“芍药荣时牡丹瘁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“芍药荣时牡丹瘁”出自哪首诗?
答案: “芍药荣时牡丹瘁”出自: 宋代 杨万里的 《兰溪女儿浦晓寒》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sháo yao róng shí mǔ dān cuì ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“芍药荣时牡丹瘁”的上一句是什么?
答案:
“芍药荣时牡丹瘁”的上一句是: 人生何必早得意 , 诗句拼音为: rén shēng hé bì zǎo dé yì
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“芍药荣时牡丹瘁”的下一句是什么?
答案: “芍药荣时牡丹瘁”的下一句是: 荣枯迟速一笑休 , 诗句拼音为: róng kū chí sù yī xiào xiū ,诗句平仄:平平○仄仄仄平。
“芍药荣时牡丹瘁”全诗
兰溪女儿浦晓寒 (lán xī nǚ ér pǔ xiǎo hán)
前年寒早热亦早,去年寒迟热亦迟。
何曾寒暑有迟速,通融三年那兑支。
人生何必早得意,芍药荣时牡丹瘁。
荣枯迟速一笑休,顺风今日好行舟。
平平平仄仄仄仄,仄平平○仄仄○。
平平平仄仄○仄,平平○平仄仄平。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平○仄仄仄平,仄平平仄仄○平。
“芍药荣时牡丹瘁”繁体原文
蘭溪女兒浦曉寒
前年寒早熱亦早,去年寒遲熱亦遲。
何曾寒暑有遲速,通融三年那兌支。
人生何必早得意,芍藥榮時牡丹瘁。
榮枯遲速一笑休,順風今日好行舟。
“芍药荣时牡丹瘁”韵律对照
平平平仄仄仄仄,仄平平○仄仄○。
前年寒早热亦早,去年寒迟热亦迟。
平平平仄仄○仄,平平○平仄仄平。
何曾寒暑有迟速,通融三年那兑支。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
人生何必早得意,芍药荣时牡丹瘁。
平平○仄仄仄平,仄平平仄仄○平。
荣枯迟速一笑休,顺风今日好行舟。
“芍药荣时牡丹瘁”全诗注音
前年寒早热亦早,去年寒迟热亦迟。
何曾寒暑有迟速,通融三年那兑支。
人生何必早得意,芍药荣时牡丹瘁。
荣枯迟速一笑休,顺风今日好行舟。
“芍药荣时牡丹瘁”全诗翻译
译文:
前年冬天早,天热也早。去年冬天晚,天热也晚。怎么会有寒暑的迟早,通融的三年不等地兑现呢?
人生何必太早得意,就像芍药在盛开的时候牡丹却已经凋谢了。荣枯迟早,都能一笑置之,顺着风向,今天就可以畅快地行舟前进。
“芍药荣时牡丹瘁”相关诗句:
- 芍药荣时牡丹瘁 出自 [宋] 杨万里 ·《兰溪女儿浦晓寒 》
- 牡丹芍药歇 出自 [宋] 陈藻 ·《东林春晚作 》
- 牡丹芍药君须记 出自 [宋] 杨万里 ·《己未春日山居杂兴十二解 其九 》
- 牡丹芍药开四达 出自 [宋] 蒋之奇 ·《失题 其七 》
- 芍药牡丹知渐老 出自 [宋] 薛季宣 ·《雨後 》
- 牡丹芍药人题徧 出自 [宋] 龙靓 ·《献张郎中 》
- 芍药牡丹相间红 出自 [宋] 姜夔 ·《契丹歌 》
- 牡丹芍药蔷薇朵 出自 [宋] 杨万里 ·《德寿宫庆寿口号 其三 》
- 芍药牡丹归去後 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题余府浮香亭 》
- 牡丹芍药紫薇梅 出自 [宋] 王十朋 ·《用前韵题东园 》
- 牡丹一名木芍药 出自 [宋] 舒岳祥 ·《平皋木芙蓉千株烂然云锦醉行其中如游芙蓉城也作歌纪之 》
- 牡丹芍药香气多 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠陈高士琴歌 》
- 牡丹芍药但他乡 出自 [宋] 曾几 ·《曾宏甫见过因问讯鞓红花则云已落矣惊呼之余戏成三首 其三 》
- 牡丹芍药尤无那 出自 [宋] 陈景沂 ·《海棠 》
- 牡丹芍药成前辈 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夏日遣兴 其一 》
- 牡丹过後卖芍药 出自 [宋] 舒岳祥 ·《对红药有感 》
- 牡丹芍药开非晚 出自 [宋] 曹勋 ·《小园午集坐间呈处和瞻明诸友 》
- 牡丹芍药□□□ 出自 [宋] 方回 ·《春半久雨走笔五首 其三 》
- (见《能改斋漫录》卷五《汉以牡丹爲木芍药》条) 出自 [唐] 温庭筠 ·《句 一 》
- 翻阶芍药占春荣 出自 [宋] 洪刍 ·《芍药 》