“湖山供胜赏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“湖山供胜赏”出自哪首诗?
答案: “湖山供胜赏”出自: 宋代 王之道的 《和詹德秀出南汰二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hú shān gòng shèng shǎng ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“湖山供胜赏”的上一句是什么?
答案:
“湖山供胜赏”的上一句是: 春霖数尺泥 , 诗句拼音为: chūn lín shù chǐ ní
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“湖山供胜赏”的下一句是什么?
答案: “湖山供胜赏”的下一句是: 花草覔新题 , 诗句拼音为: huā cǎo mì xīn tí ,诗句平仄:平仄仄平平。
“湖山供胜赏”全诗
和詹德秀出南汰二首 其一 (hé zhān dé xiù chū nán tài èr shǒu qí yī)
晓出东郊路,春霖数尺泥。
湖山供胜赏,花草覔新题。
坐听鸣鸿北,归看落日西。
乍晴何所喜,芳树早莺啼。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“湖山供胜赏”繁体原文
和詹德秀出南汰二首 其一
曉出東郊路,春霖數尺泥。
湖山供勝賞,花草覔新題。
坐聽鳴鴻北,歸看落日西。
乍晴何所喜,芳樹早鶯啼。
“湖山供胜赏”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
晓出东郊路,春霖数尺泥。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
湖山供胜赏,花草覔新题。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
坐听鸣鸿北,归看落日西。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
乍晴何所喜,芳树早莺啼。
“湖山供胜赏”全诗注音
晓出东郊路,春霖数尺泥。
湖山供胜赏,花草覔新题。
坐听鸣鸿北,归看落日西。
乍晴何所喜,芳树早莺啼。
“湖山供胜赏”全诗翻译
译文:
晓时离开东郊的路,春天的细雨已经泥泞了几寸。
湖山景色值得赏心悦目,各种花草等待着被题咏。
坐在那里倾听北方传来鸿雁的鸣叫声,回家时观赏西边落日的美景。
转眼间天气放晴,不知为何感到欣喜,或许是因为芳树已经开满,早早的小莺在啼叫。
全文总结:作者描绘了一个春日的景色,通过东郊的行走,湖山的胜景,花草的盛开和归家时的落日,展现了春天的美丽和喜悦。在雨后春晴的日子里,赏花题景,听鸟啼鸣,感受大自然的生机勃勃,令人心情愉悦。
“湖山供胜赏”总结赏析
赏析:这首古诗《和詹德秀出南汰二首 其一》是王之道创作的,描写了一个春日的早晨景象。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,诗人以自然景色为背景,将自己的情感巧妙地融入其中。首先,诗人描绘了早晨的景色,通过“晓出东郊路”表现出一天刚刚开始的感觉。随后,他提到了春天的雨水,用“春霖数尺泥”来形容,这种细腻的描写增加了诗歌的真实感。
接下来,诗人将注意力转向了湖山和花草,这些大自然的景色为人们提供了欣赏和题写的素材。他说:“湖山供胜赏,花草覔新题。”这里诗人强调了大自然景色的美丽和丰富多样性,它们为诗人的创作提供了灵感。
诗的后半部分,诗人描述了自己坐在那里聆听鸟鸣和观赏落日的情景。这些都是典型的田园诗意景象,体现了诗人对大自然的热爱和向往。他提到“乍晴何所喜,芳树早莺啼”,表达了对自然美好瞬间的欣赏和喜悦。
总体来说,这首诗以深情款款的笔触描绘了春天的美丽和宁静,展现了诗人对自然的热爱和对生活的热情。这首诗可以归类为“写景”和“抒情”两个标签。
“湖山供胜赏”相关诗句:
- 湖山供胜赏 出自 [宋] 王之道 ·《和詹德秀出南汰二首 其一 》
- 环揖溪山供胜赏 出自 [宋] 李纲 ·《送李似之舍人归连江旧隐二首 其一 》
- 永日湖山供赏咏 出自 [宋] 刘宰 ·《贺赵居父登第 》
- 湖山追胜赏 出自 [宋] 孙应时 ·《挽陆景渊主簿 其二 》
- 林塘供胜赏 出自 [宋] 刘才邵 ·《泸溪春日 》
- 无时供胜赏 出自 [宋] 刘季孙 ·《题子瞻扬州借山寺 》
- 乘兴登临供胜赏 出自 [宋] 曹冠 ·《题石洞 》
- 已许梅花供胜赏 出自 [宋] 史浩 ·《山间偶成 》
- 树石满前供胜赏 出自 [宋] 郑伯玉 ·《远亭 》
- 欲结珍苞供胜赏 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一七 》
- 不独西湖胜赏多 出自 [宋] 陈襄 ·《简子容 》
- 花供赏翫果供餐 出自 [宋] 许及之 ·《信笔戒子种花木 其一三 》
- 江山闲胜赏 出自 [宋] 文天祥 ·《山中小集 》
- 溪山得胜赏 出自 [宋] 虞俦 ·《和陈倅留题奉圣 》
- 湖山有佳赏 出自 [唐] 钱起 ·《奉和张荆州巡农晚望 》
- 剩约横山供胜事 出自 [宋] 仲并 ·《胡枢密生辰 其三 》
- 頼有此山供胜游 出自 [宋] 孔武仲 ·《武昌县西山寺 》
- 但把好山供胜践 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵少游寄李齐州 》
- 远近溪山资胜赏 出自 [宋] 杜衍 ·《钱光禄两张卿退居 》
- 自是山林怀胜赏 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和顾直讲 》