“高阁长廊门四开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高阁长廊门四开”出自哪首诗?
答案: “高阁长廊门四开”出自: 宋代 田况的 《成都遨乐诗二十一首 九日太慈寺前蚕市》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo gé cháng láng mén sì kāi ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“高阁长廊门四开”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“高阁长廊门四开”已经是第一句了。
问题3:“高阁长廊门四开”的下一句是什么?
答案: “高阁长廊门四开”的下一句是: 新晴市井绝纤埃 , 诗句拼音为: xīn qíng shì jǐng jué xiān āi ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“高阁长廊门四开”全诗
成都遨乐诗二十一首 九日太慈寺前蚕市 (chéng dōu áo lè shī èr shí yī shǒu jiǔ rì tài cí sì qián cán shì)
高阁长廊门四开,新晴市井绝纤埃。
老农肯信忧民意,又见笙歌入寺来。
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“高阁长廊门四开”繁体原文
成都遨樂詩二十一首 九日太慈寺前蠶市
高閣長廊門四開,新晴市井絕纖埃。
老農肯信憂民意,又見笙歌入寺來。
“高阁长廊门四开”韵律对照
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
高阁长廊门四开,新晴市井绝纤埃。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老农肯信忧民意,又见笙歌入寺来。
“高阁长廊门四开”全诗注音
高阁长廊门四开,新晴市井绝纤埃。
老农肯信忧民意,又见笙歌入寺来。
“高阁长廊门四开”全诗翻译
译文:
高阁长廊的门四开,清晨的阳光照耀下,市井的尘埃消失无踪。老农肯定关注民众的忧虑和心声,再次目睹欢声笑语传入寺庙之中。
这首诗通过描绘高阁长廊和市井的景象,表达了作者对社会状况的观察和关切。高阁长廊的门四开,意味着宽敞明亮,象征着社会的通达和开放。新晴时节,市井中的尘埃被洗净,代表了一种清新和净化的状态。
诗中提到的老农表示他愿意相信人民的心声和忧虑,他对民意保持关注。而笙歌入寺的情景则象征着繁华和欢乐进入宗教场所,可能暗示了社会风气的变化。
总的来说,这首诗反映了作者对当时社会状况的观察,揭示了社会的变迁和人民的关切。它传达了对社会和人民繁荣、幸福的期望。
“高阁长廊门四开”总结赏析
赏析:田况的《九日太慈寺前蚕市》描写了成都太慈寺前的繁忙景象。这首诗共分为四个部分来赏析:。
首先,诗人以高阁长廊的场景为开端,描绘了市井繁忙的画面。四开的长廊门象征着繁华,而新晴的天气则使市井更加清晰可见。这一部分展现了寺前蚕市的生气和活力。
其次,诗中提到老农。老农代表了劳动阶层,他们是农田的守护者,也是城市繁荣的支撑。诗中老农“肯信忧民意”,表明他们关心民生,体现了作者对人民生活的关注。
接下来,诗人以“又见笙歌入寺来”来收尾。这一句描写了笙歌的音乐声进入了太慈寺,寺庙通常是宗教场所,但这里也成了欢乐的聚集地。这或许反映了信仰和生活的融合,以及宗教活动与社会娱乐的共生。
最后,关于标签的部分,这首诗可以打上的标签有:“写景”(描写了成都太慈寺前的景象)、“抒情”(反映了老农的情感和对民生的担忧)、“咏物”(描述了市井繁华和笙歌音乐)。
这首诗通过具体的场景描写和对不同社会阶层的关注,展现了古代成都的繁荣和多样性。
“高阁长廊门四开”相关诗句:
- 高阁长廊门四开 出自 [宋] 田况 ·《成都遨乐诗二十一首 九日太慈寺前蚕市 》
- 赵州四门长开 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其七六 》
- 斜廊曲阁倚云开 出自 [唐] 张籍 ·《送稽亭山寺僧 》
- 长廊复阁接天居 出自 [宋] 刘敞 ·《酬宋次道忆馆阁曝书七言 》
- 广厦长廊四面围 出自 [宋] 夏竦 ·《槛竹 》
- 南风开长廊 出自 [唐] 王昌龄 ·《东京府县诸公与綦毋潜李颀相送至白马寺宿 》
- 松门雨过长廊静 出自 [宋] 周文璞 ·《西湖即事 》
- 四方廊廊无余事 出自 [宋] 无名氏 ·《上太师公相生辰诗十首 其六 》
- 高檐长廊白日静 出自 [宋] 汪莘 ·《群玉堂即事 》
- 楼阁门开 出自 [宋] 释重显 ·《刘禹端公问云居雨从何来东平问官人风作何色 其二 》
- 门开楼阁 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其五九 》
- 楼阁门开 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其四九 》
- 楼阁门开 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其四八 》
- 豁开楼阁门 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其五二 》
- 天禄阁门开 出自 [唐] 白居易 ·《病中辱张常侍题集贤院诗因以继和 》
- 斜开暖阁门 出自 [唐] 白居易 ·《早寒 》
- 门开紫阁色 出自 [宋] 魏野 ·《寄赠长安宋澥逸人十韵 》
- 小门开板阁 出自 [唐] 张祜 ·《赠契衡上人 》
- 高阁凌云四望赊 出自 [宋] 胡仲弓 ·《泠风阁 》
- 豁然楼阁门开 出自 [宋] 释正觉 ·《三印颂示衆 其二 》