“岂与骚人负”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂与骚人负”出自哪首诗?
答案: “岂与骚人负”出自: 宋代 梅尧臣的 《和韩五持国乞分道损山药之什》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐ yǔ sāo rén fù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“岂与骚人负”的上一句是什么?
答案:
“岂与骚人负”的上一句是: 既为君子好 , 诗句拼音为: jì wèi jūn zǐ hǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“岂与骚人负”的下一句是什么?
答案: “岂与骚人负”的下一句是: 骚人比画工 , 诗句拼音为: sāo rén bǐ huà gōng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“岂与骚人负”全诗
和韩五持国乞分道损山药之什 (hé hán wǔ chí guó qǐ fēn dào sǔn shān yào zhī shén)
不种东陵瓜,不利千畦韭。
山药数十本,带土移野叟。
故叶萎未醒,伤根亦何咎。
既为君子好,岂与骚人负。
骚人比画工,丹青出其口。
欲分栏下苗,驰奴仍置篓。
主人可无吝,所尚非独有。
从兹各勤灌,肯在园蔬後。
今虽胜曝蓄,毕意资玉臼。
人事固已然,秘方看系肘。
仄仄平平平,仄仄平平仄。
平仄仄仄仄,仄仄平仄○。
仄仄○仄仄,平平仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
平平仄仄平,平平仄○仄。
仄○平仄平,平平平仄○。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
○平仄平仄,仄仄平平仄。
平平○仄仄,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,仄平○仄仄。
“岂与骚人负”繁体原文
和韓五持國乞分道損山藥之什
不種東陵瓜,不利千畦韭。
山藥數十本,带土移野叟。
故葉萎未醒,傷根亦何咎。
既爲君子好,豈與騷人負。
騷人比畫工,丹青出其口。
欲分欄下苗,馳奴仍置簍。
主人可無吝,所尚非獨有。
從茲各勤灌,肯在園蔬後。
今雖勝曝蓄,畢意資玉臼。
人事固已然,祕方看繫肘。
“岂与骚人负”韵律对照
仄仄平平平,仄仄平平仄。
不种东陵瓜,不利千畦韭。
平仄仄仄仄,仄仄平仄○。
山药数十本,带土移野叟。
仄仄○仄仄,平平仄平仄。
故叶萎未醒,伤根亦何咎。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
既为君子好,岂与骚人负。
平平仄仄平,平平仄○仄。
骚人比画工,丹青出其口。
仄○平仄平,平平平仄○。
欲分栏下苗,驰奴仍置篓。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
主人可无吝,所尚非独有。
○平仄平仄,仄仄平平仄。
从兹各勤灌,肯在园蔬後。
平平○仄仄,仄仄平仄仄。
今虽胜曝蓄,毕意资玉臼。
平仄仄仄平,仄平○仄仄。
人事固已然,秘方看系肘。
“岂与骚人负”全诗注音
不种东陵瓜,不利千畦韭。
山药数十本,带土移野叟。
故叶萎未醒,伤根亦何咎。
既为君子好,岂与骚人负。
骚人比画工,丹青出其口。
欲分栏下苗,驰奴仍置篓。
主人可无吝,所尚非独有。
从兹各勤灌,肯在园蔬後。
今虽胜曝蓄,毕意资玉臼。
人事固已然,秘方看系肘。
“岂与骚人负”全诗翻译
