“晨光不待启窗扉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晨光不待启窗扉”出自哪首诗?
答案: “晨光不待启窗扉”出自: 宋代 方回的 《喜雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chén guāng bù dài qǐ chuāng fēi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“晨光不待启窗扉”的上一句是什么?
答案:
“晨光不待启窗扉”的上一句是: 夜气直能欺毯纩 , 诗句拼音为: yè qì zhí néng qī tǎn kuàng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“晨光不待启窗扉”的下一句是什么?
答案: “晨光不待启窗扉”的下一句是: 儿童踊跃欢声起 , 诗句拼音为: ér tóng yǒng yuè huān shēng qǐ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“晨光不待启窗扉”全诗
喜雪 (xǐ xuě)
寒空雨止暂霏微,积渐随风散乱飞。
夜气直能欺毯纩,晨光不待启窗扉。
儿童踊跃欢声起,鸟雀摧藏过翼稀。
想见竹梢亚梅处,家人扫径望予归。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄仄平。
“晨光不待启窗扉”繁体原文
喜雪
寒空雨止暫霏微,積漸隨風散亂飛。
夜氣直能欺毯纊,晨光不待啟窗扉。
兒童踴躍歡聲起,鳥雀摧藏過翼稀。
想見竹梢亞梅處,家人掃徑望予歸。
“晨光不待启窗扉”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
寒空雨止暂霏微,积渐随风散乱飞。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
夜气直能欺毯纩,晨光不待启窗扉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
儿童踊跃欢声起,鸟雀摧藏过翼稀。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄仄平。
想见竹梢亚梅处,家人扫径望予归。
“晨光不待启窗扉”全诗注音
寒空雨止暂霏微,积渐随风散乱飞。
夜气直能欺毯纩,晨光不待启窗扉。
儿童踊跃欢声起,鸟雀摧藏过翼稀。
想见竹梢亚梅处,家人扫径望予归。
“晨光不待启窗扉”全诗翻译
译文:
寒冷的天空雨势暂时停歇,细雨微霏。积水逐渐随风散开,雨点散乱飞舞。夜间的寒气甚至能欺骗厚毯的保暖,清晨的光线不需等待就已透过窗扉照射而入。儿童们兴高采烈地欢声起舞,鸟雀们躲藏在稀疏的翅膀下穿梭。不禁想象竹林梢头可能有亚梅树,家人们扫除着径路,期待着我的归来。
全诗描绘了雨后寒冷天气的景象,以及清晨的景色,通过对自然和人物的描绘,表达了温馨的家庭情感和欢乐的童真。
“晨光不待启窗扉”相关诗句:
- 晨光不待启窗扉 出自 [宋] 方回 ·《喜雪 》
- 推枕晨启扉 出自 [宋] 卫宗武 ·《雪晴 》
- 鹄立宫门待启扉 出自 [宋] 姚勉 ·《廷唱日待漏丽正门 》
- 揽衣不复待窗光 出自 [宋] 陆游 ·《夙兴 》
- 明朝启扉人不见 出自 [宋] 曾原一 ·《作歌咏苏云卿 》
- 莫待萤光照竹扉 出自 [唐] 刘沧 ·《送友人下第东归 》
- 玄扉启兮灵辰不留 出自 [宋] 王柏 ·《挽邵公容春 其一 》
- 我欲待晨光 出自 [宋] 岳珂 ·《病中有感四首 其三 》
- 夕光山翠上窗扉 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵五首 其四 》
- 夜穿窗扉出光芒 出自 [宋] 陆游 ·《金错刀行 》
- 水光摇雾润窗扉 出自 [宋] 陈造 ·《寄陈居仁二首 其二 》
- 神光出眦射窗扉 出自 [宋] 陆游 ·《十一月廿七日夜分披衣起坐神光自两眦出若初日室中皆明作诗志之 》
- 东窗晨光开 出自 [宋] 杨万里 ·《夜雨 》
- 今晨莫待日光催 出自 [宋] 杨万里 ·《炬火发誓节渡勇家店二首 其二 》
- 五更展转待晨光 出自 [宋] 岳珂 ·《睡起三绝 其三 》
- 待得晨光开霁色 出自 [宋] 陈渊 ·《早行 》
- 竹窗栉发晨光薄 出自 [宋] 程公许 ·《觉空寺 》
- 敛袂东窗待晓光 出自 [宋] 刁衎 ·《代意 》
- 窗扉不碍山 出自 [宋] 喻良能 ·《爱山堂 》
- 夜敞窗扉晓不关 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张丞 其一 》