“有客耸肩对摩诘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有客耸肩对摩诘”出自哪首诗?
答案: “有客耸肩对摩诘”出自: 宋代 刘克庄的 《和季弟韵二十首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu kè sǒng jiān duì mó jié ,诗句平仄: 仄仄仄平仄平仄 。
问题2:“有客耸肩对摩诘”的上一句是什么?
答案:
“有客耸肩对摩诘”的上一句是: 生怕租瘢照水边 , 诗句拼音为: shēng pà zū bān zhào shuǐ biān
,诗句平仄: 仄仄仄平仄平仄 。
问题3:“有客耸肩对摩诘”的下一句是什么?
答案: “有客耸肩对摩诘”的下一句是: 无人拥髻伴伶玄 , 诗句拼音为: wú rén yōng jì bàn líng xuán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“有客耸肩对摩诘”全诗
和季弟韵二十首 其五 (hé jì dì yùn èr shí shǒu qí wǔ)
秋输急急了园廛,生怕租瘢照水边。
有客耸肩对摩诘,无人拥髻伴伶玄。
俗中安得游仙枕,世上原须使鬼钱。
却笑赞皇归不得,崖州城北望平泉。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“有客耸肩对摩诘”繁体原文
和季弟韻二十首 其五
秋輸急急了園廛,生怕租瘢照水邊。
有客聳肩對摩詰,無人擁髻伴伶玄。
俗中安得遊仙枕,世上原須使鬼錢。
却笑贊皇歸不得,崖州城北望平泉。
“有客耸肩对摩诘”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
秋输急急了园廛,生怕租瘢照水边。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
有客耸肩对摩诘,无人拥髻伴伶玄。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
俗中安得游仙枕,世上原须使鬼钱。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
却笑赞皇归不得,崖州城北望平泉。
“有客耸肩对摩诘”全诗注音
秋输急急了园廛,生怕租瘢照水边。
有客耸肩对摩诘,无人拥髻伴伶玄。
俗中安得游仙枕,世上原须使鬼钱。
却笑赞皇归不得,崖州城北望平泉。
“有客耸肩对摩诘”全诗翻译
译文:
秋天已经匆匆地过去了,园中的建筑忙碌着,生怕租借的伤痕映照在水边。
有客人耸肩对着摩诘(似乎有些苦恼),无人陪伴着伶玄(可能是个名字)。
在尘世间怎么能找到能让人像仙人一样安逸的枕头,而在现实中,我们还是得使用俗世的钱币。
但我却笑着赞美皇帝回不来(或许是对皇帝的称赞,但他已经去世了),站在崖州城北眺望着平泉(可能是个地名)。
总结:
这首古文诗描述了秋天园中繁忙的景象,一个客人似乎陷入了困惑,而另一个人却在赞美已故的皇帝,并俯瞰着远处的平泉。诗人表达了对尘世和现实的感慨与思考。
“有客耸肩对摩诘”相关诗句:
- 有客耸肩对摩诘 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其五 》
- 差肩佛摩诘 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄杭州天竺辨才大师 》
- 坐想文殊对摩诘 出自 [宋] 陆游 ·《送猷讲主赴李明府姜山之招 》
- 对耸诗肩夜拾煤 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和答国镇五绝 其四 》
- 书灯相对耸吟肩 出自 [宋] 朱松 ·《将宿松溪罗汉舟小不果渡廼宿资寿二首 其二 》
- 白头相对耸诗肩 出自 [宋] 章宪 ·《松江谒王文孺令宰 》
- 醉中相对耸诗肩 出自 [宋] 李石 ·《次韵贾文学见赠 》
- 对维摩诘甘自屈沉 出自 [宋] 释师范 ·《须菩提赞 》
- 摩诘本词客 出自 [宋] 苏辙 ·《题王诜都尉画山水横卷三首 其一 》
- 摩诘本词客 出自 [宋] 苏轼 ·《题王维画 》
- 却惭下客非摩诘 出自 [宋] 周必大 ·《上巳访杨廷秀赏牡丹于御书匾榜之斋其东园仅一亩爲术者九名曰三三径意象绝新 》
- 灞陵雪中耸肩客 出自 [宋] 刘克庄 ·《记顔 》
- 摩诘非有法 出自 [宋] 韩维 ·《次韵奉答君实问禅 》
- 有室同摩诘 出自 [唐] 白居易 ·《闲坐 》
- 摩诘句中有眼 出自 [宋] 谢薖 ·《集庵摩勒园观李伯时画阳关图以不能舍余习偶被世人知爲韵得人字赋六言 》
- 朱门热炙客摩肩 出自 [宋] 徐积 ·《雪 其二 》
- 松下有人摩诘似 出自 [宋] 潘大临 ·《题张圣言画四时景物 其三 》
- 有言未必输摩诘 出自 [宋] 王安石 ·《酬俞秀老 》
- 病维摩诘小有瘳 出自 [宋] 释士珪 ·《观行上座所作维摩问疾图 》
- 有言未必输摩诘 出自 [宋] 李正民 ·《示鹿苑如老 》