“羣公在位”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“羣公在位”出自哪首诗?
答案: “羣公在位”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《上册宝十三首 迎神用《歆安》。 其二》, 诗句拼音为: qún gōng zài wèi 。
问题2:“羣公在位”的上一句是什么?
答案:
“羣公在位”的上一句是: 奉璋峨峨 , 诗句拼音为: fèng zhāng é é
。
问题3:“羣公在位”的下一句是什么?
答案: “羣公在位”的下一句是: 神之格思 , 诗句拼音为: shén zhī gé sī ,诗句平仄:仄平平平。
“羣公在位”全诗
上册宝十三首 迎神用《歆安》。 其二 (shàng cè bǎo shí sān shǒu yíng shén yòng 《 xīn ān 》 。 qí èr)
〔大吕角二奏〕吉蠲惟时,礼仪既备。
奉璋峨峨,羣公在位。
神之格思,永锡尔类。
展彼令德,於焉来暨。
?仄仄仄仄仄?仄平平平,仄平仄仄。
仄平平平,平平仄仄。
平平仄○,仄仄仄仄。
仄仄仄仄,平平平仄。
“羣公在位”繁体原文
上冊寶十三首 迎神用《歆安》。 其二
〔大呂角二奏〕吉蠲惟時,禮儀既備。
奉璋峨峨,羣公在位。
神之格思,永錫爾類。
展彼令德,於焉來暨。
“羣公在位”全诗注音
〔大吕角二奏〕吉蠲惟时,礼仪既备。
奉璋峨峨,羣公在位。
神之格思,永锡尔类。
展彼令德,於焉来暨。
“羣公在位”全诗翻译
译文:
〔大吕角二奏〕
吉日已经到来,礼仪得以充分准备。
恭敬地奏璋乐,庄严肃穆,众位公卿在座。
上天对你们的品德充满赞许,永远赐予你们荣耀。
展示那美好的德行,就在这里显现。
总结:
这是一篇古代君主向上天奏乐、祭祀的文章,表达了吉庆之日,礼仪已备,众位官员在座,上天垂赐君主荣耀,并呼唤展示美好德行。
“羣公在位”相关诗句:
- 羣公在位 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上册宝十三首 迎神用《歆安》。 其二 》
- 羣公谁让位 出自 [唐] 刘长卿 ·《赠秦系徵君 》
- 羣后在位 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 皇帝御殿迎升御座奏隆安之曲 》
- 羣后在位 出自 [宋] 王子俊 ·《淳熙内禅颂 》
- 羣后在位 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 第二 》
- 羣后在位 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德中朝会十四首 初举酒毕用《盛德升闻》。 其二 》
- 羣后在位 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德中朝会十四首 皇帝升坐用《隆安》。 》
- 公位在三槐 出自 [宋] 曾巩 ·《送郑州邵资政 》
- 在位诸公似拙谋 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄陈士元 》
- 王阳在位贡公喜 出自 [宋] 缪瑜 ·《钓台 其一 》
- 公无爵位在周行 出自 [宋] 郑昂 ·《刚显庙 》
- 羣公在一心 出自 [宋] 章甫 ·《即事 其七 》
- 愿公复取鲁公位 出自 [宋] 徐玑 ·《寿曾漕 》
- 位重委羣司 出自 [唐] 张籍 ·《和裴仆射移官言志 》
- 位席虚羣望 出自 [宋] 刘摰 ·《挽司空赠太师申国吕公四首 其三 》
- 汉大中大夫东方曼倩之对孝武曰:诚得天下贤士公卿在位 出自 [宋] 岳珂 ·《林文节元佑日记帖赞 》
- 羣龙受位司天池 出自 [宋] 李觏 ·《闵雨诗 》
- 位下才高气不羣 出自 [宋] 廖行之 ·《挽武宣教徯四首 其二 》
- 羣公不有归我公 出自 [宋] 毛滂 ·《东风辞 》
- 如位至王公 出自 [宋] 陆游 ·《人寿至耄期 》