首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和邓舍人读之罘碑二十韵 > 将以荣耀传无穷

“将以荣耀传无穷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“将以荣耀传无穷”出自哪首诗？

答案： “将以荣耀传无穷”出自： 宋代 韦骧的 《和邓舍人读之罘碑二十韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiāng yǐ róng yào chuán wú qióng ，诗句平仄： ○仄平仄○平平 。

问题2：“将以荣耀传无穷”的上一句是什么？

答案： “将以荣耀传无穷”的上一句是： 高文大句如形容 , 诗句拼音为： gāo wén dà jù rú xíng róng ，诗句平仄： ○仄平仄○平平 。

问题3：“将以荣耀传无穷”的下一句是什么？

答案： “将以荣耀传无穷”的下一句是： 银鈎玉箸勒未久 , 诗句拼音为： yín gōu yù zhù lè wèi jiǔ ，诗句平仄：平平仄仄仄仄仄。

“将以荣耀传无穷”全诗

和邓舍人读之罘碑二十韵 (hé dèng shè rén dú zhī fú bēi èr shí yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 韦骧。

之罘之碑何所刻，昔者秦人纪秦德。
风锼日铄断璞昏，雨暴冰残老龟坼。
微芒遗字三四行，容易历年千五百。
文词事实可考求，赖有子长修简策。
始皇末年气益矜，轻视天下夸功名。
玉墀金户厌宫殿，不远万里为游行。
鼓钟帷帐不移徙，所至毫发皆如情。
温寒凊暑回造化，绝深度险安经营。
徐市卢生巧窥测，浪语神仙致君惑。
东巡亟欲见三山，从此海壖来辙迹。
神仙杳邈不可攀，六龙回首沧波碧。
从臣无以慰踌躇，请陈勳业刊诸石。
高文大句如形容，将以荣耀传无穷。
银鈎玉箸勒未久，变故恍惚如飘风。
人心恚望鬼神怒，滈池神怪俄符同。
祸秦非胡日在国，长城未毕咸阳空。
空遗此石苍崖里，万古悠悠辨终始。
虽然篆刻半缺讹，至今不得藏虚美。
世人往往爱瑰奇，蜡泽松烟印之纸。
览观莫不哀所为，岂独玩焉而已矣。

平平平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
平平○仄○仄○，平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄仄○平仄仄。
仄平仄平仄仄平，○仄平仄平平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄平平○。
仄平平仄仄平仄，仄仄○仄平○平。
平平仄仄平仄仄，仄○仄仄平平平。
平仄平平仄平仄，○仄平平仄平仄。
平平仄仄仄○平，○仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄平，仄平平仄平平仄。
○平平仄仄平○，仄平平仄平平仄。
平平仄仄○平平，○仄平仄○平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，仄平平仄平平平。
仄平平平仄仄仄，○平仄仄平平○。
○○仄仄○平仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄平仄仄○平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
仄○仄仄平仄平，仄仄仄平平仄仄。

