首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送通判喻郎中 其二 > 佳音幸见及

“佳音幸见及”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“佳音幸见及”出自哪首诗？

答案： “佳音幸见及”出自： 宋代 文同的 《送通判喻郎中 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiā yīn xìng jiàn jí ，诗句平仄： 。

问题2：“佳音幸见及”的上一句是什么？

答案： “佳音幸见及”的上一句是： 移守至梁甸 , 诗句拼音为： yí shǒu zhì liáng diàn ，诗句平仄： 。

问题3：“佳音幸见及”的下一句是什么？

答案： “佳音幸见及”的下一句是： 西南足邮传 , 诗句拼音为： xī nán zú yóu chuán ，诗句平仄：平平仄仄仄。

“佳音幸见及”全诗

送通判喻郎中 其二 (sòng tōng pàn yù láng zhōng qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 文同。

群居五百日，日日如初见。
一日忽远别，能不成怆恋。
人生三万日，光景若激箭。
何苦於其间，喜愠费顔面。
兹缘胜心在，胸内每交战。
既欲多上人，计校须自衒。
於事固无补，在己亦非便。
仕路繁此徒，可谓丈夫贱。
爱君性浑厚，殊不与时变。
相共为此州，敢说皆尽善。
何尝分彼此，惟务乃职办。
所以将二年，无有长短辨。
为人倘如此，所至复何患。
官满去还台，岂能忘眷眷。
阳关调虽苦，且尽西城宴。
问君到京国，几月方下汴。
予亦想是时，移守至梁甸。
佳音幸见及，西南足邮传。

平平仄仄仄，仄仄○平仄。
仄仄仄仄仄，平仄平仄仄。
平平○仄仄，平仄仄仄仄。
平仄平○○，仄仄仄平仄。
平○○平仄，平仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
平仄仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平仄，平仄仄平仄。
○仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平○仄仄，平仄仄仄仄。
仄仄○仄平，平仄○仄仄。
平平？○仄，仄仄仄平○。
平仄仄平平，仄平仄仄仄。
平平○平仄，○仄平平仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平，平仄仄平仄。
平平仄仄仄，平平仄平○。

qún jū wǔ bǎi rì ， rì rì rú chū jiàn 。
yī rì hū yuǎn bié ， néng bù chéng chuàng liàn 。
rén shēng sān wàn rì ， guāng jǐng ruò jī jiàn 。
hé kǔ wū qí jiān ， xǐ yùn fèi yán miàn 。
zī yuán shèng xīn zài ， xiōng nèi měi jiāo zhàn 。
jì yù duō shàng rén ， jì xiào xū zì xuàn 。
wū shì gù wú bǔ ， zài jǐ yì fēi biàn 。
shì lù fán cǐ tú ， kě wèi zhàng fū jiàn 。
ài jūn xìng hún hòu ， shū bù yǔ shí biàn 。
xiāng gòng wèi cǐ zhōu ， gǎn shuō jiē jìn shàn 。
hé cháng fēn bǐ cǐ ， wéi wù nǎi zhí bàn 。
suǒ yǐ jiāng èr nián ， wú yǒu cháng duǎn biàn 。
wèi rén tǎng rú cǐ ， suǒ zhì fù hé huàn 。
guān mǎn qù huán tái ， qǐ néng wàng juàn juàn 。
yáng guān tiáo suī kǔ ， qiě jìn xī chéng yàn 。
wèn jūn dào jīng guó ， jǐ yuè fāng xià biàn 。
yǔ yì xiǎng shì shí ， yí shǒu zhì liáng diàn 。
jiā yīn xìng jiàn jí ， xī nán zú yóu chuán 。

“佳音幸见及”繁体原文

送通判喻郎中 其二

群居五百日，日日如初見。
一日忽遠別，能不成愴戀。
人生三萬日，光景若激箭。
何苦於其間，喜慍費顔面。
茲緣勝心在，胸內每交戰。
既欲多上人，計校須自衒。
於事固無補，在己亦非便。
仕路繁此徒，可謂丈夫賤。
愛君性渾厚，殊不與時變。
相共爲此州，敢說皆盡善。
何嘗分彼此，惟務乃職辦。
所以將二年，無有長短辨。
爲人倘如此，所至復何患。
官滿去還臺，豈能忘眷眷。
陽關調雖苦，且盡西城宴。
問君到京國，幾月方下汴。
予亦想是時，移守至梁甸。
佳音幸見及，西南足郵傳。

