“三吴才隽应焚砚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“三吴才隽应焚砚”出自哪首诗？
答案： “三吴才隽应焚砚”出自： 宋代 陈造的 《再次韵马主簿二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sān wú cái jùn yìng fén yàn ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“三吴才隽应焚砚”的上一句是什么？
答案：
“三吴才隽应焚砚”的上一句是： 神奇蒸出九华芝 , 诗句拼音为： shén qí zhēng chū jiǔ huá zhī
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“三吴才隽应焚砚”的下一句是什么？
答案： “三吴才隽应焚砚”的下一句是： 万里风烟尽入诗 , 诗句拼音为： wàn lǐ fēng yān jìn rù shī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“三吴才隽应焚砚”全诗
再次韵马主簿二首 其一 (zài cì yùn mǎ zhǔ bó èr shǒu qí yī)
冥搜成癖漫勤斯，缅想骚人正坐驰。
点化今逢万金剂，神奇蒸出九华芝。
三吴才隽应焚砚，万里风烟尽入诗。
盍与元刘论伯仲，未容郊岛更矜持。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“三吴才隽应焚砚”繁体原文
再次韻馬主簿二首 其一
冥搜成癖漫勤斯，緬想騷人正坐馳。
點化今逢萬金劑，神奇蒸出九華芝。
三吳才雋應焚硯，萬里風烟盡入詩。
盍與元劉論伯仲，未容郊島更矜持。
“三吴才隽应焚砚”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
冥搜成癖漫勤斯，缅想骚人正坐驰。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
点化今逢万金剂，神奇蒸出九华芝。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
三吴才隽应焚砚，万里风烟尽入诗。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
盍与元刘论伯仲，未容郊岛更矜持。
“三吴才隽应焚砚”全诗注音
冥搜成癖漫勤斯，缅想骚人正坐驰。
点化今逢万金剂，神奇蒸出九华芝。
三吴才隽应焚砚，万里风烟尽入诗。
盍与元刘论伯仲，未容郊岛更矜持。
“三吴才隽应焚砚”全诗翻译
译文：
冥搜成癖，常常勤於搜寻文献，细致入微。缅想着那些风华正茂的文人正在乘坐马车游历。
引导启示今天得到了一种神奇的万金药剂，能够蒸发出九华山上的灵芝。
在三吴之地，才华横溢的人应该将陈旧的文房四宝焚毁，万里风烟也尽数融入了诗篇之中。
何不与元刘一起讨论谁更具才华，还不允许郊岛之人过分自恋。
总结：
诗人以古代文人的形象，描述其对古籍的钻研与对文人风采的憧憬。他感慨现代药物的神奇，同时又主张在文学创作中传承历史并破除旧观念。最后，诗人还勉励人们谦逊谨慎，不要过于自恋。
“三吴才隽应焚砚”相关诗句：
- 三吴才隽应焚砚 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵马主簿二首 其一 》
- 金枝三隽才 出自 [宋] 韩元吉 ·《上巳日王仲宗赵德温见过因招赵仲缜任卿小集以流水放杯行分韵得行字 》
- 才名动三吴 出自 [宋] 黄庚 ·《云间有怀 》
- 才名动三吴 出自 [宋] 林景熙 ·《访二陆故居 》
- 自今焚笔砚 出自 [宋] 陆游 ·《村居二首 其二 》
- 吾亦焚笔砚 出自 [宋] 罗公升 ·《至日见菊花盛开有感 》
- 须将旧砚焚 出自 [宋] 董嗣杲 ·《富池晚兴 》
- 深希笔砚焚 出自 [宋] 刘敞 ·《观陕西图 》
- 息心欲焚砚 出自 [唐] 冯伉 ·《和权载之离合诗 》
- 笔砚未全焚 出自 [宋] 陈着 ·《次韵天甯僧宗芑见寄 》
- 笔砚行且焚 出自 [宋] 李处权 ·《谢王敦玉惠双兔 》
- 久已焚笔砚 出自 [宋] 吕本中 ·《示内 》
- 文穷砚待焚 出自 [宋] 方岳 ·《新晴 》
- 但作焚砚叹 出自 [宋] 朱松 ·《次韵和吴骏卿 》
- 伧父几焚砚 出自 [宋] 刘弇 ·《读汪都讲邵宫教拟试赋三十韵 》
- 较艺思焚砚 出自 [宋] 刘弇 ·《伤友人潘镇之失意七十韵 》
- 便欲焚笔砚 出自 [宋] 梅尧臣 ·《还柳瑾秘丞诗编 》
- 君苗砚可焚 出自 [宋] 刘克庄 ·《梦南塘一首 》
- 便可焚笔砚 出自 [宋] 欧阳修 ·《读书 》
- 笔砚焚欲亟 出自 [宋] 释德洪 ·《复次蔡元中韵 》