“褰裳欲从之”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“褰裳欲从之”出自哪首诗?
答案: “褰裳欲从之”出自: 宋代 陈傅良的 《看笋和潘养大韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiān shang yù cóng zhī ,诗句平仄: 平平仄○平 。
问题2:“褰裳欲从之”的上一句是什么?
答案:
“褰裳欲从之”的上一句是: 轩奋恣所极 , 诗句拼音为: xuān fèn zì suǒ jí
,诗句平仄: 平平仄○平 。
问题3:“褰裳欲从之”的下一句是什么?
答案: “褰裳欲从之”的下一句是: 世事有绳墨 , 诗句拼音为: shì shì yǒu shéng mò ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“褰裳欲从之”全诗
看笋和潘养大韵 (kàn sǔn hé pān yǎng dà yùn)
儿童才丱角,兵卫忽森戟。
十日不汝见,寻丈出咫尺。
隠几观物化,轩奋恣所极。
褰裳欲从之,世事有绳墨。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄仄○仄仄,平仄仄仄仄。
平平仄○平,仄仄仄平仄。
“褰裳欲从之”繁体原文
看筍和潘養大韵
兒童纔丱角,兵衛忽森戟。
十日不汝見,尋丈出咫尺。
隠几觀物化,軒奮恣所極。
褰裳欲從之,世事有繩墨。
“褰裳欲从之”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平仄。
儿童才丱角,兵卫忽森戟。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄。
十日不汝见,寻丈出咫尺。
仄仄○仄仄,平仄仄仄仄。
隠几观物化,轩奋恣所极。
平平仄○平,仄仄仄平仄。
褰裳欲从之,世事有绳墨。
“褰裳欲从之”全诗注音
儿童才丱角,兵卫忽森戟。
十日不汝见,寻丈出咫尺。
隠几观物化,轩奋恣所极。
褰裳欲从之,世事有绳墨。
“褰裳欲从之”全诗翻译
译文:
儿童才丱角,兵卫忽森戟。
儿童还只是长出了两角,士兵手持戟戈突然出现。
十日不汝见,寻丈出咫尺。
你离开了十天,可如寻找丈人一般近在咫尺。
隠几观物化,轩奋恣所极。
他隐居在幽静之地,观察世间万物的变化,志在突破极限。
褰裳欲从之,世事有绳墨。
想要跟随他一同行动,但世事往往受到约束和规范。
总结:
诗中描绘了一个年轻的儿童,他只长出了两个角,还是个天真无邪的孩子,而忽然间,一位武装士兵手持戟戈出现。随后,诗人强调了时间的短暂,十天的离别仿佛只是转瞬间,世事变幻无常。诗人称颂一位隐士,他在幽静的地方静心观察世间万物的变化,并追求超越极限。然而,诗人也提醒我们,虽然有些人想要跟随这位隐士一同探索,但现实世界却存在种种约束和规范。整首诗通过对不同人物的描写,表达了时光的短暂和世界的复杂多变。
“褰裳欲从之”相关诗句:
- 褰裳欲从之 出自 [宋] 张栻 ·《秘阁郑公移节乡部置酒饯别诗以侑之 》
- 褰裳欲从之 出自 [宋] 陈傅良 ·《看笋和潘养大韵 》
- 褰裳欲从之 出自 [宋] 范浚 ·《冬夜有感 》
- 褰裳欲从之 出自 [宋] 张栻 ·《庐山有胜处曰卧龙南康朱使君始筑茅绘诸葛武侯像於其中以书属予赋诗寄题此篇 》
- 褰裳欲从之 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵王才元少师招游东山客有不至者遂已促其寻盟 》
- 褰裳从之 出自 [宋] 林季仲 ·《有客 》
- 褰裳欲何之 出自 [宋] 赵蕃 ·《和答斯远因梅见属三首 其一 》
- 褰裳回首忻从之 出自 [宋] 袁说友 ·《过渠江渡 》
- 褰裳难往从 出自 [宋] 洪适 ·《拟古十三首 冉冉孤生竹 》
- 褰裳衣欲缟 出自 [宋] 牟巘 ·《题张老山从好堂 》
- 褰裳欲凌虚 出自 [宋] 程俱 ·《同游胜林亭次韵 》
- 便欲褰裳去 出自 [宋] 王偘 ·《题画扁 其二 》
- 褰裳喜欲狂 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚诗十七首 辛亥正月六日夜雷已发声大雨达旦山中流泉高下喷薄殆不啻九十九不减仇池也 》
- 褰裳欲往听 出自 [宋] 朱熹 ·《怀子厚 》
- 褰裳远野谁从我 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬宋玘六首 其一 》
- 褰裳却马从泥溅 出自 [宋] 方回 ·《次韵景安提学谩成三首 其三 》
- 如褰裳之不可涉 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 东首 》
- 问渠褰裳欲何往 出自 [宋] 吕本中 ·《题孙子绍所藏王摩诘渡水罗汉 》
- 賸欲褰裳一笑同 出自 [宋] 韩淲 ·《用昌甫寄晁於潜诗韵寄之 其一 》
- 如今欲到只褰裳 出自 [宋] 陈造 ·《游灵山二首 其二 》