“惠洽需占象”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惠洽需占象”出自哪首诗?
答案: “惠洽需占象”出自: 宋代 宋庠的 《讲诗彻章置酒崇政殿讲官两府宗室近臣皆预会奏御》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huì qià xū zhàn xiàng ,诗句平仄: 仄仄平○仄 。
问题2:“惠洽需占象”的上一句是什么?
答案:
“惠洽需占象”的上一句是: 帝曲豫回春 , 诗句拼音为: dì qū yù huí chūn
,诗句平仄: 仄仄平○仄 。
问题3:“惠洽需占象”的下一句是什么?
答案: “惠洽需占象”的下一句是: 欢留景驻轮 , 诗句拼音为: huān liú jǐng zhù lún ,诗句平仄:平○仄仄平。
“惠洽需占象”全诗
讲诗彻章置酒崇政殿讲官两府宗室近臣皆预会奏御 (jiǎng shī chè zhāng zhì jiǔ chóng zhèng diàn jiǎng guān liǎng fǔ zōng shì jìn chén jiē yù huì zòu yù)
经艺尊诗学,书林眷讲臣。
礼将恩并渥,道与日俱新。
圣问临篇裕,王风即席淳。
妙谈开宝帙,高宴宠华绅。
朝笏仪庭鹭,宗藩瑞世麟。
天浆聊挹斗,帝曲豫回春。
惠洽需占象,欢留景驻轮。
诸儒稽古力,千载颂逢辰。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平○仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平○仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“惠洽需占象”繁体原文
講詩徹章置酒崇政殿講官兩府宗室近臣皆預會奏御
經藝尊詩學,書林眷講臣。
禮將恩並渥,道與日俱新。
聖問臨篇裕,王風即席淳。
妙談開寶帙,高宴寵華紳。
朝笏儀庭鷺,宗藩瑞世麟。
天漿聊挹斗,帝曲豫回春。
惠洽需占象,歡留景駐輪。
諸儒稽古力,千載頌逢辰。
“惠洽需占象”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
经艺尊诗学,书林眷讲臣。
仄○平○仄,仄仄仄平平。
礼将恩并渥,道与日俱新。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
圣问临篇裕,王风即席淳。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
妙谈开宝帙,高宴宠华绅。
平仄平○仄,平平仄仄平。
朝笏仪庭鹭,宗藩瑞世麟。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
天浆聊挹斗,帝曲豫回春。
仄仄平○仄,平○仄仄平。
惠洽需占象,欢留景驻轮。
平平平仄仄,平仄仄平平。
诸儒稽古力,千载颂逢辰。
“惠洽需占象”全诗注音
经艺尊诗学,书林眷讲臣。
礼将恩并渥,道与日俱新。
圣问临篇裕,王风即席淳。
妙谈开宝帙,高宴宠华绅。
朝笏仪庭鹭,宗藩瑞世麟。
天浆聊挹斗,帝曲豫回春。
惠洽需占象,欢留景驻轮。
诸儒稽古力,千载颂逢辰。
“惠洽需占象”全诗翻译
译文:
经艺尊崇诗学,书林中有讲臣。
礼仪将恩宠并济,道德与时俱更新。
圣人提问兼临览广博之作,王者之风即刻纯朴。
妙谈才华宛如宝册,高宴上受宠遇华绅。
在朝持笏的仪态犹如庭院中的鹭鸟,作为宗藩享有吉祥的麟兽之德。
如同天上的甘露滋润斗杓,帝王的音乐曲调预示着春天的回归。
慈惠流洽充分占卜吉祥,欢乐使景色久留驻守。
诸儒们秉持着古代的力量,千年来赞颂着这个欢庆的时刻。
总结:
这首诗赞美了诗学和学问,表达了对礼仪、恩泽、道德和文化的推崇。它提到了圣人的广博知识,王者的纯朴风格,以及才华横溢的妙谈和受到宠遇的人物。诗中还运用了象征和比喻,描述了庄严的仪态和祥瑞的氛围。整体上,这首诗颂扬了古代知识和文化的重要性,并将其与当时的欢庆时刻联系在一起。
“惠洽需占象”总结赏析
《讲诗彻章置酒崇政殿讲官两府宗室近臣皆预会奏御》是宋代诗人宋庠的作品。这首诗表达了诗文学问的尊崇和庆贺,以及文学与宴会相结合的场景。下面进行赏析:
这首诗的主题是庆贺文学的价值,以及文学在宴会和政治场合中的崇高地位。诗人通过讲官、宗室、近臣齐聚崇政殿,共同欣赏诗文,展示了文学对社会和政治的重要性。诗中充满了对文学和学问的赞美之辞,将其与礼仪、道德、王风等价值观相结合,表达了文学的卓越品质。
诗人通过词藻华丽的描述,描绘了崇政殿上的宴会场景,包括高宴、华绅、笏仪、瑞世麟等元素,营造出盛大而庄严的氛围。他还通过天浆挹斗、帝曲回春等意象,强调了宴会的喜庆和欢乐。
最后,诗人提到了千载颂逢辰,强调了文学传承的重要性,将文学与历史相连,表达了对文学传统的珍视。
“惠洽需占象”相关诗句:
- 惠洽需占象 出自 [宋] 宋庠 ·《讲诗彻章置酒崇政殿讲官两府宗室近臣皆预会奏御 》
- 九张需云洽 出自 [宋] 宋庠 ·《舍人院观御篆紫微阁榜赐宴奏御 》
- 洽此需云宠远商 出自 [宋] 洪适 ·《设蕃致语口号 》
- 需云锡惠筵 出自 [宋] 夏竦 ·《八年正月天庆节上清宫行香锡庆院御筵日扬辉有非烟非雾之云 》
- 惠洽兆庶 出自 [宋] 释居简 ·《赤城六章章四句 其四 》
- 宽惠洽鳏寡 出自 [宋] 苏辙 ·《蔡州任氏阅世堂 》
- 此时慈惠洽 出自 [宋] 宋祁 ·《代赋後苑赏花钓鱼 其一 》
- 惠应施浃洽 出自 [唐] 白居易 ·《酬郑侍御多雨春空过诗三十韵 》
- 燕需云布象 出自 [宋] 宋庠 ·《元会观礼呈仆射相国吕公 》
- 需云象在天 出自 [宋] 宋庠 ·《庚午春观新进士锡宴琼林苑因书所见 》
- 惠洽齐民利刃闲 出自 [宋] 徐铉 ·《送施州单员外 》
- 二年惠泽洽百里 出自 [宋] 蔡戡 ·《送莫子漳还朝 》
- 洽人恩惠在乡闾 出自 [宋] 释元肇 ·《陆主簿 》
- 体道推仁洽惠和 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制爲政歌 》
- 甘泉宸象洽 出自 [宋] 宋庠 ·《瑶津亭同窠双头牡丹 》
- 宣室礼成熙洽象 出自 [宋] 吴潜 ·《十用喜雨韵三首 其三 》
- 宴洽翠娥连象榻 出自 [宋] 韩维 ·《寄秦川马从事 》
- 疾需妙剂寒需裘 出自 [宋] 陈造 ·《送赴省七子 》
- 占断惠山妨底事 出自 [宋] 杨万里 ·《横林望见惠山寄怀尤延之三首 其二 》
- 图象人怀惠 出自 [宋] 葛胜仲 ·《李楚老尚书挽歌词三首 其三 》