“末後悬棺合礼经”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“末後悬棺合礼经”出自哪首诗?
答案: “末後悬棺合礼经”出自: 宋代 刘克庄的 《过季父新阡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò hòu xuán guān hé lǐ jīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“末後悬棺合礼经”的上一句是什么?
答案:
“末後悬棺合礼经”的上一句是: 向来枕膝传师学 , 诗句拼音为: xiàng lái zhěn xī chuán shī xué
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“末後悬棺合礼经”的下一句是什么?
答案: “末後悬棺合礼经”的下一句是: 惟有书房旧时月 , 诗句拼音为: wéi yǒu shū fáng jiù shí yuè ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“末後悬棺合礼经”全诗
过季父新阡 (guò jì fù xīn qiān)
父兄俱映汉藜青,独老空山聚冻萤。
生不肯扶灵寿杖,死堪上应少微星。
向来枕膝传师学,末後悬棺合礼经。
惟有书房旧时月,夜深得得照疎棂。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“末後悬棺合礼经”繁体原文
過季父新阡
父兄俱映漢藜青,獨老空山聚凍螢。
生不肯扶靈壽杖,死堪上應少微星。
向來枕膝傳師學,末後懸棺合禮經。
惟有書房舊時月,夜深得得照疎櫺。
“末後悬棺合礼经”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
父兄俱映汉藜青,独老空山聚冻萤。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
生不肯扶灵寿杖,死堪上应少微星。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
向来枕膝传师学,末後悬棺合礼经。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
惟有书房旧时月,夜深得得照疎棂。
“末後悬棺合礼经”全诗注音
父兄俱映汉藜青,独老空山聚冻萤。
生不肯扶灵寿杖,死堪上应少微星。
向来枕膝传师学,末後悬棺合礼经。
惟有书房旧时月,夜深得得照疎棂。
“末後悬棺合礼经”全诗翻译
译文:
父亲和兄长都种植着蓝色的汉藜,而我独自一个人在寂静的空山中聚集冰冻的萤火虫。
生时不愿拄着寿杖寻找灵寿,死后也能成为一颗微弱的星星上升。
从前常常侍奉在老师的膝下学习,最后葬礼上悬挂着合礼经。
只有书房仍然如往日一样明亮的月光,深夜时还能照亮稀疏的窗棂。
全诗表达了一个人在孤独中思考生死和学问传承的主题。父兄种植汉藜青和聚集冻萤象征着家庭和社会的期望,而主人公则在独自的空山中追求自己的理想。他生前不愿扶灵寿杖,意味着不愿被束缚,死后却希望成为一颗小星星升天,表现出对自由和超脱的向往。他终生师承传统学问,最后在葬礼上仍然受到合礼经的尊崇。全诗最后以书房中的月光为象征,暗示着虽然他已离世,但他的学问和思想仍然在人们心中照耀。
“末後悬棺合礼经”相关诗句:
- 末後悬棺合礼经 出自 [宋] 刘克庄 ·《过季父新阡 》
- 撒手悬崖末後机 出自 [宋] 释普济 ·《示宜上人之雪窦 》
- 合于礼经 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑飨先农五首 送神用《凝安》。 》
- 动必合礼经 出自 [宋] 李吕 ·《上黄端明寿诗以竚期三入後一品见玄孙爲韵 其六 》
- 孝经末後章 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一四六 》
- 礼经自合许求田 出自 [宋] 楼钥 ·《适斋挂冠次韵 其一 》
- 学经亹亹悬车後 出自 [宋] 陆游 ·《力耕 》
- 後经与苏藏列一四五六卷重新缀合 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 六十八 》
- 空棺狐读经 出自 [宋] 方一夔 ·《早行临安道中 》
- 只合归欤办棺塚 出自 [宋] 方回 ·《生日後三朝又书 》
- 死时合眼闭棺中 出自 [宋] 方回 ·《信州道士萧了空坐逝或见其在湘潭总府贰萧公用之爲作赞亦自号悟空 其二 》
- 盖棺未毕经纶志 出自 [宋] 苏颂 ·《龙图阁学士赠银青光禄大夫滕元发挽辞二首 其一 》
- 盖棺千年後 出自 [宋] 连文凤 ·《秋怀 其七 》
- 事定盖棺後 出自 [宋] 周行己 ·《题乐文仲惫轩 》
- 本末嗟倒悬 出自 [宋] 赵孟坚 ·《上习庵陈先生 》
- 本末无倒悬 出自 [宋] 熊禾 ·《上致用院李同知论海舶 》
- 盖棺未了後期长 出自 [宋] 何梦桂 ·《存厨徐君徵生挽歌 》
- 後宫美人棺葬此 出自 [宋] 张耒 ·《奉先寺 》
- 末礼去其苛 出自 [宋] 韦骧 ·《次韵和邓德夫再和书怀别用三十韵 》
- 通侻去末礼 出自 [宋] 刁绎 ·《雪後游琅邪山联句 》