“定是明朝天作雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“定是明朝天作雨”出自哪首诗？
答案： “定是明朝天作雨”出自： 宋代 赵孟坚的 《厖蚓图》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dìng shì míng cháo tiān zuò yǔ ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“定是明朝天作雨”的上一句是什么？
答案：
“定是明朝天作雨”的上一句是： 一蚓蜿蜒行燥土 , 诗句拼音为：yī yǐn wān yán xíng zào tǔ
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“定是明朝天作雨”的下一句是什么？
答案： “定是明朝天作雨”的下一句是： 六厖酣憨初眈乳 , 诗句拼音为： liù máng hān hān chū dān rǔ ，诗句平仄：仄平平平平○仄。
“定是明朝天作雨”全诗
厖蚓图 (máng yǐn tú)
一蚓蜿蜒行燥土，定是明朝天作雨。
六厖酣憨初眈乳，乍见异物吠惊覩。
老厖垂涎傍睨顾，此心亦以舐犊故。
鹑衣百结多儿女，锦屏鸳帐辄独处。
仄仄○○○仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平平平平○仄，仄仄仄仄仄平仄。
仄平平平仄仄仄，仄平仄仄仄仄仄。
平○仄仄平平仄，仄○平仄仄仄仄。
“定是明朝天作雨”繁体原文
厖蚓圖
一蚓蜿蜒行燥土，定是明朝天作雨。
六厖酣憨初眈乳，乍見異物吠驚覩。
老厖垂涎傍睨顧，此心亦以舐犢故。
鶉衣百結多兒女，錦屏鴛帳輒獨處。
“定是明朝天作雨”韵律对照
仄仄○○○仄仄，仄仄平平平仄仄。
一蚓蜿蜒行燥土，定是明朝天作雨。
仄平平平平○仄，仄仄仄仄仄平仄。
六厖酣憨初眈乳，乍见异物吠惊覩。
仄平平平仄仄仄，仄平仄仄仄仄仄。
老厖垂涎傍睨顾，此心亦以舐犊故。
平○仄仄平平仄，仄○平仄仄仄仄。
鹑衣百结多儿女，锦屏鸳帐辄独处。
“定是明朝天作雨”全诗注音
一蚓蜿蜒行燥土，定是明朝天作雨。
六厖酣憨初眈乳，乍见异物吠惊覩。
老厖垂涎傍睨顾，此心亦以舐犊故。
鹑衣百结多儿女，锦屏鸳帐辄独处。
“定是明朝天作雨”全诗翻译
译文：
蚓蜿蜒于干燥的土地上，必然是在明朝时节上天降雨。
六猿欢患初离乳，初次见到陌生之物便吠声惊恐而遁。
老猿垂涎侧目注视，此情亦如舔幼犊一般深切。
衣着粗糙的人百结多儿女，花锦屏风之后往往独自相处。
总结：
诗人通过描绘蚓蜿蜒、猿猴行为，以及人物的细节表现，抒发了时节更替、生命成长以及人性情感的主题。通过这些意象，诗人传达了对自然、动物和人性的感悟。
“定是明朝天作雨”相关诗句：
- 定是明朝天作雨 出自 [宋] 赵孟坚 ·《厖蚓图 》
- 又恐明朝是雨天 出自 [宋] 蜀僧 ·《赋湖中渔翁 》
- 明朝定作长淮鬼 出自 [宋] 李申之 ·《献帅府经历二首 其二 》
- 定是明朝又不晴 出自 [宋] 方回 ·《今春苦雨初有春半曾无十日晴之句去立夏无几日愈雨足成五诗 其五 》
- 定应衔雨去朝天 出自 [宋] 张埏 ·《龙隠洞 》
- 定应衔雨去朝天 出自 [宋] 陈叔信 ·《游龙隠岩 其一 》
- 自是晦明天不定 出自 [宋] 方岳 ·《海棠盛开而雨 其一 》
- 可是今朝作雨不 出自 [宋] 李曾伯 ·《宜兴山房十首 其一○ 》
- 天公欲作明朝晴 出自 [宋] 陆游 ·《望霁 》
- 朝霏作雨连天湿 出自 [宋] 朱继芳 ·《辛亥二月望祭斋宫因游甘园 其二 》
- 明朝知是天中节 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 夫人阁 其九 》
- 明朝等是天涯客 出自 [宋] 朱松 ·《将还政和 》
- 明朝知是天中节 出自 [宋] 王曾 ·《句 其六 》
- 晦明风雨朝朝出 出自 [宋] 项安世 ·《寄赵帐干 》
- 朝朝雨露是恩波 出自 [唐] 姚合 ·《闻魏州破贼 》
- 明朝定相忆 出自 [宋] 释文珦 ·《钱塘晚渡别友 》
- 明朝风自定 出自 [宋] 王十朋 ·《维舟岳阳之西岸徐师汊风作不敢行再留一宿用韩昌黎洞庭阻风韵示同行朱仲文张子是 》
- 明朝定西去 出自 [宋] 王灼 ·《宿毗沙院诸友相送 》
- 明朝风不定 出自 [宋] 戴复古 ·《九月七日江上阻风 》
- 是风是雨是明月 出自 [宋] 刘学箕 ·《安康中秋书怀 》