“天子寿万岁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天子寿万岁”出自哪首诗?
答案: “天子寿万岁”出自: 唐代 刘驾的 《唐乐府十首 献贺觞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān zǐ shòu wàn suì ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“天子寿万岁”的上一句是什么?
答案:
“天子寿万岁”的上一句是: 亦似天中央 , 诗句拼音为: yì sì tiān zhōng yāng
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“天子寿万岁”的下一句是什么?
答案: “天子寿万岁”的下一句是: 再拜献此觞 , 诗句拼音为: zài bài xiàn cǐ shāng ,诗句平仄:仄仄○仄平。
“天子寿万岁”全诗
唐乐府十首 献贺觞 (táng yuè fǔ shí shǒu xiàn hè shāng)
莫但取河湟,河湟非边疆。
愿今日入处,亦似天中央。
天子寿万岁,再拜献此觞。
仄仄仄平平,平平平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平○平。
平仄仄仄仄,仄仄○仄平。
“天子寿万岁”繁体原文
唐樂府十首 獻賀觴
莫但取河湟,河湟非邊疆。
願今日入處,亦似天中央。
天子壽萬歲,再拜獻此觴。
“天子寿万岁”韵律对照
仄仄仄平平,平平平平平。
莫但取河湟,河湟非边疆。
仄平仄仄仄,仄仄平○平。
愿今日入处,亦似天中央。
平仄仄仄仄,仄仄○仄平。
天子寿万岁,再拜献此觞。
“天子寿万岁”全诗注音
莫但取河湟,河湟非边疆。
愿今日入处,亦似天中央。
天子寿万岁,再拜献此觞。
“天子寿万岁”全诗翻译
译文:
勿仅视河湟为边疆之地,实则非也。
愿今日所到之处,宛如天空中央。
天子万寿无疆,再次恭敬奉上这杯酒。
“天子寿万岁”总结赏析
赏析::
刘驾的《献贺觞》是唐代乐府诗中的一首,表达了对天子的美好祝愿和献酒的情感。整首诗简洁明快,语言朴实而深沉。
首句“莫但取河湟,河湟非边疆。”表明了诗人对河湟地区的向往和眷恋。河湟位于中国西北,当时是边疆地带,诗人希望能够去那里,但也意味着他对国家的忠诚和热爱。接着,诗人表达了愿望:“愿今日入处,亦似天中央。”这句话中“天中央”意味着皇帝的宫中,诗人希望自己的所作所为能够得到皇帝的认可和赞赏,使自己的地位高如天子。
最后两句“天子寿万岁,再拜献此觞。”表达了对皇帝长寿的祝愿,并通过“献觞”来表示自己的忠诚和敬意。整首诗通过对河湟的渴望和对皇帝的忠诚,展现了诗人对国家的热爱和对皇帝的崇敬之情。
标签: 赞美、抒情
“天子寿万岁”相关诗句:
- 天子寿万岁 出自 [唐] 刘驾 ·《唐乐府十首 献贺觞 》
- 天寿两宫千万岁 出自 [宋] 孙应时 ·《上史魏公寿三首 其一 》
- 天子万寿 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 黄帝酌献用《佑安》。 》
- 天子万寿 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观闻喜宴六首 其六 》
- 天子万寿 出自 [宋] 陈谠 ·《南山 》
- 爲天子万寿 出自 [宋] 宋祁 ·《上许州吕相公嗣崧许康诗二首 嗣崧诗 其五 》
- 万年天子寿 出自 [宋] 王十朋 ·《二十一日至福田院留建圣节 其一 》
- 天子寿万年 出自 [宋] 释居简 ·《承天万佛阁 》
- 举觞天子千万寿 出自 [宋] 释德洪 ·《李德修以乌兰河石见示 》
- 天子双称万寿盃 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙八年春帖子词 太上皇后合六首 其五 》
- 天子万寿永无疆 出自 [宋] 毛吾竹 ·《钧天 》
- 天子劝公千万寿 出自 [宋] 洪适 ·《寿太师益公 其一 》
- 天子千年万岁 出自 [唐] 王建 ·《杂曲歌辞 宫中三台二首 二 》
- 天子千秋万岁 出自 [唐] 王建 ·《三台 二 》
- 天子千年万岁 出自 [唐] 王建 ·《宫中三台词二首 二 》
- 万岁持之护天子 出自 [唐] 杜甫 ·《荆南兵马使太常卿赵公大食刀歌 》
- 大平天子千万岁 出自 [宋] 刘跂 ·《次韵大人正月十四日作 》
- 万岁无愁作天子 出自 [宋] 孔武仲 ·《平阳叹 》
- 万岁千秋佐天子 出自 [宋] 敖陶孙 ·《代人寿度支郎中李嘉言 》
- 天子万岁调元象 出自 [宋] 晁说之 ·《庚子冬至祭鼎阁差充太祝致斋於内西廊待漏院以近法物库有火禁甚严不胜昼夜寒苦辄成长言 》