“佳音幸见及”韵律对照

平平仄仄仄，仄仄○平仄。
群居五百日，日日如初见。

仄仄仄仄仄，平仄平仄仄。
一日忽远别，能不成怆恋。

平平○仄仄，平仄仄仄仄。
人生三万日，光景若激箭。

平仄平○○，仄仄仄平仄。
何苦於其间，喜愠费顔面。

平○○平仄，平仄仄平仄。
兹缘胜心在，胸内每交战。

仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
既欲多上人，计校须自衒。

平仄仄平仄，仄仄仄平仄。
於事固无补，在己亦非便。

仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
仕路繁此徒，可谓丈夫贱。

仄平仄平仄，平仄仄平仄。
爱君性浑厚，殊不与时变。

○仄平仄平，仄仄平仄仄。
相共为此州，敢说皆尽善。

平平○仄仄，平仄仄仄仄。
何尝分彼此，惟务乃职办。

仄仄○仄平，平仄○仄仄。
所以将二年，无有长短辨。

平平？○仄，仄仄仄平○。
为人倘如此，所至复何患。

平仄仄平平，仄平仄仄仄。
官满去还台，岂能忘眷眷。

平平○平仄，○仄平平仄。
阳关调虽苦，且尽西城宴。

仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
问君到京国，几月方下汴。

仄仄仄仄平，平仄仄平仄。
予亦想是时，移守至梁甸。

平平仄仄仄，平平仄平○。
佳音幸见及，西南足邮传。

“佳音幸见及”全诗注音

qún jū wǔ bǎi rì ， rì rì rú chū jiàn 。

群居五百日，日日如初见。

yī rì hū yuǎn bié ， néng bù chéng chuàng liàn 。

一日忽远别，能不成怆恋。

rén shēng sān wàn rì ， guāng jǐng ruò jī jiàn 。

人生三万日，光景若激箭。

hé kǔ wū qí jiān ， xǐ yùn fèi yán miàn 。

何苦於其间，喜愠费顔面。

zī yuán shèng xīn zài ， xiōng nèi měi jiāo zhàn 。

兹缘胜心在，胸内每交战。

jì yù duō shàng rén ， jì xiào xū zì xuàn 。

既欲多上人，计校须自衒。

wū shì gù wú bǔ ， zài jǐ yì fēi biàn 。

於事固无补，在己亦非便。

shì lù fán cǐ tú ， kě wèi zhàng fū jiàn 。

仕路繁此徒，可谓丈夫贱。

ài jūn xìng hún hòu ， shū bù yǔ shí biàn 。

爱君性浑厚，殊不与时变。

xiāng gòng wèi cǐ zhōu ， gǎn shuō jiē jìn shàn 。

相共为此州，敢说皆尽善。

hé cháng fēn bǐ cǐ ， wéi wù nǎi zhí bàn 。

何尝分彼此，惟务乃职办。

suǒ yǐ jiāng èr nián ， wú yǒu cháng duǎn biàn 。

所以将二年，无有长短辨。

wèi rén tǎng rú cǐ ， suǒ zhì fù hé huàn 。

为人倘如此，所至复何患。

guān mǎn qù huán tái ， qǐ néng wàng juàn juàn 。

官满去还台，岂能忘眷眷。

yáng guān tiáo suī kǔ ， qiě jìn xī chéng yàn 。

阳关调虽苦，且尽西城宴。

wèn jūn dào jīng guó ， jǐ yuè fāng xià biàn 。

问君到京国，几月方下汴。

yǔ yì xiǎng shì shí ， yí shǒu zhì liáng diàn 。

予亦想是时，移守至梁甸。

jiā yīn xìng jiàn jí ， xī nán zú yóu chuán 。

