“家学到诸郎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“家学到诸郎”出自哪首诗?
答案: “家学到诸郎”出自: 宋代 唐庚的 《戏赠王推官诚中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā xué dào zhū láng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“家学到诸郎”的上一句是什么?
答案:
“家学到诸郎”的上一句是: 津涯极深远 , 诗句拼音为: jīn yá jí shēn yuǎn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“家学到诸郎”的下一句是什么?
答案: “家学到诸郎”的下一句是: 文字复清婉 , 诗句拼音为: wén zì fù qīng wǎn ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“家学到诸郎”全诗
戏赠王推官诚中 (xì zèng wáng tuī guān chéng zhōng)
乃祖赋混成,津涯极深远。
家学到诸郎,文字复清婉。
今作劾鼠吏,于理诚未稳。
怒草三千牍,驰驿奏龙衮。
上问今安在,幕职补阆苑。
召赐数刻对,叹息相见晚。
纵未置青琐,亦应校黄本。
九万里扶摇,忽若驰峻坂。
仄仄仄仄平,平平仄○仄。
平仄仄平平,平仄仄平仄。
平仄仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄○平仄,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,○仄○仄仄。
仄仄仄平仄,仄○仄平仄。
仄仄仄平○,仄仄平仄仄。
“家学到诸郎”繁体原文
戲贈王推官誠中
乃祖賦混成,津涯極深遠。
家學到諸郎,文字復清婉。
今作劾鼠吏,于理誠未稳。
怒草三千牘,馳驛奏龍衮。
上問今安在,幕職補閬苑。
召賜數刻對,歎息相見晚。
縱未置青瑣,亦應校黄本。
九萬里扶搖,忽若馳峻坂。
“家学到诸郎”韵律对照
仄仄仄仄平,平平仄○仄。
乃祖赋混成,津涯极深远。
平仄仄平平,平仄仄平仄。
家学到诸郎,文字复清婉。
平仄仄仄仄,平仄平仄仄。
今作劾鼠吏,于理诚未稳。
仄仄○平仄,平仄仄平仄。
怒草三千牍,驰驿奏龙衮。
仄仄平平仄,仄仄仄仄仄。
上问今安在,幕职补阆苑。
仄仄仄仄仄,○仄○仄仄。
召赐数刻对,叹息相见晚。
仄仄仄平仄,仄○仄平仄。
纵未置青琐,亦应校黄本。
仄仄仄平○,仄仄平仄仄。
九万里扶摇,忽若驰峻坂。
“家学到诸郎”全诗注音
乃祖赋混成,津涯极深远。
家学到诸郎,文字复清婉。
今作劾鼠吏,于理诚未稳。
怒草三千牍,驰驿奏龙衮。
上问今安在,幕职补阆苑。
召赐数刻对,叹息相见晚。
纵未置青琐,亦应校黄本。
九万里扶摇,忽若驰峻坂。
“家学到诸郎”全诗翻译
译文:
祖乃赋混成,津涯极深远。
家学传给诸位郎官,文字再现清婉之美。
今日竟因劾弹劾一位鼠目寸光之吏,理由尚未稳固。
愤怒地抄写了三千封公文,急驰驿站奏报给龙衮衣冠。
上级询问现今何处任职,却得到补任阆苑的职务。
奉召赐,仅用数刻时间与贵人面对面交谈,叹息着相见甚晚。
纵然未能铺陈琐事,也应当校对黄册本。
九万里高飞扶摇直上,犹如急驰险峻的山坡。
总结:此文叙述了一位家学渊源的学者因为劾责不当的官吏而被召见,并获得了阆苑的职务,但与贵人见面的时间有限,感慨晚会。虽然未能详细说明琐事,仍需检查黄册本。文章比喻学者的心情犹如九万里高飞的扶摇,急速而激烈。
“家学到诸郎”总结赏析
《戏赠王推官诚中》这首诗是唐代诗人唐庚的作品。诗中以玩笑的口吻赞美王推官诚中,诗人从多个角度对他进行赞扬和讽刺。
首先,诗人提到王推官诚中的家世背景深厚,祖上有混成之赋,津涯极远,这显示了他的家族学问渊博,地位显赫。然后,诗人称他是诸郎,文字清婉,表现出他在文学方面的才华和修养。
接下来,诗人以一种讽刺的方式揭示了王推官诚中的某些不足之处。他说诚中曾经劾告一名小吏为鼠吏,但他的理由尚未确凿。这里反映出王诚中的一些刚愎自用和冲动的性格特点。
诗人接着提到王推官诚中怒写了三千牍奏章,似乎是在猛烈抨击某人或某些事情,这也显示了他性格中的激烈一面。
在诗的后半部分,诗人表达了对王推官诚中晚来相见的惋惜之情。他叹息相见晚,感叹时光匆匆,可能也在提醒诚中不要太过于急躁和冲动。
最后,诗人提到王推官诚中虽然没有摆弄青琐(官阶的金鱼带),但他也应该检查一下自己的黄本(官册),暗示他应该谨慎行事,不要因小失大。
整首诗以轻松幽默的口吻刻画了王推官诚中的形象,既有褒扬之辞,又有讽刺之意,展现了唐庚对诚中多面性格的深刻观察。
“家学到诸郎”相关诗句:
- 家学到诸郎 出自 [宋] 唐庚 ·《戏赠王推官诚中 》
- 家学诸郎得马融 出自 [宋] 刘一止 ·《吴彦和朝散挽诗二首 其二 》
- 外家文采到诸郎 出自 [宋] 叶梦得 ·《与晁激仲夜话 》
- 诸郎作诗学东坡 出自 [宋] 王之道 ·《寄古上人若之用东坡径山韵 》
- 诸郎有志须精学 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵四十叔父白鹿之作 》
- 到君花下忆诸郎 出自 [唐] 元稹 ·《酬哥舒大少府寄同年科第 》
- 诗到诸郎尚绝伦 出自 [宋] 苏轼 ·《和王斿二首 其一 》
- 句到诸郎副析薪 出自 [宋] 王之望 ·《和尚书李丈六绝 其一 》
- 诸郎到处应相问 出自 [唐] 元稹 ·《小碎 》
- 诸郎他日到凤池 出自 [宋] 张明中 ·《贺郭落成新宅 》
- 好学到此郎 出自 [宋] 杨克一 ·《寄吕本中 》
- 诸郎有家法 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽宋柳州绶 》
- 文公诸郎能世家 出自 [宋] 释德洪 ·《崇因会王敦素 》
- 吴家诸郎特风韵 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵寄吴家兄弟 》
- 家声当复振诸郎 出自 [宋] 许景衡 ·《送李仔主木场寨 》
- 是家诸郎都几人 出自 [宋] 唐庚 ·《游使君诸子歌 》
- 传家衣鉢付诸郎 出自 [宋] 方一夔 ·《贺山房先生得孙 》
- 家有诸郎传正脉 出自 [宋] 程珌 ·《代上杨诚斋 》
- 谢家勳业待诸郎 出自 [宋] 陈辅 ·《送曾公衮赴宣幕 》
- 名家诗礼有诸郎 出自 [宋] 黄公度 ·《上陆盐生辰五首 其四 》