“客来试与倚栏干”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客来试与倚栏干”出自哪首诗?
答案: “客来试与倚栏干”出自: 宋代 楼钥的 《谢潘端叔惠红梅 其一五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kè lái shì yǔ yǐ lán gān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“客来试与倚栏干”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“客来试与倚栏干”已经是第一句了。
问题3:“客来试与倚栏干”的下一句是什么?
答案: “客来试与倚栏干”的下一句是: 拂拂清香触鼻端 , 诗句拼音为: fú fú qīng xiāng chù bí duān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“客来试与倚栏干”全诗
谢潘端叔惠红梅 其一五 (xiè pān duān shū huì hóng méi qí yī wǔ)
客来试与倚栏干,拂拂清香触鼻端。
尽做北人浑不识,不应敢作杏花看。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“客来试与倚栏干”繁体原文
謝潘端叔惠紅梅 其一五
客來試與倚欄干,拂拂清香觸鼻端。
儘做北人渾不識,不應敢作杏花看。
“客来试与倚栏干”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
客来试与倚栏干,拂拂清香触鼻端。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
尽做北人浑不识,不应敢作杏花看。
“客来试与倚栏干”全诗注音
客来试与倚栏干,拂拂清香触鼻端。
尽做北人浑不识,不应敢作杏花看。
“客来试与倚栏干”全诗翻译
译文:
客人来了,试着依靠着栏杆,轻轻拂过的清香触到鼻尖。
都说北方人不懂欣赏,不该敢来观赏杏花。
总结:
诗人在此描述一个客人来到他的地方,看到了盛开的杏花。他提到客人可能是北方人,不太了解杏花的美,因为北方少有杏花。诗中流露出一丝自豪和无奈,同时也表达了诗人对杏花之美的赞美。
“客来试与倚栏干”相关诗句:
- 客来试与倚栏干 出自 [宋] 楼钥 ·《谢潘端叔惠红梅 其一五 》
- 莫倚栏干重留客 出自 [宋] 赵鼎 ·《县丞吕若谷置酒巽亭 其二 》
- 风前诗客倚栏干 出自 [宋] 陈师道 ·《梅花七绝 其三 》
- 醉来徙倚栏干曲 出自 [宋] 吕定 ·《登越王台 》
- 来倚栏干万累空 出自 [宋] 黄裳 ·《桐庐会景亭二首 其一 》
- 与问天津倚栏客 出自 [宋] 陈造 ·《赠郭高叔三首 其一 》
- 客来独凭栏干处 出自 [宋] 柴望 ·《钱唐 》
- 栏干试独临 出自 [宋] 陈与义 ·《愚溪 》
- 试步向栏干 出自 [宋] 胡宿 ·《惜花 》
- 栏干不堪倚 出自 [宋] 钱勰 ·《东馆楼 》
- 诗思倚栏干 出自 [宋] 吴锡畴 ·《山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖工部尝教以我爱山居好十诗追次其韵聊写穷山之趣 其八 》
- 夜倚玉栏干 出自 [宋] 冯时行 ·《舟中观雪呈李尧俞二首 其二 》
- 栏干空自倚 出自 [宋] 吴惟信 ·《多景楼 》
- 徙倚徧栏干 出自 [宋] 曹勋 ·《望行人 》
- 肠断倚栏干 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《无题 》
- 不敢倚栏干 出自 [宋] 乐雷发 ·《登江华寒亭 》
- 倚遍栏干曲 出自 [宋] 刘瑾 ·《越山四见亭 》
- 薄暮倚栏干 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《柬曾梅坡二首音弃 其一 》
- 栏干空倚遍 出自 [宋] 邵雍 ·《重九日登石阁三首 其三 》
- 谁解倚栏干 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一四 》