佳音幸见及，西南足邮传。

“佳音幸见及”全诗翻译

译文：
群居五百日，日日如初见。
一日忽远别，能不成怆恋。
人生三万日，光景若激箭。
何苦於其间，喜愠费顔面。
兹缘胜心在，胸内每交战。
既欲多上人，计校须自衒。
於事固无补，在己亦非便。
仕路繁此徒，可谓丈夫贱。
爱君性浑厚，殊不与时变。
相共为此州，敢说皆尽善。
何尝分彼此，惟务乃职办。
所以将二年，无有长短辨。
为人倘如此，所至复何患。
官满去还台，岂能忘眷眷。
阳关调虽苦，且尽西城宴。
问君到京国，几月方下汴。
予亦想是时，移守至梁甸。
佳音幸见及，西南足邮传。

全文

总结：

本文表达了作者在群居中度过的五百日里，每日都像初次见面一般地相处。突然有一天，与亲友远别，不禁怅恋离情。生命中的三万日如同光景飞快地逝去。作者感慨在这漫长岁月中，何苦费尽神情表达喜怒之情。内心胜利欲望常常交战。虽然渴望得到众人的认可，但只需务实办好自己的事情即可，不必太在乎外界的评价。仕途繁琐，并不适合每个人，但丈夫应当为了责任和事业而不遗余力。真正爱的人是不会随着时光的变迁而改变的。大家相处在同一个州，应当尽心尽力各司其职，不要计较得失。两年的时间，无需计较长短，只要做人如此，所到之处复有何患。即使官职满了，回到家乡也不会忘却眷恋之情。虽然调动工作可能辛苦，但要尽情享受西城的宴饮。问君去京城，几月回到汴州。作者也希望能在梁甸继续为官，得到好消息。幸好接到了佳音，西南的邮传已足够快捷。

“佳音幸见及”总结赏析

赏析：: 这首诗是文同创作的《送通判喻郎中 其二》，诗中表达了离别之情以及对友情、官场生涯的思考。作者以流畅的词藻，深刻的感慨，展现了人生百态和友情的珍贵。
在第一联中，作者描述了与朋友日久天长的情感，即使相聚日日如初见，但一旦离别，也难免怆恋之情。这一部分可以标记为“友情”。
接着，第二联中，作者提到人生短暂，光景如箭，表现出对时光流逝的感叹，以及对生活中喜怒哀乐的感慨。这一部分可以标记为“时光流逝”。
在第三联中，作者谈到了在官场上努力奋斗的心情，但也表示在这种竞争激烈的环境中，喜怒之事多，不值得过多耗费心神。这一部分可以标记为“官场生涯”。
第四联以及之后的部分，作者继续探讨了友情、官场、生活的主题，并表达了对友人的敬重和对未来的期望。
这首诗以豪放的笔法，深刻的感情描写，勾画出了友情和官场的复杂性，同时反映了作者内心的思考和情感。

“佳音幸见及”诗句作者文同介绍：

文同（一○一八～一○七九），字与可，号笑笑先生，人称石室先生，梓州永泰（今四川盐亭东）人。仁宗皇佑元年（一○四九）进士，初仕邛州军事判官。至和二年（一○五五）调静难军节度判官，嘉佑四年（一○五九）召试馆职。六年，出通判邛州。英宗治平二年（一○六五）改汉州。三年，迁知普州。神宗熙宁三年（一○七○）召知太常礼院。因议新法不合，四年，出知陵州，历知兴元府、洋州。元丰元年（一○七八）改知湖州。二年，赴任途中卒于陈州，年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名，画家称文湖州竹派。後人编有《丹渊集》四十卷，拾遗二卷，附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。　文同诗二十卷，以《四部丛刊》初编影印毛晋汲古阁重刊明万历三十八年吴一标刻《陈眉公先生订正丹渊集》爲底本，参校明万历四十年蒲以怿刊《新刻石室先生丹渊集》（简称新刻本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清梁山舟校新刻本（简称梁校，藏南京图书馆），及近人傅增湘校汲古阁本（简称傅校，藏北京图书馆）。另辑录集外诗，附于卷末。更多...

“佳音幸见及”相关诗句：

“佳音幸见及”每个字的意思：

包含“佳音幸见及”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