“高斋有问如何乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高斋有问如何乐”出自哪首诗?
答案: “高斋有问如何乐”出自: 宋代 赵拚的 《退居十咏 高斋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo zhāi yǒu wèn rú hé lè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“高斋有问如何乐”的上一句是什么?
答案:
“高斋有问如何乐”的上一句是: 卷帘空旷水云间 , 诗句拼音为: juàn lián kōng kuàng shuǐ yún jiān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“高斋有问如何乐”的下一句是什么?
答案: “高斋有问如何乐”的下一句是: 清夜安眠白昼闲 , 诗句拼音为: qīng yè ān mián bái zhòu xián ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“高斋有问如何乐”全诗
退居十咏 高斋 (tuì jū shí yǒng gāo zhāi)
轩外长溪溪外山,卷帘空旷水云间。
高斋有问如何乐,清夜安眠白昼闲。
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“高斋有问如何乐”繁体原文
退居十詠 高齋
軒外長溪溪外山,捲簾空曠水雲間。
高齋有問如何樂,清夜安眠白晝閒。
“高斋有问如何乐”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
轩外长溪溪外山,卷帘空旷水云间。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
高斋有问如何乐,清夜安眠白昼闲。
“高斋有问如何乐”全诗注音
轩外长溪溪外山,卷帘空旷水云间。
高斋有问如何乐,清夜安眠白昼闲。
“高斋有问如何乐”全诗翻译
译文:
轩外是指房屋内的亭子,长溪则是一条宽广的小溪,溪外是青山。帘子卷起来,房屋内部显得宽敞明亮,水和云彼此交织在一起。
高斋指的是高高在上的阁楼,有人问我如何获得快乐,我告诉他,在宁静的夜晚安然入眠,在白天悠闲自在。
总结:
诗人描绘了宁静而优美的自然景色,以及他对简单生活的向往。他告诉人们,通过安享宁静的夜晚和自在的白天,才能找到真正的快乐。
“高斋有问如何乐”相关诗句:
- 高斋有问如何乐 出自 [宋] 赵拚 ·《退居十咏 高斋 》
- 高斋静有无穷乐 出自 [宋] 赵拚 ·《致仕後立春偶成 》
- 问我乐如何 出自 [唐] 白居易 ·《春日闲居三首 三 》
- 问尔乐复何如 出自 [宋] 文同 ·《郡斋水阁闲书 青鹳 》
- 问君何如差乐否 出自 [宋] 赵蕃 ·《明叔用大字韵作诗见寄复用韵作七言一首答之 》
- 问君安乐意如何 出自 [宋] 何梦桂 ·《安乐窝吟 其一 》
- 浮生且问乐何如 出自 [宋] 贺铸 ·《招寇元弼兼呈白云庄张隠居 》
- 问鷃有何乐 出自 [宋] 姜特立 ·《鹏鷃问答 》
- 问此有何乐 出自 [宋] 陈耆卿 ·《以新凉入郊墟爲韵简叶孟我丈 其四 》
- 问我嗜此有何乐 出自 [宋] 赵蕃 ·《比作诗从成父索不老泉并简子进昆仲今日成父送酒与子进子肃子仪诗俱来复次元韵 》
- 有问如何若何 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其五○ 》
- 高斋乐宴罢 出自 [唐] 韦应物 ·《奉酬处士叔见示 》
- 高斋徵学问 出自 [唐] 孟浩然 ·《宴张别驾新斋 》
- 只有问何如 出自 [宋] 谢薖 ·《喜刘世基至作诗留之 》
- 有问如何事 出自 [唐] 缘密 ·《颂云门三句语(幷余颂八首) 三句外别置一颂(《古尊宿语录》作「问」) 》
- 有问如何事 出自 [宋] 道禅师 ·《三句外 》
- 试问高斋底许 出自 [宋] 余谦一 ·《温陵吴氏瓠斋 其一 》
- 有人更问如何 出自 [宋] 白玉蟾 ·《郑天谷写神随喜说偈 》
- 有人更问意如何 出自 [宋] 释师范 ·《林泉野人 》
- 故应有客问何如 出自 [宋] 王直方 ·《蜡梅 》