“忘却前回饮马时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忘却前回饮马时”出自哪首诗?
答案: “忘却前回饮马时”出自: 宋代 刘克庄的 《和仲弟十绝 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàng què qián huí yǐn mǎ shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“忘却前回饮马时”的上一句是什么?
答案:
“忘却前回饮马时”的上一句是: 即今江表尚恬熙 , 诗句拼音为:jí jīn jiāng biǎo shàng tián xī
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“忘却前回饮马时”的下一句是什么?
答案: “忘却前回饮马时”的下一句是: 淝水岂无风鹤助 , 诗句拼音为: féi shuǐ qǐ wú fēng hè zhù ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“忘却前回饮马时”全诗
和仲弟十绝 其三 (hé zhòng dì shí jué qí sān)
即今江表尚恬熙,忘却前回饮马时。
淝水岂无风鹤助,平凉莫受犬羊欺。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“忘却前回饮马时”繁体原文
和仲弟十絕 其三
即今江表尚恬熙,忘却前迴飲馬時。
淝水豈無風鶴助,平涼莫受犬羊欺。
“忘却前回饮马时”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
即今江表尚恬熙,忘却前回饮马时。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
淝水岂无风鹤助,平凉莫受犬羊欺。
“忘却前回饮马时”全诗注音
即今江表尚恬熙,忘却前回饮马时。
淝水岂无风鹤助,平凉莫受犬羊欺。
“忘却前回饮马时”全诗翻译
译文:
即今江表风景宁静繁华,已经忘却了之前一次与友人共饮马的时刻。
然而,淝水岂会没有风助鹤,平凉也不应受到犬羊的欺凌。
总结:
诗人表现了江表的和平景象与繁荣,以及对过去友情时刻的回忆。他暗示人们不应受到弱者的欺凌,应该自强不息,振奋精神。
“忘却前回饮马时”相关诗句:
- 忘却前回饮马时 出自 [宋] 刘克庄 ·《和仲弟十绝 其三 》
- 还拥前时五马回 出自 [唐] 白居易 ·《赴苏州至常州荅贾舍人 》
- 驿使前时走马回 出自 [宋] 梅尧臣 ·《京师逢卖梅花五首 其二 》
- 深行忘却回 出自 [宋] 白玉蟾 ·《闲吟 其一 》
- 却思胡马饮江水 出自 [宋] 陆游 ·《喜小儿辈到行在 》
- 花前饮却频 出自 [宋] 邵雍 ·《寄三城王宣徽二首 其一 》
- 十宿高阳忘却回 出自 [唐] 皮日休 ·《习池晨起 》
- 幽径深行忘却回 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食相将诸子游翟园得十诗 其二 》
- 饱时忘却饥时心 出自 [宋] 钱时 ·《闻里中蚕饥不肯食山桑成长句 》
- 征人饮马愁不回 出自 [唐] 王建 ·《相和歌辞 饮马长城窟行 》
- 投策黄河饮马回 出自 [宋] 刘敞 ·《朝谒武信殿三首 其一 》
- 饮马回看泗水深 出自 [唐] 韩翃 ·《送王诞渤海使赴李太守行营 》
- 回来饮马长城窟 出自 [唐] 王翰 ·《相和歌辞 饮马长城窟行 》
- 征人饮马愁不回 出自 [唐] 王建 ·《饮马长城窟 》
- 序乡饮酒却居前 出自 [宋] 刘克庄 ·《乙丑元日口号十首 其二 》
- 却忆花前酣後饮 出自 [唐] 唐彦谦 ·《寄友三首 二 》
- 忘却风前两鬓华 出自 [宋] 韩维 ·《寓展江亭谢尧夫寄酒及花 》
- 看来忘却腊前景 出自 [宋] 杨万里 ·《晓霜过宝应县三首 其三 》
- 此夕灯前忘却愁 出自 [宋] 萧立之 ·《次黎宰并柬曾楚山二首 其一 》
- 从前学解皆忘却 出自 [宋] 释印肃 ·《学无学颂一十五首 其五 》