zhī fú zhī bēi hé suǒ kè ， xī zhě qín rén jì qín dé 。
fēng sōu rì shuò duàn pú hūn ， yǔ bào bīng cán lǎo guī chè 。
wēi máng yí zì sān sì háng ， róng yì lì nián qiān wǔ bǎi 。
wén cí shì shí kě kǎo qiú ， lài yǒu zǐ cháng xiū jiǎn cè 。
shǐ huáng mò nián qì yì jīn ， qīng shì tiān xià kuā gōng míng 。
yù chí jīn hù yàn gōng diàn ， bù yuǎn wàn lǐ wèi yóu xíng 。
gǔ zhōng wéi zhàng bù yí xǐ ， suǒ zhì háo fā jiē rú qíng 。
wēn hán qìng shǔ huí zào huà ， jué shēn dù xiǎn ān jīng yíng 。
xú shì lú shēng qiǎo kuī cè ， làng yǔ shén xiān zhì jūn huò 。
dōng xún jí yù jiàn sān shān ， cóng cǐ hǎi ruán lái zhé jì 。
shén xiān yǎo miǎo bù kě pān ， liù lóng huí shǒu cāng bō bì 。
cóng chén wú yǐ wèi chóu chú ， qǐng chén xūn yè kān zhū shí 。
gāo wén dà jù rú xíng róng ， jiāng yǐ róng yào chuán wú qióng 。
yín gōu yù zhù lè wèi jiǔ ， biàn gù huǎng hū rú piāo fēng 。
rén xīn huì wàng guǐ shén nù ， hào chí shén guài é fú tóng 。
huò qín fēi hú rì zài guó ， cháng chéng wèi bì xián yáng kōng 。
kōng yí cǐ shí cāng yá lǐ ， wàn gǔ yōu yōu biàn zhōng shǐ 。
suī rán zhuàn kè bàn quē é ， zhì jīn bù dé cáng xū měi 。
shì rén wǎng wǎng ài guī qí ， là zé sōng yān yìn zhī zhǐ 。
lǎn guān mò bù āi suǒ wèi ， qǐ dú wán yān ér yǐ yǐ 。

“将以荣耀传无穷”繁体原文

和鄧舍人讀之罘碑二十韻

之罘之碑何所刻，昔者秦人紀秦德。
風鎪日鑠斷璞昏，雨暴冰殘老龜坼。
微芒遺字三四行，容易歷年千五百。
文詞事實可考求，賴有子長修簡策。
始皇末年氣益矜，輕視天下夸功名。
玉墀金戶厭宫殿，不遠萬里爲游行。
鼓鐘帷帳不移徙，所至毫髮皆如情。
温寒凊暑迴造化，絕深度險安經營。
徐市盧生巧窺測，浪語神仙致君惑。
東巡亟欲見三山，從此海壖来轍跡。
神仙杳邈不可攀，六龍迴首滄波碧。
從臣無以慰躊躇，請陳勳業刊諸石。
高文大句如形容，将以榮耀傳無窮。
銀鈎玉箸勒未久，變故恍惚如飄風。
人心恚望鬼神怒，滈池神怪俄符同。
禍秦非胡日在國，長城未畢咸陽空。
空遺此石蒼崖裏，萬古悠悠辨終始。
雖然篆刻半缺訛，至今不得藏虚美。
世人往往愛瑰奇，蠟澤松烟印之紙。
覽觀莫不哀所爲，豈獨玩焉而已矣。

“将以荣耀传无穷”韵律对照

平平平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
之罘之碑何所刻，昔者秦人纪秦德。

平平仄仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
风锼日铄断璞昏，雨暴冰残老龟坼。

平平○仄○仄○，平仄仄平平仄仄。
微芒遗字三四行，容易历年千五百。

平平仄仄仄仄平，仄仄仄○平仄仄。
文词事实可考求，赖有子长修简策。

仄平仄平仄仄平，○仄平仄平平平。
始皇末年气益矜，轻视天下夸功名。

仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄平平○。
玉墀金户厌宫殿，不远万里为游行。

仄平平仄仄平仄，仄仄○仄平○平。
鼓钟帷帐不移徙，所至毫发皆如情。

平平仄仄平仄仄，仄○仄仄平平平。
温寒凊暑回造化，绝深度险安经营。

平仄平平仄平仄，○仄平平仄平仄。
徐市卢生巧窥测，浪语神仙致君惑。

平平仄仄仄○平，○仄仄平平仄仄。
东巡亟欲见三山，从此海壖来辙迹。

平平仄仄仄仄平，仄平平仄平平仄。
神仙杳邈不可攀，六龙回首沧波碧。

○平平仄仄平○，仄平平仄平平仄。
从臣无以慰踌躇，请陈勳业刊诸石。

平平仄仄○平平，○仄平仄○平平。
高文大句如形容，将以荣耀传无穷。

平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
银鈎玉箸勒未久，变故恍惚如飘风。

平平仄仄仄平仄，仄平平仄平平平。
人心恚望鬼神怒，滈池神怪俄符同。

仄平平平仄仄仄，○平仄仄平平○。
祸秦非胡日在国，长城未毕咸阳空。

○○仄仄○平仄，仄仄平平仄平仄。
空遗此石苍崖里，万古悠悠辨终始。

平平仄仄仄仄平，仄平仄仄○平仄。
虽然篆刻半缺讹，至今不得藏虚美。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
世人往往爱瑰奇，蜡泽松烟印之纸。

