“折简殷勤祝访渠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“折简殷勤祝访渠”出自哪首诗？
答案： “折简殷勤祝访渠”出自： 宋代 赵汝鐩的 《访别胡倅留饮水阁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhé jiǎn yīn qín zhù fǎng qú ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“折简殷勤祝访渠”的上一句是什么？
答案：
“折简殷勤祝访渠”的上一句是： 故人知我已膏车 , 诗句拼音为：gù rén zhī wǒ yǐ gāo chē
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“折简殷勤祝访渠”的下一句是什么？
答案： “折简殷勤祝访渠”的下一句是： 惜别怱怱留语笑 , 诗句拼音为： xī bié cōng cōng liú yǔ xiào ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“折简殷勤祝访渠”全诗
访别胡倅留饮水阁 (fǎng bié hú cuì liú yǐn shuǐ gé)
故人知我已膏车，折简殷勤祝访渠。
惜别怱怱留语笑，临时草草治肴蔬。
密遮池面荷千盖，斜插云头月一梳。
此夕凭栏又何日，鴈来莫惜数行书。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“折简殷勤祝访渠”繁体原文
訪別胡倅留飲水閣
故人知我已膏車，折簡殷勤祝訪渠。
惜別怱怱留語笑，臨時草草治餚蔬。
密遮池面荷千蓋，斜插雲頭月一梳。
此夕憑欄又何日，鴈來莫惜數行書。
“折简殷勤祝访渠”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
故人知我已膏车，折简殷勤祝访渠。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
惜别怱怱留语笑，临时草草治肴蔬。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
密遮池面荷千盖，斜插云头月一梳。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
此夕凭栏又何日，鴈来莫惜数行书。
“折简殷勤祝访渠”全诗注音
故人知我已膏车，折简殷勤祝访渠。
惜别怱怱留语笑，临时草草治肴蔬。
密遮池面荷千盖，斜插云头月一梳。
此夕凭栏又何日，鴈来莫惜数行书。
“折简殷勤祝访渠”全诗翻译
译文：
故人知道我已经涂抹了车子，特意打磨简牍祝贺他前来探访。
舍不得离别匆忙地留下笑语，临行时匆忙地备下简单的饭菜。
茂密的荷叶遮掩着池塘，成千上万片，月亮像一颗梳子横插在云层之间。
今夜依靠栏杆，又过了多少个日子，不要舍不得写上几行书信给远方飞来的鸿雁。
总结：
诗人表达了对故人的思念之情，回忆过往美好时光，感慨别离的匆匆，希望故人能常常写信来往。同时，描绘了环境的美丽景色，增添了诗篇的意境和情感。
“折简殷勤祝访渠”相关诗句：
- 折简殷勤祝访渠 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《访别胡倅留饮水阁 》
- 殷勤眉寿祝 出自 [宋] 程公许 ·《寿茶使三十韵 》
- 殷勤马明祝 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《蚕舍 》
- 殷勤祝尊者 出自 [宋] 郑毂 ·《大龙湫瀑布泉 》
- 殷勤祝此盃 出自 [唐] 吕温 ·《喜俭北至送宗礼南行 》
- 殷勤闲太祝 出自 [唐] 元稹 ·《见人咏韩舍人新律诗因有戏赠 》
- 殷勤祝舟子 出自 [宋] 陈烈 ·《题福唐津亭 》
- 临岐不待殷勤祝 出自 [宋] 刘克庄 ·《送赴省诸友 卓怡丈 》
- 殷勤厚遣行人祝 出自 [宋] 柳富 ·《赠王幼玉 》
- 殷勤愿祝如天寿 出自 [宋] 释怀琏 ·《上仁宗皇帝乞还山偈 》
- 殷勤举爵祝云师 出自 [宋] 王洋 ·《冬雨不止郑丈作诗次韵 》
- 拜手殷勤祝田穉 出自 [宋] 刘宰 ·《再韵谢和章 其一 》
- 殷勤爲祝楼居月 出自 [宋] 乐雷发 ·《寄楼居朱漕 》
- 欲酬长者殷勤祝 出自 [宋] 文天祥 ·《和萧安抚平林送行韵 》
- 好是殷勤千岁祝 出自 [宋] 陈起 ·《汪夫人筵上口号 》
- 不须把酒殷勤祝 出自 [宋] 洪咨夔 ·《寿刘丞 》
- 岂烦瑞祝更殷勤 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和知府欧阳叔弼学士祷雨武侯祠 》
- 殷勤还祝南山寿 出自 [宋] 林景熙 ·《次韵谢诸公见寿 》
- 殷勤访久要 出自 [宋] 顾逢 ·《访明月堂 》
- 殷勤访朋旧 出自 [宋] 王阗 ·《在京思故园见乡人问 》