“牡丹芍药成前辈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“牡丹芍药成前辈”出自哪首诗？
答案： “牡丹芍药成前辈”出自： 宋代 白玉蟾的 《夏日遣兴 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mǔ dān sháo yao chéng qián bèi ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“牡丹芍药成前辈”的上一句是什么？
答案：
“牡丹芍药成前辈”的上一句是： 银床金井已关情 , 诗句拼音为： yín chuáng jīn jǐng yǐ guān qíng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“牡丹芍药成前辈”的下一句是什么？
答案： “牡丹芍药成前辈”的下一句是： 茉莉素馨方後生 , 诗句拼音为： mò lì sù xīn fāng hòu shēng ，诗句平仄：仄仄仄平平仄平。
“牡丹芍药成前辈”全诗
夏日遣兴 其一 (xià rì qiǎn xīng qí yī)
枕簟来寻瓜李盟，银床金井已关情。
牡丹芍药成前辈，茉莉素馨方後生。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
“牡丹芍药成前辈”繁体原文
夏日遣興 其一
枕簟來尋瓜李盟，銀床金井已關情。
牡丹芍藥成前輩，茉莉素馨方後生。
“牡丹芍药成前辈”韵律对照
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
枕簟来寻瓜李盟，银床金井已关情。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
牡丹芍药成前辈，茉莉素馨方後生。
“牡丹芍药成前辈”全诗注音
枕簟来寻瓜李盟，银床金井已关情。
牡丹芍药成前辈，茉莉素馨方後生。
“牡丹芍药成前辈”全诗翻译
译文：
寻觅瓜李盟之人来到枕簟之上，银床金井的情感已经封闭。牡丹和芍药成为前辈，而茉莉和素馨则是后生。
这首诗主要描绘了人生的不同阶段和角色的变化。瓜李盟和银床金井象征着年少时的浪漫和激情，而牡丹和芍药则代表着成熟和智慧。茉莉和素馨则象征着青春和朝气。通过这样的比较，诗人反思了生命的不同阶段，强调了人生的无常和变化。
“牡丹芍药成前辈”相关诗句：
- 牡丹芍药成前辈 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夏日遣兴 其一 》
- 牡丹芍药歇 出自 [宋] 陈藻 ·《东林春晚作 》
- 牡丹芍药开非晚 出自 [宋] 曹勋 ·《小园午集坐间呈处和瞻明诸友 》
- 芍药荣时牡丹瘁 出自 [宋] 杨万里 ·《兰溪女儿浦晓寒 》
- 芍药牡丹归去後 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题余府浮香亭 》
- 牡丹芍药开四达 出自 [宋] 蒋之奇 ·《失题 其七 》
- 牡丹芍药但他乡 出自 [宋] 曾几 ·《曾宏甫见过因问讯鞓红花则云已落矣惊呼之余戏成三首 其三 》
- 牡丹芍药君须记 出自 [宋] 杨万里 ·《己未春日山居杂兴十二解 其九 》
- 牡丹芍药香气多 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠陈高士琴歌 》
- 牡丹芍药紫薇梅 出自 [宋] 王十朋 ·《用前韵题东园 》
- 牡丹芍药尤无那 出自 [宋] 陈景沂 ·《海棠 》
- 芍药牡丹相间红 出自 [宋] 姜夔 ·《契丹歌 》
- 牡丹一名木芍药 出自 [宋] 舒岳祥 ·《平皋木芙蓉千株烂然云锦醉行其中如游芙蓉城也作歌纪之 》
- 牡丹芍药蔷薇朵 出自 [宋] 杨万里 ·《德寿宫庆寿口号 其三 》
- 牡丹过後卖芍药 出自 [宋] 舒岳祥 ·《对红药有感 》
- 芍药牡丹知渐老 出自 [宋] 薛季宣 ·《雨後 》
- 牡丹芍药人题徧 出自 [宋] 龙靓 ·《献张郎中 》
- 牡丹芍药□□□ 出自 [宋] 方回 ·《春半久雨走笔五首 其三 》
- （见《能改斋漫录》卷五《汉以牡丹爲木芍药》条） 出自 [唐] 温庭筠 ·《句 一 》
- 微舒芍药丹 出自 [宋] 方回 ·《漫兴九首 其四 》