仄○仄仄平仄平，仄仄仄平平仄仄。
览观莫不哀所为，岂独玩焉而已矣。

“将以荣耀传无穷”全诗注音

zhī fú zhī bēi hé suǒ kè ， xī zhě qín rén jì qín dé 。

之罘之碑何所刻，昔者秦人纪秦德。

fēng sōu rì shuò duàn pú hūn ， yǔ bào bīng cán lǎo guī chè 。

风锼日铄断璞昏，雨暴冰残老龟坼。

wēi máng yí zì sān sì háng ， róng yì lì nián qiān wǔ bǎi 。

微芒遗字三四行，容易历年千五百。

wén cí shì shí kě kǎo qiú ， lài yǒu zǐ cháng xiū jiǎn cè 。

文词事实可考求，赖有子长修简策。

shǐ huáng mò nián qì yì jīn ， qīng shì tiān xià kuā gōng míng 。

始皇末年气益矜，轻视天下夸功名。

yù chí jīn hù yàn gōng diàn ， bù yuǎn wàn lǐ wèi yóu xíng 。

玉墀金户厌宫殿，不远万里为游行。

gǔ zhōng wéi zhàng bù yí xǐ ， suǒ zhì háo fā jiē rú qíng 。

鼓钟帷帐不移徙，所至毫发皆如情。

wēn hán qìng shǔ huí zào huà ， jué shēn dù xiǎn ān jīng yíng 。

温寒凊暑回造化，绝深度险安经营。

xú shì lú shēng qiǎo kuī cè ， làng yǔ shén xiān zhì jūn huò 。

徐市卢生巧窥测，浪语神仙致君惑。

dōng xún jí yù jiàn sān shān ， cóng cǐ hǎi ruán lái zhé jì 。

东巡亟欲见三山，从此海壖来辙迹。

shén xiān yǎo miǎo bù kě pān ， liù lóng huí shǒu cāng bō bì 。

神仙杳邈不可攀，六龙回首沧波碧。

cóng chén wú yǐ wèi chóu chú ， qǐng chén xūn yè kān zhū shí 。

从臣无以慰踌躇，请陈勳业刊诸石。

gāo wén dà jù rú xíng róng ， jiāng yǐ róng yào chuán wú qióng 。

高文大句如形容，将以荣耀传无穷。

yín gōu yù zhù lè wèi jiǔ ， biàn gù huǎng hū rú piāo fēng 。

银鈎玉箸勒未久，变故恍惚如飘风。

rén xīn huì wàng guǐ shén nù ， hào chí shén guài é fú tóng 。

人心恚望鬼神怒，滈池神怪俄符同。

huò qín fēi hú rì zài guó ， cháng chéng wèi bì xián yáng kōng 。

祸秦非胡日在国，长城未毕咸阳空。

kōng yí cǐ shí cāng yá lǐ ， wàn gǔ yōu yōu biàn zhōng shǐ 。

空遗此石苍崖里，万古悠悠辨终始。

suī rán zhuàn kè bàn quē é ， zhì jīn bù dé cáng xū měi 。

虽然篆刻半缺讹，至今不得藏虚美。

shì rén wǎng wǎng ài guī qí ， là zé sōng yān yìn zhī zhǐ 。

世人往往爱瑰奇，蜡泽松烟印之纸。

lǎn guān mò bù āi suǒ wèi ， qǐ dú wán yān ér yǐ yǐ 。

览观莫不哀所为，岂独玩焉而已矣。

