首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 留别赵明府 > 牛刀新发硎

“牛刀新发硎”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“牛刀新发硎”出自哪首诗？

答案： “牛刀新发硎”出自： 宋代 喻良能的 《留别赵明府》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： niú dāo xīn fā xíng ，诗句平仄： 平平平仄平 。

问题2：“牛刀新发硎”的上一句是什么？

答案： “牛刀新发硎”的上一句是： 彩棒漫分部 , 诗句拼音为：cǎi bàng màn fēn bù ，诗句平仄： 平平平仄平 。

问题3：“牛刀新发硎”的下一句是什么？

答案： “牛刀新发硎”的下一句是： 花城方窃荫 , 诗句拼音为： huā chéng fāng qiè yìn ，诗句平仄：平平平仄仄。

“牛刀新发硎”全诗

留别赵明府 (liú bié zhào míng fǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 喻良能。

彩棒漫分部，牛刀新发硎。
花城方窃荫，瓜戍已余蓂。
生计双蓬鬓，归心几驿亭。
他时重会面，应是眼俱青。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

cǎi bàng màn fēn bù ， niú dāo xīn fā xíng 。
huā chéng fāng qiè yìn ， guā shù yǐ yú mì 。
shēng jì shuāng péng bìn ， guī xīn jǐ yì tíng 。
tā shí chóng huì miàn ， yìng shì yǎn jù qīng 。

“牛刀新发硎”繁体原文

留別趙明府

綵棒漫分部，牛刀新發硎。
花城方竊蔭，瓜戍已餘蓂。
生計雙蓬鬢，歸心幾驛亭。
他時重會面，應是眼俱青。

“牛刀新发硎”韵律对照

仄仄仄平仄，平平平仄平。
彩棒漫分部，牛刀新发硎。

平平平仄仄，平仄仄平平。
花城方窃荫，瓜戍已余蓂。

平仄平平仄，平平仄仄平。
生计双蓬鬓，归心几驿亭。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
他时重会面，应是眼俱青。

“牛刀新发硎”全诗注音

cǎi bàng màn fēn bù ， niú dāo xīn fā xíng 。

彩棒漫分部，牛刀新发硎。

huā chéng fāng qiè yìn ， guā shù yǐ yú mì 。

花城方窃荫，瓜戍已余蓂。

shēng jì shuāng péng bìn ， guī xīn jǐ yì tíng 。

生计双蓬鬓，归心几驿亭。

tā shí chóng huì miàn ， yìng shì yǎn jù qīng 。

他时重会面，应是眼俱青。

“牛刀新发硎”全诗翻译

译文：

彩棒漫分部，牛刀新发硎。
彩棒随处散开，像是牛刀刚磨得锋利。
花城方窃荫，瓜戍已余蓂。
花城才刚刚偷偷躲入阴凉，而瓜戍已经长出茂盛的蔓延。
生计双蓬鬓，归心几驿亭。
为了谋生，双鬓已生出白发，而归心则常在驿亭等待。
他时重会面，应是眼俱青。
等到将来再次重逢，相信我们的眼中都将布满青丝。
这首古文诗描写了生活的不同阶段和情感的流转，通过对彩棒、牛刀、花城和瓜戍的描绘，展示了岁月的变迁和人生的起伏。诗人以淡淡的语气描述了岁月的痕迹，生活中的喜悦与烦忧。最后表达了对未来重逢的期盼，彼此之间依旧怀着相同的心意。

“牛刀新发硎”诗句作者喻良能介绍：

喻良能，字叔奇，号香山，义乌（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士，补广德尉。历鄱阳丞、星源令，通判绍兴府。孝宗乾道七年（一一七一），爲建宁府学官。累官国子主簿，工部郎中、太常丞。出知处州，寻奉祠，以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等，均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗，以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》（简称小集）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“牛刀新发硎”相关诗句：

“牛刀新发硎”每个字的意思：

包含“牛刀新发硎”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