首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 小圃有双莲夏芙蓉之喜文字祥也各赋一诗为宗族亲朋联名得隽之谶 其二 > 叶似宫袍染御香

“叶似宫袍染御香”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“叶似宫袍染御香”出自哪首诗？

答案： “叶似宫袍染御香”出自： 宋代 刘克庄的 《小圃有双莲夏芙蓉之喜文字祥也各赋一诗为宗族亲朋联名得隽之谶 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yè sì gōng páo rǎn yù xiāng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“叶似宫袍染御香”的上一句是什么？

答案： “叶似宫袍染御香”的上一句是： 花如云锦翻新样 , 诗句拼音为： huā rú yún jǐn fān xīn yàng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“叶似宫袍染御香”的下一句是什么？

答案： “叶似宫袍染御香”的下一句是： 病不能陪花酒伴 , 诗句拼音为： bìng bù néng péi huā jiǔ bàn ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

“叶似宫袍染御香”全诗

小圃有双莲夏芙蓉之喜文字祥也各赋一诗为宗族亲朋联名得隽之谶 其二 (xiǎo pǔ yǒu shuāng lián xià fú róng zhī xǐ wén zì xiáng yě gè fù yī shī wèi zōng zú qīn péng lián míng dé jùn zhī chèn qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

四月池边见拒霜，园丁惊问此何祥。
花如云锦翻新样，叶似宫袍染御香。
病不能陪花酒伴，诗犹堪噪鼓旗傍。
诸君笔力回元化，努力先春压衆芳。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

sì yuè chí biān jiàn jù shuāng ， yuán dīng jīng wèn cǐ hé xiáng 。
huā rú yún jǐn fān xīn yàng ， yè sì gōng páo rǎn yù xiāng 。
bìng bù néng péi huā jiǔ bàn ， shī yóu kān zào gǔ qí bàng 。
zhū jūn bǐ lì huí yuán huà ， nǔ lì xiān chūn yā zhòng fāng 。

“叶似宫袍染御香”繁体原文

小圃有雙蓮夏芙蓉之喜文字祥也各賦一詩爲宗族親朋聯名得雋之讖 其二

四月池邊見拒霜，園丁驚問此何祥。
花如雲錦翻新樣，葉似宮袍染御香。
病不能陪花酒伴，詩猶堪譟鼓旂傍。
諸君筆力回元化，努力先春壓衆芳。

“叶似宫袍染御香”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
四月池边见拒霜，园丁惊问此何祥。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
花如云锦翻新样，叶似宫袍染御香。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平仄。
病不能陪花酒伴，诗犹堪噪鼓旗傍。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
诸君笔力回元化，努力先春压衆芳。

“叶似宫袍染御香”全诗注音

sì yuè chí biān jiàn jù shuāng ， yuán dīng jīng wèn cǐ hé xiáng 。

四月池边见拒霜，园丁惊问此何祥。

huā rú yún jǐn fān xīn yàng ， yè sì gōng páo rǎn yù xiāng 。

花如云锦翻新样，叶似宫袍染御香。

bìng bù néng péi huā jiǔ bàn ， shī yóu kān zào gǔ qí bàng 。

病不能陪花酒伴，诗犹堪噪鼓旗傍。

zhū jūn bǐ lì huí yuán huà ， nǔ lì xiān chūn yā zhòng fāng 。

诸君笔力回元化，努力先春压衆芳。

“叶似宫袍染御香”全诗翻译

译文：

四月时分，在池塘边看到抵御霜冻的花朵，园丁惊讶地问这是什么美好的兆头。花朵如云彩般绚丽，叶子像宫廷的锦绣和香袋。因病无法陪花喝酒，但仍可以写诗咏叹，就像在鼓旗旁吟咏一般。各位同仁的笔力要回归元气，努力在春天来临之前超越众多的芳菲。这首诗总结：了四月花开的景象，表达了对春天的期盼。

“叶似宫袍染御香”诗句作者刘克庄介绍：

刘克庄（一一八七～一二六九），初名灼，字潜夫，号後村，莆田（今属福建）人。宁宗嘉定二年（一二○九）以荫补将仕郎，初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸，闲废十年。理宗端平元年（一二三四）爲帅司参议官，二年除枢密院编修官，兼权侍右郎官，寻罢。淳佑六年（一二四六），以“文名久着，史学尤精”，赐同进士出身，除秘书少监，兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年（一二六二）权工部尚书、兼侍读，旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年（一二六八）除龙图阁学士。五年卒，年八十三，谥文定。生前曾自编文集，林希逸作序，继有後、续、新三集。後由其季子山甫汇编爲《大全集》二百卷。事见宋林希逸《後村先生刘公行状》、洪天锡《後村先生墓志铭》。　刘克庄诗，一至十六卷以铁琴铜剑楼旧藏宋刻《後村居士集》爲底本，校以《四部丛刊》影印清赐砚斋《後村先生大全集》（简称砚本）、杨氏海源阁旧藏宋刻《後村居士集》（简称後印本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）；十七至四十八卷以赐砚斋本爲底本，校以清冯氏{艹/广/卢}经阁旧藏抄本（简称冯本）、清卢氏抱经楼旧藏抄本（简称卢本）、翁同书校清秦氏石研斋抄本（简称秦本，凡采用翁氏朱笔校字，简称翁校）、清张氏爱日精庐抄本（简称张本）。新辑集外诗另编一卷。更多...

“叶似宫袍染御香”相关诗句：

“叶似宫袍染御香”每个字的意思：

包含“叶似宫袍染御香”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