“养老不须烦祝鲠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“养老不须烦祝鲠”出自哪首诗?
答案: “养老不须烦祝鲠”出自: 宋代 陆游的 《偶得双鲫二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎng lǎo bù xū fán zhù gěng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“养老不须烦祝鲠”的上一句是什么?
答案:
“养老不须烦祝鲠”的上一句是: 洒扫茅檐旋置樽 , 诗句拼音为: sǎ sǎo máo yán xuán zhì zūn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“养老不须烦祝鲠”的下一句是什么?
答案: “养老不须烦祝鲠”的下一句是: 从来楚俗惯鱼飧 , 诗句拼音为: cóng lái chǔ sú guàn yú sūn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“养老不须烦祝鲠”全诗
偶得双鲫二首 其一 (ǒu dé shuāng jì èr shǒu qí yī)
今朝溪女留鲜鲫,洒扫茅檐旋置樽。
养老不须烦祝鲠,从来楚俗惯鱼飧。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“养老不须烦祝鲠”繁体原文
偶得雙鯽二首 其一
今朝溪女留鮮鯽,灑掃茅簷旋置樽。
養老不須煩祝鯁,從來楚俗慣魚飧。
“养老不须烦祝鲠”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
今朝溪女留鲜鲫,洒扫茅檐旋置樽。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
养老不须烦祝鲠,从来楚俗惯鱼飧。
“养老不须烦祝鲠”全诗注音
今朝溪女留鲜鲫,洒扫茅檐旋置樽。
养老不须烦祝鲠,从来楚俗惯鱼飧。
“养老不须烦祝鲠”全诗翻译
译文:
今朝溪边女子留住了新鲜的鲫鱼,洒扫茅屋,又将酒壶摆放在一旁。
养老不需要烦恼地祝愿寿鲠,因为自古以来楚地的习俗惯于以鱼肉为食。
总结:
诗人描绘了一个美丽的场景,溪边的女子捕获了新鲜的鲫鱼,整理了茅屋,并准备享用美酒。诗人通过描写楚地的习俗,表达了养老不必烦恼寿命的长短,而是应当顺应生活的常态,享受眼前的美好时光。
“养老不须烦祝鲠”相关诗句:
- 养老不须烦祝鲠 出自 [宋] 陆游 ·《偶得双鲫二首 其一 》
- 齿豁未须烦祝鲠 出自 [宋] 刘克庄 ·《七十四吟十首 其五 》
- 不用更烦人祝鲠 出自 [宋] 陆游 ·《食新 》
- 亦免祝鲠烦成周 出自 [宋] 陆游 ·《病齿 》
- 养老常须祝骾人 出自 [宋] 陆游 ·《薄粥 》
- 不烦山老祝 出自 [宋] 杨蟠 ·《龙泓洞 》
- 长生不老何须祝 出自 [宋] 陈棣 ·《代上时相生辰 其四 》
- 徐餐休祝鲠 出自 [宋] 杜柬之 ·《云安玉虚观南轩感事偶书五首 其二 》
- 蔬食何施祝鲠人 出自 [宋] 陆游 ·《秋感二首 其二 》
- 兴言鲠烦膺 出自 [宋] 刘子翬 ·《入白水怀士特温其 》
- 毋烦符祝不祥禁 出自 [宋] 吴潜 ·《六用喜雨韵三首 其二 》
- 尊老须养老 出自 [唐] 陈元光 ·《语州县诸公敏续 》
- 笛不烦教养 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赴刁景纯招作将进酒呈同会 》
- 亲老唯须养 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵李大着春日杂诗十首 其一○ 》
- 主人幸不烦供养 出自 [宋] 赵拚 ·《新定获龟继得梓漕携之赴官 》
- 引路须烦老骥先 出自 [宋] 张守 ·《张子华屡爲唱篇有诗要予爲首唱次韵谢之二首 其二 》
- 更烦赤脚长须老 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵关令送鱼 》
- 老闲就养身须逸 出自 [宋] 韩淲 ·《寄赵成父鄱阳就养 》
- 鲠论亦时须 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠别欧阳全真三首 其三 》
- 庙堂须鲠议 出自 [唐] 徐彦伯 ·《送特进李峤入都祔庙 》