“寒食到今几十日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寒食到今几十日”出自哪首诗?
答案: “寒食到今几十日”出自: 宋代 钱时的 《牡丹开已数日方盛丽未艾也成二绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hán shí dào jīn jǐ shí rì ,诗句平仄: 平仄仄平仄仄仄 。
问题2:“寒食到今几十日”的上一句是什么?
答案:
“寒食到今几十日”的上一句是: 谁道花开恨不长 , 诗句拼音为: shuí dào huā kāi hèn bù cháng
,诗句平仄: 平仄仄平仄仄仄 。
问题3:“寒食到今几十日”的下一句是什么?
答案: “寒食到今几十日”的下一句是: 依然夭艳压羣芳 , 诗句拼音为: yī rán yāo yàn yā qún fāng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“寒食到今几十日”全诗
牡丹开已数日方盛丽未艾也成二绝 其一 (mǔ dān kāi yǐ shù rì fāng shèng lì wèi ài yě chéng èr jué qí yī)
晚春庭院牡丹香,谁道花开恨不长。
寒食到今几十日,依然夭艳压羣芳。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“寒食到今几十日”繁体原文
牡丹開已數日方盛麗未艾也成二絕 其一
晚春庭院牡丹香,誰道花開恨不長。
寒食到今幾十日,依然夭艷壓羣芳。
“寒食到今几十日”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
晚春庭院牡丹香,谁道花开恨不长。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
寒食到今几十日,依然夭艳压羣芳。
“寒食到今几十日”全诗注音
晚春庭院牡丹香,谁道花开恨不长。
寒食到今几十日,依然夭艳压羣芳。
“寒食到今几十日”全诗翻译
译文:
晚春时节,庭院里牡丹花香四溢,谁说花开的美好恨不能长久。寒食节已经过去了好几十天,可依然保持着娇艳的姿态,压倒了其他群芳。
总结:
这首诗以描写牡丹花为主题,表达了牡丹花的美丽与持久的意象,同时也含有对短暂美好的感慨。
“寒食到今几十日”相关诗句:
- 寒食到今几十日 出自 [宋] 钱时 ·《牡丹开已数日方盛丽未艾也成二绝 其一 》
- 寒食只今无几日 出自 [宋] 周紫芝 ·《寒食前五日作二绝 其一 》
- 自今寒食嗟无几 出自 [宋] 陈造 ·《真州诸公语别 》
- 几灾几难到今日 出自 [宋] 方回 ·《乙未十二月二十四日立丙申春予忝七十 》
- 遥知到日逢寒食 出自 [唐] 严维 ·《送房元直赴北京 》
- 今日逢寒食 出自 [宋] 林季仲 ·《哭薛吏部 其二 》
- 今日逢寒食 出自 [宋] 韩淲 ·《十四日 其二 》
- 今日试临寒食帖 出自 [宋] 李纲 ·《学草书 》
- 寒食今无数日间 出自 [宋] 晁冲之 ·《戏留次褒三十三弟 》
- 闻道今年寒食日 出自 [唐] 刘禹锡 ·《窦夔州见寄寒食日忆故姬小红吹笙因和之 》
- 今日园林过寒食 出自 [宋] 徐铉 ·《从兄龙武将军没於边戍过旧营宅作 》
- 寒食从今数日间 出自 [宋] 范成大 ·《二月三日登楼有怀金陵宣城诸友 》
- 良辰今日正寒食 出自 [宋] 白子仪 ·《次韵和抑之寒食 其一 》
- 今日江东寒食节 出自 [宋] 释仲殊 ·《题君山洗心堂 》
- 今日园林过寒食 出自 [唐] 徐铉 ·《从兄龙武将军没於边戍过旧营宅作 》
- 寒食今年两日晴 出自 [宋] 赵蕃 ·《简季纯去非 》
- 到蜀今几日 出自 [宋] 赵蕃 ·《冬至後五夕频梦陈择之 》
- 到官今十日 出自 [宋] 司马光 ·《登长安见山楼 》
- 春寒几日到荆州 出自 [宋] 王庭珪 ·《送頔子还庐陵 》
- 从此到寒能几日 出自 [宋] 王安石 ·《题景德寺试院壁 》