“凭高独展眺”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“凭高独展眺”出自哪首诗?

答案:凭高独展眺”出自: 宋代 邹登龙 《滕阁怀古》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: píng gāo dú zhǎn tiào ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题2:“凭高独展眺”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“凭高独展眺”已经是第一句了。

问题3:“凭高独展眺”的下一句是什么?

答案:凭高独展眺”的下一句是: 风叶乱鸣秋 , 诗句拼音为: fēng yè luàn míng qiū ,诗句平仄:平仄仄平平

“凭高独展眺”全诗

滕阁怀古 (téng gé huái gǔ)

朝代:宋    作者: 邹登龙

凭高独展眺,风叶乱鸣秋。
銮舞自空阁,渔歌尚晚舟。
卷帘山历历,倚槛水悠悠。
月出江城暮,凄凉万古愁。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

píng gāo dú zhǎn tiào , fēng yè luàn míng qiū 。
luán wǔ zì kōng gé , yú gē shàng wǎn zhōu 。
juàn lián shān lì lì , yǐ kǎn shuǐ yōu yōu 。
yuè chū jiāng chéng mù , qī liáng wàn gǔ chóu 。

“凭高独展眺”繁体原文

滕閣懷古

凭高獨展眺,風葉亂鳴秋。
鑾舞自空閣,漁歌尚晚舟。
卷簾山歷歷,倚檻水悠悠。
月出江城暮,凄凉萬古愁。

“凭高独展眺”韵律对照

平平仄仄仄,平仄仄平平。
凭高独展眺,风叶乱鸣秋。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
銮舞自空阁,渔歌尚晚舟。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
卷帘山历历,倚槛水悠悠。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
月出江城暮,凄凉万古愁。

“凭高独展眺”全诗注音

píng gāo dú zhǎn tiào , fēng yè luàn míng qiū 。

凭高独展眺,风叶乱鸣秋。

luán wǔ zì kōng gé , yú gē shàng wǎn zhōu 。

銮舞自空阁,渔歌尚晚舟。

juàn lián shān lì lì , yǐ kǎn shuǐ yōu yōu 。

卷帘山历历,倚槛水悠悠。

yuè chū jiāng chéng mù , qī liáng wàn gǔ chóu 。

月出江城暮,凄凉万古愁。

“凭高独展眺”全诗翻译

译文:

凭高独自眺望,风吹树叶凌乱,正值秋季。
皇宫的舞蹈在高楼空阁上自由舞动,而渔民的歌声在晚上仍在江中的小舟上响起。
卷起的帘子,山峦起伏清晰可见,倚靠在栏杆上,江水悠悠地流淌。
月亮升起在江城的天空,傍晚时分,万古的悲愁在心头泛起。

总结:

这首诗以高处俯瞰的视角,描绘了秋季江城的景色和氛围。皇宫舞蹈与渔民歌声形成鲜明对比,展现了社会不同阶层的生活景象。同时,山水之间折射出诗人内心的凄凉和思古之情。整首诗抒发了诗人对时光流逝和历史沧桑的感慨之情。

“凭高独展眺”诗句作者邹登龙介绍:

邹登龙,字震父,临江(今江西樟树西南)人。隠居不仕,结屋於邑之西郊,种梅绕之,自号梅屋。与魏了翁、刘克庄等多唱和,有《梅屋吟》一卷传世。事见《两宋名贤小集》卷二七一《梅屋吟》小传。 邹登龙诗,以汲古阁影抄《南宋六十家小集》本爲底本,校以《两宋名贤小集》本(简称名贤集)。更多...

“凭高独展眺”相关诗句: