“凭高独展眺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凭高独展眺”出自哪首诗?
答案: “凭高独展眺”出自: 宋代 邹登龙的 《滕阁怀古》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: píng gāo dú zhǎn tiào ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“凭高独展眺”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“凭高独展眺”已经是第一句了。
问题3:“凭高独展眺”的下一句是什么?
答案: “凭高独展眺”的下一句是: 风叶乱鸣秋 , 诗句拼音为: fēng yè luàn míng qiū ,诗句平仄:平仄仄平平。
“凭高独展眺”全诗
滕阁怀古 (téng gé huái gǔ)
凭高独展眺,风叶乱鸣秋。
銮舞自空阁,渔歌尚晚舟。
卷帘山历历,倚槛水悠悠。
月出江城暮,凄凉万古愁。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“凭高独展眺”繁体原文
滕閣懷古
凭高獨展眺,風葉亂鳴秋。
鑾舞自空閣,漁歌尚晚舟。
卷簾山歷歷,倚檻水悠悠。
月出江城暮,凄凉萬古愁。
“凭高独展眺”韵律对照
平平仄仄仄,平仄仄平平。
凭高独展眺,风叶乱鸣秋。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
銮舞自空阁,渔歌尚晚舟。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
卷帘山历历,倚槛水悠悠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
月出江城暮,凄凉万古愁。
“凭高独展眺”全诗注音
凭高独展眺,风叶乱鸣秋。
銮舞自空阁,渔歌尚晚舟。
卷帘山历历,倚槛水悠悠。
月出江城暮,凄凉万古愁。
“凭高独展眺”全诗翻译
译文:
凭高独自眺望,风吹树叶凌乱,正值秋季。
皇宫的舞蹈在高楼空阁上自由舞动,而渔民的歌声在晚上仍在江中的小舟上响起。
卷起的帘子,山峦起伏清晰可见,倚靠在栏杆上,江水悠悠地流淌。
月亮升起在江城的天空,傍晚时分,万古的悲愁在心头泛起。
总结:
这首诗以高处俯瞰的视角,描绘了秋季江城的景色和氛围。皇宫舞蹈与渔民歌声形成鲜明对比,展现了社会不同阶层的生活景象。同时,山水之间折射出诗人内心的凄凉和思古之情。整首诗抒发了诗人对时光流逝和历史沧桑的感慨之情。
“凭高独展眺”相关诗句:
- 凭高独展眺 出自 [宋] 邹登龙 ·《滕阁怀古 》
- 凭高展遐眺 出自 [宋] 程公许 ·《李西清先生创凌霄观於潼川府治红楼之上赋诗敬和韵 》
- 登高一展眺 出自 [宋] 陈允平 ·《登吴山 》
- 登高一日展遐眺 出自 [宋] 陈文蔚 ·《徐敬甫出示所居之别墅南岩图并诸公题咏欲予同作爲赋长韵 》
- 凭高一以眺 出自 [宋] 许文蔚 ·《登城阳山 》
- 凭高闲眺望 出自 [宋] 黄庚 ·《江楼 》
- 凭高一以眺 出自 [宋] 程公许 ·《岷峨叹 》
- 凭高眺城阙 出自 [宋] 刘克庄 ·《栖霞洞 》
- 凭高一登眺 出自 [宋] 刘榘 ·《凤凰台 》
- 凭高一以眺 出自 [宋] 宋祁 ·《次陕郊 》
- 凭高眺八方 出自 [宋] 白玉蟾 ·《皇初平故隠 》
- 凭高眺鸿洞 出自 [宋] 宋祁 ·《拟杜工部九成宫 》
- 凭高眺襄中 出自 [唐] 李白 ·《岘山怀古 》
- 凭高凝眺更无余 出自 [宋] 杨公远 ·《寓婺源紫虚观 》
- 高凭远眺最佳处 出自 [宋] 方回 ·《别秀亭五首 其二 》
- 共凭高榭眺云波 出自 [宋] 宋祁 ·《和十九日湖上与张集贤饯提刑张都官韵 》
- 高凭远眺酒频斟 出自 [宋] 方回 ·《同金汉臣徐蜚英小饮傍溪寺二首 其二 》
- 凭高临眺且论今 出自 [宋] 李之仪 ·《金陵怀古二首 其二 》
- 临眺独高明 出自 [宋] 释文珦 ·《同诸友寻幽登飞来峰 》
- 凭高眺远一凄凄 出自 [唐] 白居易 ·《北楼送客归上都 》