“将以荣耀传无穷”全诗翻译

译文：
之罘之碑何所刻，昔者秦人纪秦德。
风锼日铄断璞昏，雨暴冰残老龟坼。
微芒遗字三四行，容易历年千五百。
文词事实可考求，赖有子长修简策。
始皇末年气益矜，轻视天下夸功名。
玉墀金户厌宫殿，不远万里为游行。
鼓钟帷帐不移徙，所至毫发皆如情。
温寒凊暑回造化，绝深度险安经营。
徐市卢生巧窥测，浪语神仙致君惑。
东巡亟欲见三山，从此海壖来辙迹。
神仙杳邈不可攀，六龙回首沧波碧。
从臣无以慰踌躇，请陈勳业刊诸石。
高文大句如形容，将以荣耀传无穷。
银鈎玉箸勒未久，变故恍惚如飘风。
人心恚望鬼神怒，滈池神怪俄符同。
祸秦非胡日在国，长城未毕咸阳空。
空遗此石苍崖里，万古悠悠辨终始。
虽然篆刻半缺讹，至今不得藏虚美。
世人往往爱瑰奇，蜡泽松烟印之纸。
览观莫不哀所为，岂独玩焉而已矣。

全文讲述了之罘之碑的故事。这是一座刻有秦德的碑文。碑文描述了天气变化和自然景观，其中微小的字迹已有一千五百年历史。文中表示碑文真实可考，感谢子长修复这座简朴的碑文。然后，叙述始皇帝晚年的高傲和轻视功名，他讨厌宫殿的奢华，远游万里。无论到达何地，他都对百姓毫不动容。天气的温寒、凊暑，自然的变化和经营，都不足以让他改变。有一位名叫徐市的智者，试图探寻神仙的秘密，但最终失去了理智。始皇巡游东方，想要见到三座神山，从此便消失在海中，再也没有迹象。人们无法攀登神仙的高峰，只能回首看见苍茫碧海。从臣们感到无法安慰心中的忧虑，于是将勋业刻在碑上，希望以此来永久传扬。高尚的文字和伟大的诗句就如形容，会永远传承光荣。然而，银钩玉箸束缚不住人的命运，变故如同飘风般来去匆匆。人们的心愤怒，希望鬼神降下祸害，滈池神怪现世，符咒齐飞。然而秦国的灾难并非胡人所致，长城还未完工，咸阳依然空荡。这座碑石就空悬在苍崖之间，悠久岁月见证了它的始终。尽管篆刻有些残缺错误，但至今仍然无法隐藏其中的虚美。世人对于珍奇之物总是爱不释手，用蜡泽和松烟印刷了碑文，观看它时无不感叹其中的意义。整个故事表达了对历史的思考和对往事的追忆。

“将以荣耀传无穷”总结赏析

赏析：韦骧的《和邓舍人读之罘碑二十韵》以古代碑文为题材，表现了对历史沧桑、文化传承和时代变迁的深切思考。诗中描绘了秦始皇时期的罘碑，描述了碑文所记载的历史场景和文化内涵。作者通过对碑文的赏析：，反映了对古代文化的尊重和对历史的思考，同时也表现了对当时政治局势的关切和对国家命运的忧虑。

“将以荣耀传无穷”诗句作者韦骧介绍：

韦骧（一○三三～一一○五），原名让，字子骏，世居衢州，父徙钱塘（今浙江杭州）。仁宗皇佑五年（一○五三）进士，调睦州寿县尉，以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军，历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县，通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年（一○八六），擢利州路转运判官，移福建路。元佑七年，召爲主客郎中（《续资治通监长编》卷四七七）。久之，出爲夔州路提点刑狱，知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒，年七十三。有文集二十卷，赋二十卷，今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。　韦骧诗，以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。另从《永乐大典》中辑得集外诗四首，附于卷末。更多...

“将以荣耀传无穷”相关诗句：

“将以荣耀传无穷”每个字的意思：

包含“将以荣耀传无穷”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