“士龙同此屋三间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“士龙同此屋三间”出自哪首诗?
答案: “士龙同此屋三间”出自: 宋代 陈与义的 《再用景纯韵咏怀二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì lóng tóng cǐ wū sān jiān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“士龙同此屋三间”的上一句是什么?
答案:
“士龙同此屋三间”的上一句是: 路断赤墀青琐贤 , 诗句拼音为:lù duàn chì chí qīng suǒ xián
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“士龙同此屋三间”的下一句是什么?
答案: “士龙同此屋三间”的下一句是: 愁边潘令鬓先白 , 诗句拼音为: chóu biān pān lìng bìn xiān bái ,诗句平仄:平平平仄仄平仄。
“士龙同此屋三间”全诗
再用景纯韵咏怀二首 其一 (zài yòng jǐng chún yùn yǒng huái èr shǒu qí yī)
路断赤墀青琐贤,士龙同此屋三间。
愁边潘令鬓先白,梦里老莱衣更班。
欲学大招那有赋,试谋小隐可无山。
一钱留得真堪笑,未到囊空犹是悭。
仄仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“士龙同此屋三间”繁体原文
再用景純韻詠懷二首 其一
路斷赤墀青瑣賢,士龍同此屋三間。
愁邊潘令鬢先白,夢裏老萊衣更班。
欲學大招那有賦,試謀小隱可無山。
一錢留得真堪笑,未到囊空猶是慳。
“士龙同此屋三间”韵律对照
仄仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
路断赤墀青琐贤,士龙同此屋三间。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
愁边潘令鬓先白,梦里老莱衣更班。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
欲学大招那有赋,试谋小隐可无山。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一钱留得真堪笑,未到囊空犹是悭。
“士龙同此屋三间”全诗注音
路断赤墀青琐贤,士龙同此屋三间。
愁边潘令鬓先白,梦里老莱衣更班。
欲学大招那有赋,试谋小隐可无山。
一钱留得真堪笑,未到囊空犹是悭。
“士龙同此屋三间”全诗翻译
译文:
路断赤墀,青琐贤士,士龙同居于这三间房内。
在愁虑中,潘令的发鬓先变白了,梦中老莱衣服又多了一班。
如果想学习大招,那有现成的赋作品可供借鉴,但若试图筹谋小隐居,无需山川相助也是可能的。
一钱留下来时真令人发笑,虽然还没到囊空的地步,但节俭的态度依然存在。
全文总结:
本文描绘了一位士人与他的友人士龙同居于三间房内,年岁渐长,愁虑之间,发现潘令的发鬓早已变白,梦中的衣服也越加增多。作者认为,学习大招时可以借鉴他人的经验,而筹谋小隐居时无需依赖山川。最后,提到保留一些钱财虽令人发笑,但节俭的品质仍然值得称赞。
“士龙同此屋三间”总结赏析
赏析:
这首诗《再用景纯韵咏怀二首 其一》是陈与义创作的,表达了诗人的怀才不遇之情感和对人生的苦涩感慨。让我们来分析一下:
首先,诗人以“路断赤墀青琐贤,士龙同此屋三间。”开篇,描述了自己的境遇。赤墀指的是京城,青琐则是官职,诗人在官场中机遇尽失,士人中龙蛇无闻。他与贤人同居,但却未能在仕途上获得成功。
接下来,诗人写道:“愁边潘令鬓先白,梦里老莱衣更班。”这里表达了诗人的忧虑和焦虑,潘令是指官吏,他们的鬓发已然变白,衣衫不断更替,暗示了时光的流逝和岁月的无情。
诗中继续提到了怀才不遇的感受,以及对逃离尘世的向往:“欲学大招那有赋,试谋小隐可无山。”诗人认为自己虽然怀才但无法得到发挥,因此决心追求隐居的生活,摒弃世俗的名利追求内心的宁静。
最后两句“一钱留得真堪笑,未到囊空犹是悭。”反映了诗人对金钱的看法,他觉得自己只有微薄的积蓄,但也不是贫穷到一文不值,因此他对金钱持有一种淡然的态度。
“士龙同此屋三间”相关诗句:
- 士龙同此屋三间 出自 [宋] 陈与义 ·《再用景纯韵咏怀二首 其一 》
- 士衡去国三间屋 出自 [宋] 陈与义 ·《寓居刘仓廨中晚步过郑仓台上 》
- 士衡瓦屋两三间 出自 [宋] 喻良能 ·《丞廨之後正瞰城城上有古木十数株盛夏五六月清风徐来萧然有山林之趣尝诵陈後山城荒可当山之句欲作亭对之榜曰当山而三岁之间十捧差檄三摄剧邑猝猝未能也今且去矣乃留诗壁间庶几後之君子会有成吾之志者 》
- 犹有陆士衡三间屋 出自 [宋] 方回 ·《次前韵述将归 》
- 三间屋与佛同住 出自 [宋] 方岳 ·《题郑尉爱山楼 其二 》
- 况此茅屋三间余 出自 [宋] 范成大 ·《时叙火後意不释然作诗解之 》
- 苍筠共此屋三间 出自 [宋] 岳珂 ·《赵季茂有诗来适山间劚地得笋因以遗之并赓韵 》
- 士龙瓦屋西头住 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵陈登父小楼述怀 》
- 小屋西堪住士龙 出自 [宋] 刘克庄 ·《用强甫蒙仲韵十首 其四 》
- 大庇寒士万间屋 出自 [宋] 方回 ·《寄题吕常山平章锦绣香中 》
- 贡士何年屋万间 出自 [宋] 陈宓 ·《宰邑垂满喜与王梅溪孙主簿合并承入秋闱当别两月其可无诗以志此恨 其一 》
- 士龙云间 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 云间陆士龙 出自 [宋] 杨万里 ·《云龙歌调陆务观 》
- 云间陆士龙 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送和仲 》
- 云间陆士龙 出自 [宋] 欧阳鈇 ·《句 其五 》
- 云间陆士龙 出自 [宋] 韩元吉 ·《过松江寄务观五首 其一 》
- 板屋三间 出自 [宋] 仇远 ·《野饮 》
- 三间茆屋 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其一○ 》
- 不觉云间有士龙 出自 [唐] 李商隐 ·《赠孙绮新及第 》
- 闻道云间陆士龙 出自 [宋] 杨万里 ·《简陆务观史君编修二首 其一 》