“引睇暮云深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“引睇暮云深”出自哪首诗?
答案: “引睇暮云深”出自: 宋代 艾性夫的 《次韵秋心》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǐn dì mù yún shēn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“引睇暮云深”的上一句是什么?
答案:
“引睇暮云深”的上一句是: 冥鸿不知处 , 诗句拼音为: míng hóng bù zhī chù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“引睇暮云深”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“引睇暮云深”已经是最后一句了。
“引睇暮云深”全诗
次韵秋心 (cì yùn qiū xīn)
短髪白已尽,寒花黄到今。
秋清山见骨,年老树留心。
独鹤离骚怨,虚泉大雅音。
冥鸿不知处,引睇暮云深。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“引睇暮云深”繁体原文
次韻秋心
短髪白已盡,寒花黄到今。
秋清山見骨,年老樹留心。
獨鶴離騷怨,虛泉大雅音。
冥鴻不知處,引睇暮雲深。
“引睇暮云深”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
短髪白已尽,寒花黄到今。
平平平仄仄,平仄仄平平。
秋清山见骨,年老树留心。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
独鹤离骚怨,虚泉大雅音。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
冥鸿不知处,引睇暮云深。
“引睇暮云深”全诗注音
短髪白已尽,寒花黄到今。
秋清山见骨,年老树留心。
独鹤离骚怨,虚泉大雅音。
冥鸿不知处,引睇暮云深。
“引睇暮云深”全诗翻译
译文:
短短的髮丝已然变白,冰冷的花儿从最初的嫩黄渐渐转向如今的深黄。秋天,清爽的山峦映入眼帘,仿佛能看到骨骼;岁月的流转,老树仍然保留着它们的生命力,让人深感岁月的静好。孤独的鹤发出离愁的哀鸣,虚空中流淌着高雅的音韵,宛若泉水悠远的声音。茫茫天空中飞翔的鸿雁却不知所在,引人仰望时,暮色深沉,云层难以窥见其踪影。
全诗表达了岁月流转、自然变化和人生离愁的主题。通过描绘短发已白、花儿已黄,以及秋山清爽、老树依然繁茂等景象,展现了时间的无情和自然的变迁。在独鹤怨愁和虚泉雅音的描写中,抒发了人情纷扰和高雅情感的对比。而最后提到的冥鸿,以及引人仰望的暮云,更加增强了岁月流转和人生迷茫的意象。整首诗以简洁而富有意境的语言,勾勒出了深邃的人生哲思。
“引睇暮云深”相关诗句:
- 引睇暮云深 出自 [宋] 艾性夫 ·《次韵秋心 》
- 六峰引南睇 出自 [宋] 沈辽 ·《初创二山 》
- 凝然空引睇 出自 [宋] 韦骧 ·《望 》
- 侧身兮引睇 出自 [宋] 刘宰 ·《和楼倅宗簿 其一 》
- 江干空引睇 出自 [宋] 李之仪 ·《贺时相生辰 》
- 引睇想光辉 出自 [宋] 曾协 ·《送赵德庄右司赴江东漕八首 其七 》
- 引睇周八荒 出自 [宋] 程公许 ·《又以堰事滞留姜主簿学父载酒相劳於离堆新繁宰鲜于子清永康理曹季德夫导江士鲜于才卿同会 》
- 暮云深处暮钟鸣 出自 [宋] 陶梦桂 ·《极高明楼饮散次韵二首 其二 》
- 引睇庐山不及游 出自 [宋] 韦骧 ·《想庐山三首 其一 》
- 引睇龙门念久违 出自 [宋] 赵彦瑷 ·《吴下同年会诗 》
- 空睇寒江耿暮霞 出自 [宋] 张致远 ·《明月楼 》
- 眼云空与暮云深 出自 [宋] 赵鼎 ·《暮春 》
- 紫逻云深吏引来 出自 [宋] 谢汲 ·《汲再和史君前诗末章闻已再乞宫祠汲居在远郊不获同州人致挽留之词复用前韵 》
- 白云深处引寒泉 出自 [宋] 裘万顷 ·《闲居 》
- 云深苍海暮 出自 [唐] 殷遥 ·《送杜士瞻楚州觐省 》
- 三峡暮云深 出自 [唐] 陈陶 ·《湓城赠别 》
- 愁暮碧云深 出自 [唐] 杨凌 ·《江上秋月 》
- 暮云深更遮 出自 [宋] 赵蕃 ·《三夜不见月 》
- 云归暮坞深 出自 [宋] 孙觌 ·《宿善法寺二首 其二 》
- 豹隠暮云深 出自 [宋] 赵汝育 ·《次龙吟寺壁间韵 》