首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 九日 > 难得白衣来

“难得白衣来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“难得白衣来”出自哪首诗?

答案:难得白衣来”出自: 宋代 强至 《九日》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nán de bái yī lái ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“难得白衣来”的上一句是什么?

答案:难得白衣来”的上一句是: 篱边空意绪 , 诗句拼音为: lí biān kōng yì xù ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“难得白衣来”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“难得白衣来”已经是最后一句了。

“难得白衣来”全诗

九日 (jiǔ rì)

朝代:宋    作者: 强至

霜净乾坤阔,登高极古台。
秋声枫几落,客眼菊三开。
短发频看帽,寒吟间引杯。
篱边空意绪,难得白衣来

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

shuāng jìng qián kūn kuò , dēng gāo jí gǔ tái 。
qiū shēng fēng jǐ luò , kè yǎn jú sān kāi 。
duǎn fà pín kàn mào , hán yín jiān yǐn bēi 。
lí biān kōng yì xù , nán de bái yī lái 。

“难得白衣来”繁体原文

九日

霜凈乾坤闊,登高極古臺。
秋聲楓幾落,客眼菊三開。
短髮頻看帽,寒吟間引杯。
籬邊空意緒,難得白衣來。

“难得白衣来”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
霜净乾坤阔,登高极古台。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
秋声枫几落,客眼菊三开。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
短发频看帽,寒吟间引杯。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
篱边空意绪,难得白衣来。

“难得白衣来”全诗注音

shuāng jìng qián kūn kuò , dēng gāo jí gǔ tái 。

霜净乾坤阔,登高极古台。

qiū shēng fēng jǐ luò , kè yǎn jú sān kāi 。

秋声枫几落,客眼菊三开。

duǎn fà pín kàn mào , hán yín jiān yǐn bēi 。

短发频看帽,寒吟间引杯。

lí biān kōng yì xù , nán de bái yī lái 。

篱边空意绪,难得白衣来。

“难得白衣来”全诗翻译

译文:
霜清洁了广袤的天地,登上高处极目古老的台阶。秋天的声音伴随着枫叶的飘落,客人的目光正望着菊花三朵盛开。短发频频梳理帽子,寒风吟唱之间,引起杯中的回响。篱笆边空荡荡的思绪,难得有位穿着白衣的人来到这里。

全诗概括:这首诗以秋天的景象为背景,描绘了一幅广阔的景色。登上高处,可以俯瞰整个世界。秋风吹拂着枫叶的飘落,菊花盛开,吸引了客人的目光。诗中还描绘了一位戴着帽子的人,频繁整理着短发,他在寒风中吟唱,举起酒杯。在篱笆旁边,空荡的思绪,这里很少有穿着白衣的人造访。整首诗以自然景色和人物形象展示了秋天的寂静和美丽。

“难得白衣来”诗句作者强至介绍:

强至(一○二二~一○七六),字几圣,杭州(今属浙江)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,除泗州司理参军,历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年(一○六七),韩琦判永兴军,辟爲主管机宜文字,辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年(一○七二),召判户部勾院,迁群牧判官。九年,迁祠部郎中、三司户部判官。卒,年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷,曾巩爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷,又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。 强志诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校武英殿聚珍版木活字本(简称活字本)、武英殿聚珍版同治七年刻本(简称同治本)。另辑得集外诗四首,附于卷末。更多...

“难得白衣来”相关诗句: