“又是春风柳絮时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“又是春风柳絮时”出自哪首诗？
答案： “又是春风柳絮时”出自： 宋代 黄庭坚的 《答余洪范二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yòu shì chūn fēng liǔ xù shí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“又是春风柳絮时”的上一句是什么？
答案：
“又是春风柳絮时”的上一句是： 可无昨日黄花酒 , 诗句拼音为： kě wú zuó rì huáng huā jiǔ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“又是春风柳絮时”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“又是春风柳絮时”已经是最后一句了。
“又是春风柳絮时”全诗
答余洪范二首 其二 (dá yú hóng fàn èr shǒu qí èr)
悬磬斋厨数米炊，贫中气味更相思。
可无昨日黄花酒，又是春风柳絮时。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“又是春风柳絮时”繁体原文
答余洪範二首 其二
懸磬齋厨數米炊，貧中氣味更相思。
可無昨日黄花酒，又是春風柳絮時。
“又是春风柳絮时”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
悬磬斋厨数米炊，贫中气味更相思。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
可无昨日黄花酒，又是春风柳絮时。
“又是春风柳絮时”全诗注音
悬磬斋厨数米炊，贫中气味更相思。
可无昨日黄花酒，又是春风柳絮时。
“又是春风柳絮时”全诗翻译
译文：
悬磬斋里的厨房烹煮着数米的清香，然而在贫困之中，这气味更加让人思念。
或许可以没有昨日黄花酒，却又是春风吹拂柳絮的时光。
总结：
这首诗描绘了一个清贫的境况，悬磬斋里虽然只有简陋的斋食，但仍有美好的相思之情。诗人表达了对过去美好时光的怀念，同时也看到了春风拂过柳絮的美好景象，反映出了生活的朴素与自然之美。诗中“
”符号巧妙地将两个意象连接在一起，增加了诗意的深度。
“又是春风柳絮时”总结赏析
赏析：此诗出自黄庭坚，以简洁明了的语言表达了生活的淡泊与欢愉。诗人在贫困之中，用数米炊饭，在悬磬斋厨中静静地生活。尽管贫困，但诗人的心境却是宁静的，内心深处充满了相思之情。他感叹生活中的无奈，却又表现出对美好时光的向往。诗中的黄花酒、春风柳絮，寄托了诗人对过去欢乐时光和未来美好生活的期盼。
“又是春风柳絮时”相关诗句：
- 又是春风柳絮时 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答余洪范二首 其二 》
- 又是东风柳絮时 出自 [宋] 姚勉 ·《次韵诸友游云居 其一 》
- 正是春风柳絮时 出自 [宋] 杨公远 ·《迓王书史六邑劝课回四绝 其一 》
- 只似春风柳絮时 出自 [宋] 王安石 ·《江宁夹口三首 其一 》
- 春风来时又花柳 出自 [宋] 方岳 ·《醉歌 》
- 柳絮随风又作团 出自 [宋] 章甫 ·《和周师禹所寄 》
- 啼破春愁柳絮时 出自 [宋] 虞俦 ·《和闻鶑 》
- 柳絮池塘春暮时 出自 [宋] 裘万顷 ·《大雪用前韵五首 其五 》
- 春风柳絮船 出自 [宋] 李龏 ·《贻赵司户 》
- 宁是因风摇柳絮 出自 [宋] 虞俦 ·《十四日雪复作 其二 》
- 已是因风成柳絮 出自 [宋] 陈傅良 ·《长沙腊月雷是日约宴赵帅俊臣闻雷乃罢越三日雨雪帅喜以诗相贺用韵酬之 》
- 又是东风有絮飞 出自 [宋] 张咏 ·《柳枝词七首 其三 》
- 未春柳絮已随风 出自 [宋] 杨万里 ·《和赵鼎辅府判投赠贺雪之句 》
- 水边柳絮由春风 出自 [唐] 孟郊 ·《南浦篇 》
- 可怜柳絮随春风 出自 [宋] 释印 ·《举野狐话颂 》
- 也随柳絮舞春风 出自 [宋] 陈着 ·《呈龄叟二首 其二 》
- 狂弄春前柳絮风 出自 [宋] 黄裳 ·《雪 》
- 颠春柳絮风前落 出自 [宋] 周紫芝 ·《西湖春事五首 其三 》
- 不待春风柳絮飞 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中看雪 其一 》
- 池馆春残柳絮风 出自 [宋] 李龏 ·《春晚呈节斋赵大资二首 其一 》