“在位诸公似拙谋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“在位诸公似拙谋”出自哪首诗？
答案： “在位诸公似拙谋”出自： 宋代 赵希逢的 《和寄陈士元》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zài wèi zhū gōng sì zhuō móu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“在位诸公似拙谋”的上一句是什么？
答案：
“在位诸公似拙谋”的上一句是： 开禧一失晚方收 , 诗句拼音为：kāi xǐ yī shī wǎn fāng shōu
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“在位诸公似拙谋”的下一句是什么？
答案： “在位诸公似拙谋”的下一句是： 逞志真成穷鸭绿 , 诗句拼音为： chěng zhì zhēn chéng qióng yā lǜ ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“在位诸公似拙谋”全诗
和寄陈士元 (hé jì chén shì yuán)
开禧一失晚方收，在位诸公似拙谋。
逞志真成穷鸭绿，悯寒谁识遣貂裘。
王恢首事徒开衅，广利邀功要觅侯。
多少英雄窗下坐，沉吟无语暗搔头。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“在位诸公似拙谋”繁体原文
和寄陳士元
開禧一失晚方收，在位諸公似拙謀。
逞志真成窮鴨綠，憫寒誰識遣貂裘。
王恢首事徒開釁，廣利邀功要覓侯。
多少英雄窗下坐，沉吟無語暗搔頭。
“在位诸公似拙谋”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
开禧一失晚方收，在位诸公似拙谋。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
逞志真成穷鸭绿，悯寒谁识遣貂裘。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
王恢首事徒开衅，广利邀功要觅侯。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
多少英雄窗下坐，沉吟无语暗搔头。
“在位诸公似拙谋”全诗注音
开禧一失晚方收，在位诸公似拙谋。
逞志真成穷鸭绿，悯寒谁识遣貂裘。
王恢首事徒开衅，广利邀功要觅侯。
多少英雄窗下坐，沉吟无语暗搔头。
“在位诸公似拙谋”全诗翻译
译文：
开禧时机一错再晚才开始实施，当朝的诸位大臣似乎谋略不足。逞志表现真实，成功却像一只穷鸭的绿色。感忧者几人能体察遣送貂裘的艰难。王恢从头至尾都是徒劳的争端，广利企图谋求功劳，寻觅显贵的机会。许多英雄人物都在窗下坐着，默默地思考着，无言地摇头叹息。全诗意在描述权谋之局，英雄辈出却又多受局限之苦。
“在位诸公似拙谋”相关诗句：
- 在位诸公似拙谋 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄陈士元 》
- 谋拙丑诸昆 出自 [唐] 杜甫 ·《赠比部萧郎中十兄 》
- 谋身旧似齐优拙 出自 [宋] 葛胜仲 ·《南阳诸僚和留别诗再和二首 其二 》
- 拙谋翻似解忘机 出自 [宋] 张咏 ·《退居近墅 》
- 邻公笑我拙谋生 出自 [宋] 杨杰 ·《和酬子中舍人 》
- 位与诸公绝 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽司空申国吕公六首 其五 》
- 诸贤皆在位 出自 [宋] 戴复古 ·《投江西曾宪二首 其二 》
- 诸公合远谋 出自 [宋] 郭印 ·《次韵费梦得晚秋感怀三首 其二 》
- 谋国诸侯在 出自 [宋] 吴浚 ·《寄萧冰崖练橘里黄立轩 》
- 叹息诸公善自谋 出自 [宋] 韩驹 ·《上泰州使君陈莹中 》
- 诸公可叹善谋身 出自 [宋] 陆游 ·《追感往事五首 其五 》
- 羣公在位 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上册宝十三首 迎神用《歆安》。 其二 》
- 公位在三槐 出自 [宋] 曾巩 ·《送郑州邵资政 》
- 催科拙似阳公考 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵陆岩老祠部见寄五首 其二 》
- 公游何似拙翁岩 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵孙景修题萃景亭 》
- 王阳在位贡公喜 出自 [宋] 缪瑜 ·《钓台 其一 》
- 公无爵位在周行 出自 [宋] 郑昂 ·《刚显庙 》
- 天公似爲羁人谋 出自 [宋] 魏了翁 ·《鹤山书院前爲荷塘三即其小屿筑亭久矣春後八日始榜曰夫容州 》
- 辟国谋臣似召公 出自 [宋] 谢举廉 ·《西捷口号 》
- 能谋虽似周公圣 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其一○○ 》