“天风吹雪片”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天风吹雪片”出自哪首诗?
答案: “天风吹雪片”出自: 宋代 陆游的 《岁暮杂感四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān fēng chuī xuě piàn ,诗句平仄: 平平○仄仄 。
问题2:“天风吹雪片”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“天风吹雪片”已经是第一句了。
问题3:“天风吹雪片”的下一句是什么?
答案: “天风吹雪片”的下一句是: 大者如飞鸥 , 诗句拼音为: dà zhě rú fēi ōu ,诗句平仄:仄仄○平平。
“天风吹雪片”全诗
岁暮杂感四首 其二 (suì mù zá gǎn sì shǒu qí èr)
天风吹雪片,大者如飞鸥。
岂惟平沟坑,直恐薶马牛。
百钱买薪蒸,千钱赎褐裘。
虽无狐貉温,要免沟壑忧。
小儿为我言,幸可具杯瓯。
园蔬亦复佳,过足翁岂求。
平平○仄仄,仄仄○平平。
仄平平平平,仄仄平仄平。
仄○仄平平,平○仄仄平。
平平平仄平,仄仄平仄平。
仄平平仄平,仄仄仄平平。
平平仄仄平,○仄平仄平。
“天风吹雪片”繁体原文
歲暮雜感四首 其二
天風吹雪片,大者如飛鷗。
豈惟平溝坑,直恐薶馬牛。
百錢買薪蒸,千錢贖褐裘。
雖無狐貉溫,要免溝壑憂。
小兒爲我言,幸可具杯甌。
園蔬亦復佳,過足翁豈求。
“天风吹雪片”韵律对照
平平○仄仄,仄仄○平平。
天风吹雪片,大者如飞鸥。
仄平平平平,仄仄平仄平。
岂惟平沟坑,直恐薶马牛。
仄○仄平平,平○仄仄平。
百钱买薪蒸,千钱赎褐裘。
平平平仄平,仄仄平仄平。
虽无狐貉温,要免沟壑忧。
仄平平仄平,仄仄仄平平。
小儿为我言,幸可具杯瓯。
平平仄仄平,○仄平仄平。
园蔬亦复佳,过足翁岂求。
“天风吹雪片”全诗注音
天风吹雪片,大者如飞鸥。
岂惟平沟坑,直恐薶马牛。
百钱买薪蒸,千钱赎褐裘。
虽无狐貉温,要免沟壑忧。
小儿为我言,幸可具杯瓯。
园蔬亦复佳,过足翁岂求。
“天风吹雪片”全诗翻译
译文:
天空中的风吹动雪花,最大的雪花都像飞鸥一样。
不仅在平坦的沟坑里,就是担心小马和牛也会陷进去。
花百钱买来薪木用来蒸饭,花千钱赎回破旧的褐色皮袍。
虽然没有狐狸和貉皮的温暖,但要避免在寒冷的沟壑中受苦。
小儿替我说话,幸好能拿着酒杯和盛酒的瓯子。
菜园里的蔬菜也很美味,超出老人的期望。
这首诗以描写冬日景象和生活琐事为主题。诗人描述了大风吹雪的场景,雪花像飞鸥一样大小。他担心在平坦的沟坑里,就连小马和牛都会陷进去。诗人提到了自己买薪木做饭,同时赎回了破旧的褐色皮袍,表现了俭朴的生活态度。尽管没有温暖的狐狸和貉皮,但他要避免在寒冷的沟壑中受苦。最后,他感慨于小儿为自己说话,能享受饮酒的乐趣,并称赞菜园里的蔬菜美味,生活过得非常满足。全诗表达了对自然和简朴生活的感慨和赞美。
“天风吹雪片”相关诗句:
- 天风吹雪片 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮杂感四首 其二 》
- 北风吹雪犯片裘 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉使道中作三首 其一 》
- 风吹雪片似花落 出自 [唐] 吕温 ·《冬夜即事 》
- 有时片片风吹去 出自 [唐] 徐夤 ·《烟 》
- 片片吹落春风香 出自 [唐] 李白 ·《詶殷明佐见赠五云裘歌 》
- 东风吹片片 出自 [宋] 王禹偁 ·《次韵和仲咸对雪散吟三十韵 》
- 风吹花片片 出自 [唐] 杜甫 ·《城上 》
- 晚风吹片片 出自 [宋] 彭汝砺 ·《武阳寨见村中梅花 》
- 片片受风吹 出自 [宋] 顾逢 ·《落梅 》
- 朔风吹雪落天涯 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次张德甫朔雪韵 》
- 朔风吹雪满天涯 出自 [宋] 彭汝砺 ·《杂咏诗 其二 》
- 天风吹雪满千山 出自 [宋] 张斛 ·《武陵春雪 》
- 天风吹雪入檐牙 出自 [宋] 杨万里 ·《庆长叔招饮一杯未釂雪声璀然即席走笔赋十诗 其一 》
- 天风吹泉飞雪花 出自 [宋] 唐士耻 ·《凤山逸士周遇仙谣 》
- 北风吹雪天尽头 出自 [宋] 刘过 ·《大雪登越州城楼 》
- 但见天风吹积雪 出自 [宋] 范成大 ·《顷乾道辛卯岁三月望夜与周子充内翰泛舟石湖松江之间夜艾归宿农圃距今淳熙己亥九年矣余先得归田复以是夕泛湖有怀昔游赋诗纪事 》
- 安得天风吹上雪山顶 出自 [宋] 姜特立 ·《醉後苦热狂吟 》
- 平野忽看吹雪片 出自 [宋] 陆游 ·《雪作 》
- 吹来一片杯中雪 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一三三 》
- 雪吹残片上须根 出自 [宋] 赵文 ·《元日 》