“宗社运微衰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“宗社运微衰”出自哪首诗?

答案:宗社运微衰”出自: 唐代 贯休 《闻王慥常侍卒三首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zōng shè yùn wēi shuāi ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“宗社运微衰”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“宗社运微衰”已经是第一句了。

问题3:“宗社运微衰”的下一句是什么?

答案:宗社运微衰”的下一句是: 山摧甘井枯 , 诗句拼音为: shān cuī gān jǐng kū ,诗句平仄:平平平仄平

“宗社运微衰”全诗

闻王慥常侍卒三首 二 (wén wáng zào cháng shì zú sān shǒu èr)

朝代:唐    作者: 贯休

宗社运微衰,山摧甘井枯。
不知千载後,更有此人无。
政入龚黄甲,诗轻沈宋徒。
受恩酬未得,不觉祗长吁。

平仄仄平平,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。

zōng shè yùn wēi shuāi , shān cuī gān jǐng kū 。
bù zhī qiān zǎi hòu , gèng yǒu cǐ rén wú 。
zhèng rù gōng huáng jiǎ , shī qīng shěn sòng tú 。
shòu ēn chóu wèi dé , bù jué zhī cháng xū 。

“宗社运微衰”繁体原文

聞王慥常侍卒三首 二

宗社運微衰,山摧甘井枯。
不知千載後,更有此人無。
政入龔黃甲,詩輕沈宋徒。
受恩酬未得,不覺祗長吁。

“宗社运微衰”韵律对照

平仄仄平平,平平平仄平。
宗社运微衰,山摧甘井枯。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不知千载後,更有此人无。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
政入龚黄甲,诗轻沈宋徒。

仄平平仄仄,仄仄平平平。
受恩酬未得,不觉祗长吁。

“宗社运微衰”全诗注音

zōng shè yùn wēi shuāi , shān cuī gān jǐng kū 。

宗社运微衰,山摧甘井枯。

bù zhī qiān zǎi hòu , gèng yǒu cǐ rén wú 。

不知千载後,更有此人无。

zhèng rù gōng huáng jiǎ , shī qīng shěn sòng tú 。

政入龚黄甲,诗轻沈宋徒。

shòu ēn chóu wèi dé , bù jué zhī cháng xū 。

受恩酬未得,不觉祗长吁。

“宗社运微衰”全诗翻译

译文:
宗社的运势逐渐衰退,山崩地裂,甘井枯竭。不知道经过千年之后,是否还会有这样的人物出现。当今政治局势陷入龚黄之中,文学创作中诗人轻视沈宋派的作品。虽然受到恩情的回报仍未得到,不禁长叹一口气。



总结:

这首诗以宗社和政治文化为背景,描述了当时社会的衰落和人们的失望。通过比较过去和未来的变化,表达了对现状的无奈和对未来的担忧。诗中还融入了文学批评的观点,认为现代的文学作品在思想和艺术上不及过去的沈宋派。最后,诗人对未来的前景感到失望,带着长叹结束了这首诗。

“宗社运微衰”总结赏析

赏析::
这首诗是唐代诗人贯休的《闻王慥常侍卒三首 二》之一,表达了诗人对时局和文化的忧虑与不满。
首先,诗人以宗社微衰、山川荒凉的景象作为开篇,通过自然界的衰败来象征社会政治的衰落,这是一种典型的以景写人的手法。作者以山摧甘井枯的形象,生动地表现出了社会的不景气和人们生活的困顿,呼应了宗社运微衰的前提。
接着,诗人以“不知千载后,更有此人无”来表达他对时局的担忧。这句话意味着诗人认为当前的政治混乱和文化荒芜可能会延续千年,没有改善的希望,这种忧虑充分表现了诗人对时局的不满。
诗中还提到“政入龚黄甲,诗轻沈宋徒”,这句话反映了诗人对当时政治的不满和对文学的期望。政治腐败,官场陷入龚黄,而文学诗歌也逐渐衰落,沈宋徒(指沈约、宋玉等文学家)的诗歌被贬低,这也反映了诗人对当时文化的担忧。
最后,诗人表达了自己未能受恩酬报的遗憾和不满,以及对时局的长叹。这个长叹不仅仅是对个人遭遇的抱怨,更是对整个时代的不满和对未来的忧虑。
标签: 抒情、时评

“宗社运微衰”诗句作者贯休介绍:

贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初爲吴越钱鏐所重,後谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:“须登坛乃授。”汭怒,遰放之黔。天复中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或呼爲得得来和尚,终於蜀,年八十一。初有《西岳集》,吴融爲序,极称之,後弟子昙域更名《宝月集》,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓“宋睦州刻本多载他人诗,不足信”,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。 贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初爲吴越钱鏐所重,後谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:须登坛乃授。汭怒,递放之黔。天复中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或呼爲得得来和尚,终於蜀,年八十一。初有西岳集,吴融爲序,极称之,後弟子昙域更名宝月集,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓宋睦州刻本多载他人诗,不足信,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。 贯休,俗姓姜氏,字德隐,兰谿人。补诗二首。更多...

“宗社运微衰”相关诗句: