“除却须衣食”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“除却须衣食”出自哪首诗?
答案: “除却须衣食”出自: 唐代 白居易的 《荅卜者》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chú què xū yī shí ,诗句平仄: ○仄平○仄 。
问题2:“除却须衣食”的上一句是什么?
答案:
“除却须衣食”的上一句是: 衰鬓飒如秋 , 诗句拼音为: shuāi bìn sà rú qiū
,诗句平仄: ○仄平○仄 。
问题3:“除却须衣食”的下一句是什么?
答案: “除却须衣食”的下一句是: 平生百事休 , 诗句拼音为: píng shēng bǎi shì xiū ,诗句平仄:平平仄仄平。
“除却须衣食”全诗
荅卜者 (dá bǔ zhě)
病眼昏似夜,衰鬓飒如秋。
除却须衣食,平生百事休。
知君善易者,问我决疑不。
不卜非他故,人间无所求。
仄仄平仄仄,平仄仄○平。
○仄平○仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,平○平仄平。
“除却须衣食”繁体原文
荅卜者
病眼昏似夜,衰鬢颯如秋。
除却須衣食,平生百事休。
知君善易者,問我決疑不。
不卜非他故,人間無所求。
“除却须衣食”韵律对照
仄仄平仄仄,平仄仄○平。
病眼昏似夜,衰鬓飒如秋。
○仄平○仄,平平仄仄平。
除却须衣食,平生百事休。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
知君善易者,问我决疑不。
仄仄平平仄,平○平仄平。
不卜非他故,人间无所求。
“除却须衣食”全诗注音
病眼昏似夜,衰鬓飒如秋。
除却须衣食,平生百事休。
知君善易者,问我决疑不。
不卜非他故,人间无所求。
“除却须衣食”全诗翻译
译文:
眼睛生病,昏暗如同夜晚;头发渐渐苍老,如秋天的落叶。
除去了必要的衣食,一生中所有事情都停止了。
你知道善于变通的人,问我却无法解决疑惑。
并非因为我不占卜,而是因为人世间并无所求。
总结:
这首诗以描绘疾病和年老的形象为主线,表达了人生经历中放下世俗纷扰、追求内心安宁的思考。作者感叹眼睛失明的黑暗,头发如秋天的凋零,暗示生命的衰老和病痛。然而,诗中也表达了对物质需求的舍弃,以及对善于变通的人的称赞。最后,作者指出自己不卜问未来,而是因为在尘世间并无所求。整首诗以简练的语言,传达了一种超越世俗追求的宁静和淡然。
“除却须衣食”相关诗句:
- 除却须衣食 出自 [唐] 白居易 ·《荅卜者 》
- 上衣须脱食须推 出自 [唐] 张祜(一) ·《题河阳新鼓角楼 》
- 除却刺人衣 出自 [宋] 陈文蔚 ·《去草棘 》
- 除却蓑衣无可传 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 九 》
- 除却髭须白一色 出自 [唐] 白居易 ·《闲出觅春戏赠诸郎官 》
- 井蛟爲害须除却 出自 [宋] 徐积 ·《送程运判 》
- 断除须髪着僧衣 出自 [宋] 释祖珍 ·《偈三十五首 其三○ 》
- 衣食当须几 出自 [宋] 黄庭坚 ·《铜官悬望五松山 》
- 衣食端须几 出自 [宋] 黄庭坚 ·《乙未移舟出口 》
- 衣食须耕稼 出自 [宋] 陆游 ·《书悔 》
- 衣食不须宽 出自 [宋] 陆游 ·《示子聿 》
- 所须者衣食 出自 [唐] 白居易 ·《赠内 》
- 犹须务衣食 出自 [唐] 白居易 ·《渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵 》
- 衣食固其须 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《夜读马援传感少游语 》
- 粗衣粝食尽须一 出自 [唐] 无名氏 ·《分柑子歌示诸小 》
- 衣食何须求有余 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔四首 其一 》
- 却须神武挂衣冠 出自 [宋] 陈造 ·《无题三首 其三 》
- 脱衣推食衣食之 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 驯犀 》
- 除之则须除身 出自 [唐] 宝志 ·《大乘赞十首 四 》
- 除却障时生却碍 出自 [宋] 释居简 ·《化蓆帘 》