首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠赵子实 > 蓬莱山

“蓬莱山”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“蓬莱山”出自哪首诗？

答案： “蓬莱山”出自： 宋代 戴表元的 《赠赵子实》， 诗句拼音为： péng lái shān 。

问题2：“蓬莱山”的上一句是什么？

答案： “蓬莱山”的上一句是： 要识神光牛背上 , 诗句拼音为： yào shí shén guāng niú bèi shàng 。

问题3：“蓬莱山”的下一句是什么？

答案： “蓬莱山”的下一句是： 丹霞谷 , 诗句拼音为： dān xiá gǔ ，诗句平仄：平平仄。

“蓬莱山”全诗

赠赵子实 (zèng zhào zǐ shí)

。 朝代：宋 。    作者： 戴表元。

北风吹沙溪倒飞，白日未落山中归。
千邀万觅不相就，谁信有人穿翠微。
幅巾大带长襦袍，韦箧锦囊鲜彩毫。
名门发身合燕颔，一经传家真凤毛。
坐车侯嬴吾不让，白社寒林气清放。
骖麟翳鹤谁不能，要识神光牛背上。
蓬莱山，丹霞谷，天仙留书三万轴。
闻君暂去还复来，许君细和沧浪曲。

仄平○平平仄平，仄仄仄仄平○平。
平平仄仄仄○仄，平仄仄平○仄平。
仄平仄仄○平平，平仄仄平○仄○。
平平仄平仄○○，仄平○平平仄平。
仄平平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄平平平仄仄。
平平平，平平仄，平平○平○仄仄。
○平仄仄平仄平，仄平仄○平○仄。

běi fēng chuī shā xī dǎo fēi ， bái rì wèi luò shān zhōng guī 。
qiān yāo wàn mì bù xiāng jiù ， shuí xìn yǒu rén chuān cuì wēi 。
fú jīn dà dài cháng rú páo ， wéi qiè jǐn náng xiān cǎi háo 。
míng mén fā shēn hé yàn hàn ， yī jīng zhuàn jiā zhēn fèng máo 。
zuò chē hóu yíng wú bù ràng ， bái shè hán lín qì qīng fàng 。
cān lín yì hè shuí bù néng ， yào shí shén guāng niú bèi shàng 。
péng lái shān ， dān xiá gǔ ， tiān xiān liú shū sān wàn zhóu 。
wén jūn zàn qù huán fù lái ， xǔ jūn xì hé cāng làng qū 。

“蓬莱山”繁体原文

贈趙子實

北風吹沙溪倒飛，白日未落山中歸。
千邀萬覓不相就，誰信有人穿翠微。
幅巾大带長襦袍，韋篋錦囊鮮綵毫。
名門發身合燕頷，一經傳家真鳳毛。
坐車侯嬴吾不讓，白社寒林氣清放。
驂麟翳鶴誰不能，要識神光牛背上。
蓬萊山，丹霞谷，天仙留書三萬軸。
聞君暫去還復來，許君細和滄浪曲。

“蓬莱山”全诗注音

běi fēng chuī shā xī dǎo fēi ， bái rì wèi luò shān zhōng guī 。

北风吹沙溪倒飞，白日未落山中归。

qiān yāo wàn mì bù xiāng jiù ， shuí xìn yǒu rén chuān cuì wēi 。

千邀万觅不相就，谁信有人穿翠微。

fú jīn dà dài cháng rú páo ， wéi qiè jǐn náng xiān cǎi háo 。

幅巾大带长襦袍，韦箧锦囊鲜彩毫。

míng mén fā shēn hé yàn hàn ， yī jīng zhuàn jiā zhēn fèng máo 。

名门发身合燕颔，一经传家真凤毛。

zuò chē hóu yíng wú bù ràng ， bái shè hán lín qì qīng fàng 。

坐车侯嬴吾不让，白社寒林气清放。

cān lín yì hè shuí bù néng ， yào shí shén guāng niú bèi shàng 。

骖麟翳鹤谁不能，要识神光牛背上。

péng lái shān ， dān xiá gǔ ， tiān xiān liú shū sān wàn zhóu 。

蓬莱山，丹霞谷，天仙留书三万轴。

wén jūn zàn qù huán fù lái ， xǔ jūn xì hé cāng làng qū 。

闻君暂去还复来，许君细和沧浪曲。

“蓬莱山”全诗翻译

译文：

北风吹起沙溪的水波，倒飞在空中，白日尚未落山，却已归入山中。千方百计邀请，万次寻觅，仍不得相见，谁会相信有人能穿越翠微之地。
幅巾高高挽起，大带束腰，长襦袍飘逸华丽，韦箧锦囊色彩斑斓。身世出自名门，生于才子佳人之家，一经传承于家族，真乃如凤凰之毛珍贵。
坐在车上，侯嬴吾不愿退让，白社寒林中的气息清新宜人。驾驭骖着麒麟，隐约可见仙鹤在遥远的天际飞翔。谁能不为这神奇景象所倾倒，但愿能够辨识出神秘的光芒，照耀在牛背之上。
蓬莱山，丹霞谷，是仙境中的绝美之地，天仙们留下了三万轴的书卷，流传不衰。听闻君暂时离去，必然会再度归来，只等君来时，共享那细细品味的沧浪曲。
全诗描绘了一幅仙境般的画面，诗人抒发了对仙人、神奇景象和传统文化的向往和赞美，充满了神秘和诗意。

“蓬莱山”诗句作者戴表元介绍：

戴表元（一二四四～一三一○），字帅初，又字曾伯，号剡源先生，又称质野翁、充安老人，奉化（今属浙江）人。度宗咸淳五年（一二六九）入太学，七年第进士，授建康府教授。恭帝德佑元年（一二七五），迁临安府教授，不就。元兵陷浙，避乱他郡，兵定返鄞，以授徒、卖文自给。元成宗大德八年（一三○四），以荐爲信州教授，秩满改婺州，以疾辞。武宗至大三年卒，年六十七。有《剡源文集》三十卷，其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。　戴表元诗，以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》爲底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》（简称明刻本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“蓬莱山”相关诗句：

“蓬莱山”每个字的意思：

包含“蓬莱山”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