“骑箕弃鼎鼐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“骑箕弃鼎鼐”出自哪首诗？
答案： “骑箕弃鼎鼐”出自： 宋代 白玉蟾的 《古别离 臞庵李侍郎》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qí jī qì dǐng nài ，诗句平仄： ○平仄仄仄 。
问题2：“骑箕弃鼎鼐”的上一句是什么？
答案：
“骑箕弃鼎鼐”的上一句是： 吹付寿阳人 , 诗句拼音为： chuī fù shòu yáng rén
，诗句平仄： ○平仄仄仄 。
问题3：“骑箕弃鼎鼐”的下一句是什么？
答案： “骑箕弃鼎鼐”的下一句是： 百花空自春 , 诗句拼音为： bǎi huā kōng zì chūn ，诗句平仄：仄平○仄平。
“骑箕弃鼎鼐”全诗
古别离 臞庵李侍郎 (gǔ bié lí qú ān lǐ shì láng)
有婉孤山梅，香根寄霜雪。
早被东皇知，占断西湖月。
天风何狼籍，吹付寿阳人。
骑箕弃鼎鼐，百花空自春。
仄仄平平平，平平仄平仄。
仄仄平平平，○仄平平仄。
平平平平仄，○仄仄平平。
○平仄仄仄，仄平○仄平。
“骑箕弃鼎鼐”繁体原文
古別離 臞菴李侍郎
有婉孤山梅，香根寄霜雪。
早被東皇知，占斷西湖月。
天風何狼籍，吹付壽陽人。
騎箕棄鼎鼐，百花空自春。
“骑箕弃鼎鼐”韵律对照
仄仄平平平，平平仄平仄。
有婉孤山梅，香根寄霜雪。
仄仄平平平，○仄平平仄。
早被东皇知，占断西湖月。
平平平平仄，○仄仄平平。
天风何狼籍，吹付寿阳人。
○平仄仄仄，仄平○仄平。
骑箕弃鼎鼐，百花空自春。
“骑箕弃鼎鼐”全诗注音
有婉孤山梅，香根寄霜雪。
早被东皇知，占断西湖月。
天风何狼籍，吹付寿阳人。
骑箕弃鼎鼐，百花空自春。
“骑箕弃鼎鼐”全诗翻译
译文：
有美丽孤山的梅花，香气根深寄托着霜雪。
早已被东皇所知，预示着西湖的月亮将不再完整。
天风将一切搅得一片凌乱，吹送给了寿阳的人们。
骑箕弃掉了鼎和鼐，百花虽然依然盛开，但已空自春。
全诗写出了孤山梅花香根深寄托霜雪的美丽景象，却暗示了西湖的月亮将不再圆满。天风吹送香气，吹散了花朵，也让人们放弃了珍宝。诗人以自然景物反映人生命运变迁，表达了离愁别绪。
“骑箕弃鼎鼐”相关诗句：
- 骑箕弃鼎鼐 出自 [宋] 白玉蟾 ·《古别离 臞庵李侍郎 》
- 氛氲鼎鼐铭 出自 [唐] 高适 ·《留上李右相 》
- 鼎鼐虚前席 出自 [宋] 陈渊 ·《唐大夫生辰 》
- 鼎鼐传家世 出自 [唐] 张祜 ·《投魏博李相国三十二韵 》
- 差池鼎鼐味 出自 [宋] 刘敞 ·《立春日乾佑县送梅花 》
- 谁令居鼎鼐 出自 [宋] 方蒙仲 ·《盐梅 》
- 天命安鼎鼐 出自 [宋] 孙应时 ·《章安镇感事 》
- 鼎鼐生无望 出自 [宋] 方回 ·《治圃杂书二十首 其一六 》
- 食家行鼎鼐 出自 [唐] 韩愈 ·《城南联句 》
- 未教居鼎鼐 出自 [宋] 许及之 ·《上安抚程给事十六韵 》
- 谬当鼎鼐间 出自 [唐] 韩愈 ·《石鼎联句 》
- 鼎鼐华元老 出自 [宋] 孔武仲 ·《司马温公挽诗五首 其二 》
- 自当居鼎鼐 出自 [宋] 徐照 ·《浄光山四咏呈水心先生 宿觉庵 》
- 日夕期鼎鼐 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄献鄜州行军司马宋侍郎 》
- 居中鼎鼐和 出自 [唐] 权德舆 ·《故司徒兼侍中赠太傅北平王挽词 》
- 鼎鼐开先烈 出自 [宋] 彭汝砺 ·《上合肥太守侍读傅公 》
- 归来安鼎鼐 出自 [宋] 范成大 ·《送汪仲嘉侍郎使虏分韵得待字 》
- 甘心脂鼎鼐 出自 [宋] 洪刍 ·《藏之和予虾蟆短调再作之因以策事 》
- 粉骨鼎鼐间 出自 [宋] 韩驹 ·《题梅兰图二首 其二 》
- 共期调鼎鼐 出自 [宋] 吴芾 ·《挽林绍伊二首 其二 》