“击壤鼓腹兮不识其他”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“击壤鼓腹兮不识其他”出自哪首诗?
答案: “击壤鼓腹兮不识其他”出自: 唐代 李子卿的 《垂白之老击壤歌(题拟)》, 诗句拼音为: jī rǎng gǔ fù xī bù shí qí tā 。
问题2:“击壤鼓腹兮不识其他”的上一句是什么?
答案:
“击壤鼓腹兮不识其他”的上一句是: 两堦舞羽兮三边止戈 , 诗句拼音为: liǎng jiē wǔ yǔ xī sān biān zhǐ gē
。
问题3:“击壤鼓腹兮不识其他”的下一句是什么?
答案: “击壤鼓腹兮不识其他”的下一句是: 客有献成功之颂 , 诗句拼音为: kè yǒu xiàn chéng gōng zhī sòng ,诗句平仄:仄仄○平平平仄。
“击壤鼓腹兮不识其他”全诗
垂白之老击壤歌(题拟) (chuí bái zhī lǎo jī rǎng gē tí nǐ )
功成作乐兮帝力则那,乐正崇德兮雅颂则多,云门之典兮大吕之歌,金石节奏兮丝竹骈罗,天地已正兮神人以和,两堦舞羽兮三边止戈,击壤鼓腹兮不识其他。
客有献成功之颂,九重深兮其若何!(见《文苑英华》卷七四《功成作乐赋》附)。
平平仄仄平仄仄仄仄,仄○平仄平仄仄仄平,平平平仄平仄仄平平,平仄仄仄平平仄平平,平仄仄○平平平仄○,仄平仄仄平○平仄平,仄仄仄仄平仄仄○平。
仄仄○平平平仄,仄○○平○仄平??仄平仄平平仄仄仄平平仄仄仄仄?。
“击壤鼓腹兮不识其他”繁体原文
垂白之老擊壤歌(題擬)
功成作樂兮帝力則那,樂正崇德兮雅頌則多,雲門之典兮大呂之歌,金石節奏兮絲竹駢羅,天地已正兮神人以和,兩堦舞羽兮三邊止戈,擊壤鼓腹兮不識其他。
客有獻成功之頌,九重深兮其若何!(見《文苑英華》卷七四《功成作樂賦》附)。
“击壤鼓腹兮不识其他”全诗注音
功成作乐兮帝力则那,乐正崇德兮雅颂则多,云门之典兮大吕之歌,金石节奏兮丝竹骈罗,天地已正兮神人以和,两堦舞羽兮三边止戈,击壤鼓腹兮不识其他。
客有献成功之颂,九重深兮其若何!(见《文苑英华》卷七四《功成作乐赋》附)。
“击壤鼓腹兮不识其他”全诗翻译
译文:
功成时,皇帝威力无可匹敌,欢乐之情溢于言表,乐音和谐,内涵崇高的德行,歌颂优美动听。《云门》之典和《大吕》之歌交织在一起,如同金石间的节奏与丝竹相互交织,形成了美妙的音乐。天地间一切都和谐安定,神灵与人类共同和睦相处,双方不再战争。舞者在两堦舞羽,三边止戈,意味着军队解甲归田,回归平和生活。击壤鼓腹,意味着不再识别其他的烦恼与忧虑,只享受此时此刻的欢乐。
文章结尾提到有一位客人献上了一篇《成功作乐赋》的赞美之作,形容其深邃如九重天宇,颂扬内容如何壮丽。这篇文章见于《文苑英华》卷七四中。
“击壤鼓腹兮不识其他”总结赏析
赏析:
这首诗《垂白之老击壤歌(题拟)》由唐代诗人李子卿创作,表达了对功成名就的欣慰和对文化艺术的热爱之情。整首诗以古乐器“击壤”为象征,将成功与文化艺术相结合,展现了作者对功成之喜悦以及对文化的热情。
首句“功成作乐兮帝力则那”,直接表达了成功后的喜悦之情。作者用“帝力”来形容功成之力量,显示出了对成功的重视。接着,他提到“乐正崇德兮雅颂则多”,强调了正义、德行和雅乐的重要性,这反映了他对文化艺术的热爱和追求。
诗中出现了许多与音乐、乐器有关的词语,如“云门之典”、“大吕之歌”、“金石节奏”、“丝竹骈罗”,这些词汇丰富了诗意,使诗歌更富有音乐的韵律感。这也暗示了作者对音乐艺术的推崇,将其视为成功和幸福的象征。
诗的后半部分提到“天地已正兮神人以和”,表达了社会和谐与人心合一的愿望,强调了成功应伴随着道德的充实和社会的和谐。最后两句“两堦舞羽兮三边止戈,击壤鼓腹兮不识其他”,表现了诗人在音乐和艺术中沉浸,不再关心世俗的争斗和烦恼。
总之,这首诗以音乐艺术为载体,表达了对成功和文化的热爱,以及对和谐社会的向往。它充满了音乐的节奏感和文化的庆祝之情,展示了李子卿对生活和艺术的热切追求。
“击壤鼓腹兮不识其他”相关诗句:
- 击壤鼓腹兮不识其他 出自 [唐] 李子卿 ·《垂白之老击壤歌(题拟) 》
- 击壤鼓腹兮不知天地之宽 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其七 》
- 击壤高歌鼓腹 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其二七 》
- 尧民击壤鼓腹笑 出自 [宋] 沈括 ·《图画歌 》
- 鼓腹击壤歌年丰 出自 [宋] 卫宗武 ·《立秋喜雨 》
- 鼓腹击壤相从嬉 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻蟋蟀 》
- 鼓腹思爲击壤吟 出自 [宋] 戴复古 ·《喜梅雨既晴 》
- 鼓腹击壤歌康哉! 出自 [唐] 清昼 ·《乐意联句一首 》
- 击鼓其镗山之下兮 出自 [宋] 李洪 ·《迎送神辞 其二 》
- 箫鼓村田聊击壤 出自 [宋] 许月卿 ·《天道 》
- 击鼓兮皆爲鼓 出自 [唐] 可朋 ·《耕田鼓诗 》
- 女巫兮击鼓 出自 [宋] 释善珍 ·《骚词 其二 》
- 弦琴兮击鼓 出自 [宋] 王炎 ·《怀忠堂辞 》
- 击鼓其镗 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶答庞参军六首 其五 》
- 坎其击鼓 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 夜明位酌献用《择安》。 》
- 浩唱兮击鼓丝 出自 [宋] 任续 ·《彭思王庙 》
- 坎击鼓兮吹箎 出自 [宋] 陈傅良 ·《西庙招辞 》
- 仙吹箫兮击鼓 出自 [宋] 王炎 ·《临湘县崇惠庙词 》
- 坎击鼓兮鄞水浒 出自 [宋] 王应麟 ·《吴刺史庙祭神辞 》
- 击箫鼓兮撞歌钟 出自 [唐] 水神 ·《霅溪夜宴诗 十一 》