译文:
不种东陵瓜,不利千畦韭。
不种在东陵的瓜,就不能受益于千畦的韭菜。
山药数十本,带土移野叟。
山药有数十株,连土一起搬迁到野老家。
故叶萎未醒,伤根亦何咎。
旧叶枯萎未复苏,伤害根部也没有什么过错。
既为君子好,岂与骚人负。
既然喜欢君子,怎会辜负骚人。
骚人比画工,丹青出其口。
骚人胜过画工,用言辞表达自如。
欲分栏下苗,驰奴仍置篓。
想要分栏种植幼苗,驱赶的奴仍然放置篓中。
主人可无吝,所尚非独有。
主人不应吝啬,所追求的并不是独有的。
从兹各勤灌,肯在园蔬后。
从现在起各自勤奋灌溉,愿意在园蔬之后。
今虽胜曝蓄,毕意资玉臼。
虽然现在比较拥有,但最终要用于珍贵的器皿。
人事固已然,秘方看系肘。
人事已经是定局,秘密的方法在于斟酌。
“岂与骚人负”总结赏析
这首诗《和韩五持国乞分道损山药之什》是梅尧臣所作,描述了山药的种植和收获过程,同时寓意着君子的品质。让我们来赏析:这首诗:
在这首诗中,诗人以山药的种植过程为线索,表现了君子的品质和坚守原则的态度。首先,诗人提到了不种东陵瓜、不利千畦韭,这表明他不随波逐流,坚持不去种植一些不值得的作物,强调了君子应该有的坚守原则和不随俗套的品质。
然后,诗人描述了山药的生长过程,山药数十本,带土移野叟。这里通过山药的坚韧生长,表现了君子的坚韧不拔的品质,就像山药顽强地生长在野外一样。
接下来,诗人提到了山药的叶子萎靡未醒,伤根亦何咎。这里山药的情况象征着君子可能会遭受一些困难和挫折,但不会因此改变初衷,这是一种坚持原则的精神。
在诗的后半部分,诗人讨论了骚人和画工的区别,强调了君子的高尚品质和不同凡响的地位。他还提到了园蔬和秘方,暗示君子应当努力培养自己的品质和知识,而不仅仅追求物质财富。
最后,诗人表达了种植山药的辛勤和坚持会最终带来成功的信念,主人不应该吝啬,因为这种品质不仅仅属于一个人,也属于整个社会。
“岂与骚人负”相关诗句:
- 岂与骚人负 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和韩五持国乞分道损山药之什 》
- 胜负岂人与 出自 [宋] 陈杰 ·《博弈观人二首 其一 》
- 骚人抱负奇 出自 [宋] 卫宗武 ·《爲叶宾月赋 》
- 骚人长负一秋悲 出自 [宋] 苏轼 ·《和晁同年九日见寄 》
- 岂校负与胜 出自 [宋] 韩维 ·《和圣俞饮会之作 》
- 岂动骚人兴 出自 [唐] 和凝 ·《题鹰猎兔画 》
- 岂是骚人道别时 出自 [唐] 独孤及 ·《答皇甫十六侍御北归留别作 》
- 骚人岂作腐儒酸 出自 [宋] 曾协 ·《再和前韵三首 其一 》
- 此怀岂独骚人事 出自 [宋] 陆游 ·《读唐人愁诗戏作五首 其四 》
- 不放骚人与外人 出自 [宋] 杨万里 ·《答提点纲马驿程刘修武翰二首 其一 》
- 骚人与志士 出自 [宋] 吕陶 ·《西风起高原一首奉送应之太博东归 》
- 静与骚人佩 出自 [宋] 释斯植 ·《兰谷 》
- 月岂欲负人 出自 [宋] 方一夔 ·《洪平斋有官舍见月三首与程杨二公又各次韵中秋日休诸友用韵爲戏奔逸绝尘之作未能拟其万一也 其三 》
- 付与骚人万古吁 出自 [宋] 王庭珪 ·《和欧阳周弼 》
- 西州骚人竞与赋 出自 [宋] 释道潜 ·《寄题南阳刘氏松堂 》
- 反骚未与昔人违 出自 [宋] 晁补之 ·《己卯六月赴上饶之谪醇臣以诗送行次韵留别 》
- 说与骚人须早计 出自 [宋] 范成大 ·《雨凉二首呈宗伟 其二 》
- 骚人那敢与争驰 出自 [宋] 杨公远 ·《借虚翁涌金门城望五诗韵以写幽居之兴 其四 》
- 要与骚人胜士游 出自 [宋] 韩淲 ·《石井 》
- 独与骚人并驾行 出自 [宋] 郭印 ·《和喻迪孺郎中春日书事二首 其二 》