“举世更无人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“举世更无人”出自哪首诗?
答案: “举世更无人”出自: 唐代 徐铉的 《宿茅山寄舍弟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jǔ shì gèng wú rén ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“举世更无人”的上一句是什么?
答案:
“举世更无人”的上一句是: 仙山空有庙 , 诗句拼音为: xiān shān kōng yǒu miào
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“举世更无人”的下一句是什么?
答案: “举世更无人”的下一句是: 独往诚违俗 , 诗句拼音为: dú wǎng chéng wéi sú ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“举世更无人”全诗
宿茅山寄舍弟 (sù máo shān jì shè dì)
茅许禀灵气,一家同上宾。
仙山空有庙,举世更无人。
独往诚违俗,浮名亦累真。
当年各自勉,云洞镇长春。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“举世更无人”繁体原文
宿茅山寄舍弟
茅許稟靈氣,一家同上賓。
仙山空有廟,舉世更無人。
獨往誠違俗,浮名亦累真。
當年各自勉,雲洞鎮長春。
“举世更无人”韵律对照
平仄仄平仄,仄平平仄平。
茅许禀灵气,一家同上宾。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仙山空有庙,举世更无人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
独往诚违俗,浮名亦累真。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
当年各自勉,云洞镇长春。
“举世更无人”全诗注音
茅许禀灵气,一家同上宾。
仙山空有庙,举世更无人。
独往诚违俗,浮名亦累真。
当年各自勉,云洞镇长春。
“举世更无人”全诗翻译
译文:
我茅许因得到灵气的赐予,与我的家人同享神圣的宾主之礼。
仙山上的庙宇虽然存在,却再也没有人前来朝拜。
我孤身一人行走,虽然违背了世俗的常规,但繁华的名声也使真实的自我感到疲惫不堪。
当年我们各自努力奋斗,如今在这云洞中守护着永恒的青春。
总结:
这首诗以古代仙人的生活为题材,表达了仙人在世俗中的孤独和对名利的矛盾态度。诗人茅许得到了灵气的启示,与家人一同享受仙人的待遇。然而,虽然仙山上的庙宇依然存在,却再也没有人来朝拜,彰显了仙人生活的与世隔绝。茅许独自一人坚持追求自己的道路,虽然背离了世俗的常规,但名利的追逐也使他感到疲惫。最后,诗人回顾过去,鼓励彼此继续努力,守护青春的美好。
“举世更无人”相关诗句:
- 举世更无人 出自 [宋] 徐铉 ·《宿茅山寄舍弟 》
- 举世更无人 出自 [唐] 徐铉 ·《宿茅山寄舍弟 》
- 举世更何人 出自 [宋] 周紫芝 ·《强幼安用余与曾同季唱酬韵作二章见寄谨用韵爲谢 其一 》
- 举世更无巡远死 出自 [宋] 文天祥 ·《万安县 》
- 举世无人识 出自 [宋] 郑思肖 ·《此心 》
- 举目无世人 出自 [唐] 皎然 ·《妙喜寺高房期灵澈上人不至重招之一首 》
- 举世无人识 出自 [宋] 方回 ·《学诗吟十首 其一 》
- 举世无贤人 出自 [宋] 周紫芝 ·《次卿与余终日坐竹间以何人有酒身无事谁家多竹门可款爲韵余得上七字 其二 》
- 不道举世无人 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十五首 其二一 》
- 举世无人用直鈎 出自 [宋] 杨杰 ·《钓矶怀古十章 吕望 》
- 举世无人识古文 出自 [宋] 司马光 ·《和钱君倚日本刀歌 》
- 举世无人解鸟言 出自 [宋] 王安石 ·《见鹦鹉戏作四句 》
- 举世无人识得伊 出自 [宋] 释道冲 ·《三祖赞 其二 》
- 举世浑成无事人 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 六十六 》
- 举世无人援手得 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其八六 》
- 举世浑成无事人 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其六六 》
- 举世无人识古文 出自 [宋] 欧阳修 ·《日本刀歌 》
- 举世无人传得方 出自 [宋] 王迈 ·《读诚斋新酒歌仍效其体 》
- 举世无人怜易绝 出自 [宋] 张鎡 ·《酬张子立投赠 》
- 举世何人无鼻耳 出自 [宋] 范浚 ·《理喻 其二 》