出自 [宋] 邓林 ·《南国有佳人 》
- 缟练吹组帐 出自 [唐] 韩愈 ·《岳阳楼别窦司直 》
- 织文充革见 出自 [宋] 许及之 ·《罗柑 》
- 云织雾组 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章蚕赋帖赞 》
- 天孙织绡素非素 出自 [宋] 苏辙 ·《巫山庙 》
- 云霞入组织 出自 [宋] 刘边 ·《仙机岩 》
- 组织千章合 出自 [宋] 刘筠 ·《受诏修书述怀感事三十韵 》
- 自余组织工 出自 [宋] 曾丰 ·《送陈通卿赴省 》
- 寸缕惭织组 出自 [宋] 许景衡 ·《题海山亭怀左经臣诗 》
- 组织烂成文 出自 [宋] 欧阳修 ·《酬学诗僧惟晤 》
- 纵横渐组织 出自 [宋] 欧阳修 ·《怀嵩楼晚饮示徐无党无逸 》
- 林间闻组织 出自 [宋] 张嵲 ·《九日三首 其三 》
- 一生自组织 出自 [唐] 孟郊 ·《出东门 》
- 摛文烂组织 出自 [宋] 刘挚 ·《庾信宅 》
- 绵绮天组织 出自 [宋] 方回 ·《同杨明府华父夜宿鸬鷀源 》
- 作文工组织 出自 [宋] 崔与之 ·《送洪阳岩赴班 》
- 红绿若组织 出自 [宋] 章楶 ·《运司园亭十咏 海棠轩 》
- 组织须经纬 出自 [宋] 姜特立 ·《说诗 》
- 组织成文章 出自 [宋] 刘宰 ·《因石令君行有感成古诗一章呈丞尉二丈不知退之亦肯效孟郊樊宗师以文滑稽否 》