“一笛穿云裂石声”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一笛穿云裂石声”出自哪首诗?

答案:一笛穿云裂石声”出自: 宋代 李长庚 《陈士淳主簿举似与严庆曾主簿邓伯允仙尉同到阳华佳句且有岩下弄琴舟中吹笛之乐长庚虽不奉胜游辄继高韵 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī dí chuān yún liè shí shēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“一笛穿云裂石声”的上一句是什么?

答案:一笛穿云裂石声”的上一句是: 满船载月归来好 , 诗句拼音为: mǎn chuán zǎi yuè guī lái hǎo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“一笛穿云裂石声”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“一笛穿云裂石声”已经是最后一句了。

“一笛穿云裂石声”全诗

陈士淳主簿举似与严庆曾主簿邓伯允仙尉同到阳华佳句且有岩下弄琴舟中吹笛之乐长庚虽不奉胜游辄继高韵 其三 (chén shì chún zhǔ bó jǔ sì yǔ yán qìng céng zhǔ bó dèng bǎi yǔn xiān wèi tóng dào yáng huá jiā jù qiě yǒu yán xià nòng qín zhōu zhōng chuī dí zhī lè cháng gēng suī bù fèng shèng yóu zhé jì gāo yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 李长庚

云水光中语更清,从他山寺晚锺鸣。
满船载月归来好,一笛穿云裂石声

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yún shuǐ guāng zhōng yǔ gèng qīng , cóng tā shān sì wǎn zhōng míng 。
mǎn chuán zǎi yuè guī lái hǎo , yī dí chuān yún liè shí shēng 。

“一笛穿云裂石声”繁体原文

陳士淳主簿舉似與嚴慶曾主簿鄧伯允仙尉同到陽華佳句且有巖下弄琴舟中吹笛之樂長庚雖不奉勝遊輒繼高韻 其三

雲水光中語更清,從他山寺晚鍾鳴。
滿船載月歸來好,一笛穿雲裂石聲。

“一笛穿云裂石声”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
云水光中语更清,从他山寺晚锺鸣。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
满船载月归来好,一笛穿云裂石声。

“一笛穿云裂石声”全诗注音

yún shuǐ guāng zhōng yǔ gèng qīng , cóng tā shān sì wǎn zhōng míng 。

云水光中语更清,从他山寺晚锺鸣。

mǎn chuán zǎi yuè guī lái hǎo , yī dí chuān yún liè shí shēng 。

满船载月归来好,一笛穿云裂石声。

“一笛穿云裂石声”全诗翻译

译文:

在云雾缭绕的水中,语言更显得清澈明晰,从遥远的山寺传来晚钟声。
满载着皎洁明月的船归来令人喜悦,一曲笛音穿越云层,震裂山石的鸣响。

总结:

这首诗通过描绘山寺晚钟声和一笛之音,抒发了作者对大自然之美以及音乐的热爱之情。诗人以清新明了的语言展现了自然景色和音乐的壮美魅力,让读者感受到山水间的宁静和音乐带来的惊喜与震撼。

“一笛穿云裂石声”诗句作者李长庚介绍:

李长庚,字子西,宁远(今属湖南)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士。孝宗乾道间知富川县。仕至朝议大夫。与杨万里、谢谔爲友。积书数千卷,名其斋曰冰壶。卒年八十六。有《冰壶集》,已佚。事见清嘉庆《宁远县志》卷五、六,《八琼室金石补正》卷一○三。今录诗十八首。更多...

“一笛穿云裂石声”相关诗句: