“行庖屑璵璠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“行庖屑璵璠”出自哪首诗?
答案: “行庖屑璵璠”出自: 宋代 刘弇的 《感寓二十首 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xíng páo xiè yú fán ,诗句平仄: ○平仄平平 。
问题2:“行庖屑璵璠”的上一句是什么?
答案:
“行庖屑璵璠”的上一句是: 挥觞清露滋 , 诗句拼音为: huī shāng qīng lù zī
,诗句平仄: ○平仄平平 。
问题3:“行庖屑璵璠”的下一句是什么?
答案: “行庖屑璵璠”的下一句是: 一酌祛滞念 , 诗句拼音为: yī zhuó qū zhì niàn ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“行庖屑璵璠”全诗
感寓二十首 其六 (gǎn yù èr shí shǒu qí liù)
蓬莱三神山,夜梦游其藩。
迢嶢黄金阙,白玉罗九阍。
正见王子乔,卧把肘书繙。
顾谓方瞳人,持我谒羡门。
挥觞清露滋,行庖屑璵璠。
一酌祛滞念,再酌洗冥昏。
三酌陵紫烟,列宿已可扪。
下观人间世,参差舞丘樊。
有客抚云璈,长离眇飞翻。
送我若有情,徂镳俨长鲲。
怅望不得留,东窗已朝暾。
平平○平平,仄仄平○平。
平平平平仄,仄仄平仄平。
○仄○仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平平,平仄仄仄平。
平平平仄平,○平仄平平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
○仄平仄平,仄仄仄仄平。
仄○平○仄,○平仄平平。
仄仄仄平平,○○仄平平。
仄仄仄仄平,平平仄○平。
仄仄仄仄○,平平仄平平。
“行庖屑璵璠”繁体原文
感寓二十首 其六
蓬萊三神山,夜夢游其藩。
岧嶢黄金闕,白玉羅九閽。
正見王子喬,卧把肘書繙。
顧謂方瞳人,持我謁羨門。
揮觴清露滋,行庖屑璵璠。
一酌祛滯念,再酌洗冥昏。
三酌陵紫烟,列宿已可捫。
下觀人間世,參差舞丘樊。
有客撫雲璈,長離眇飛翻。
送我若有情,徂鑣儼長鯤。
悵望不得留,東窗已朝暾。
“行庖屑璵璠”韵律对照
平平○平平,仄仄平○平。
蓬莱三神山,夜梦游其藩。
平平平平仄,仄仄平仄平。
迢嶢黄金阙,白玉罗九阍。
○仄○仄平,仄仄仄平平。
正见王子乔,卧把肘书繙。
仄仄平平平,平仄仄仄平。
顾谓方瞳人,持我谒羡门。
平平平仄平,○平仄平平。
挥觞清露滋,行庖屑璵璠。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
一酌祛滞念,再酌洗冥昏。
○仄平仄平,仄仄仄仄平。
三酌陵紫烟,列宿已可扪。
仄○平○仄,○平仄平平。
下观人间世,参差舞丘樊。
仄仄仄平平,○○仄平平。
有客抚云璈,长离眇飞翻。
仄仄仄仄平,平平仄○平。
送我若有情,徂镳俨长鲲。
仄仄仄仄○,平平仄平平。
怅望不得留,东窗已朝暾。
“行庖屑璵璠”全诗注音
蓬莱三神山,夜梦游其藩。
迢嶢黄金阙,白玉罗九阍。
正见王子乔,卧把肘书繙。
顾谓方瞳人,持我谒羡门。
挥觞清露滋,行庖屑璵璠。
一酌祛滞念,再酌洗冥昏。
三酌陵紫烟,列宿已可扪。
下观人间世,参差舞丘樊。
有客抚云璈,长离眇飞翻。
送我若有情,徂镳俨长鲲。
怅望不得留,东窗已朝暾。
“行庖屑璵璠”全诗翻译
译文:
蓬莱三神山,我在夜晚梦游到那里。
迢迢高耸的黄金阙,周围用白玉雕成的九道门阍。
我正看见王子乔,躺着把书翻看。
他回头告诉身旁的方瞳人,让他带着我进羡门。
我们举起酒杯,清露滋润着,一路走过庖屑璵璠。
我先喝了一杯,驱散心中的烦忧,再饮一杯,洗净心头的昏迷。
第三杯酒,陵上紫烟缭绕,星宿已近似触手可及。
俯视人间世界,舞动着参差的丘樊。
有客人拍着云璈,长离眇小地飞翻。
他送我离开,心中仿佛还有情,一路往前,如同驾驭巨大的鲲。
我忧伤地望着,无法停留,黎明时分,已到了东窗。
全诗梦幻飘渺,描绘了诗人在梦中游历神秘的蓬莱三神山。山上有高耸的黄金阙,周围白玉雕成的九道门阍。诗人在山上遇见了王子乔,一同观景赏月,享受着美好的时光。饮酒间,诗人放松心神,洗去烦忧昏迷。最后,随着黎明的到来,诗人不得不告别这片神奇的蓬莱山,离开了美丽的景色。全诗充满离奇幻想之意,情感真挚而悠远。
“行庖屑璵璠”总结赏析
赏析::
这首诗《感寓二十首 其六》是唐代刘弇创作的一首诗歌,描写了诗人在梦中游览蓬莱仙境的情景。诗中用华丽的辞藻和生动的意象,将仙境的景象展现得淋漓尽致。
首先,诗人提到“蓬莱三神山”,这是传说中仙境的象征,让人联想到神秘、祥和的地方。接着,诗中描绘了夜晚的景色,有“夜梦游其藩”、“迢嶢黄金阙”、“白玉罗九阍”的形象,给人一种梦幻般的感觉。
诗中还出现了王子乔,他似乎是仙境中的引导者,帮助诗人领略这个神秘世界。而“持我谒羡门”表现了诗人的敬仰之情。
在诗的后半部分,诗人描述了饮酒的情景,酒后的情感流露出来,有清爽、洗净、陶醉的意味。诗人感叹于人间的繁华,以及参差不齐的人世,与仙境形成鲜明的对比。
最后,诗中提到“送我若有情”,表现了别离之情,但又有一种超越尘世的追求,如“徂镳俨长鲲”,暗示了对仙境的向往。
这首诗以华丽的词藻和生动的想象,勾画出了一个神秘而美丽的仙境,表达了诗人对仙境和超越尘世的向往之情。
标签: 仙境、夜晚、饮酒、别离、向往。
“行庖屑璵璠”相关诗句:
- 行庖屑璵璠 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其六 》
- 璵璠韫椟 出自 [宋] 岳珂 ·《韩献肃古法书诗帖赞 》
- 勒号璠璵 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《崇恩太后升祔十四首 入门用《显安》。 》
- 石藴璵璠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《岩下放言五首 博山台 》
- 高价敌璠璵 出自 [宋] 袁燮 ·《上中书陈舍人三首 其二 》
- 谁知贵璵璠 出自 [宋] 苏轼 ·《梦中作寄朱行中 》
- 才器真璠璵 出自 [宋] 楼钥 ·《送陈表道宰南丰 》
- 真成压璵璠 出自 [宋] 赵蕃 ·《爲施衢州作超览堂诗三首 其三 》
- 璠璵入磨琢 出自 [宋] 李弥逊 ·《赠浮光王教授 》
- 尊彜琢璠璵 出自 [宋] 李流谦 ·《代上阆中章使君 》
- 璠璵众所宝 出自 [宋] 林光朝 ·《送别湖北漕李秘监仁甫 》
- 如玉作璠璵 出自 [宋] 项安世 ·《送妻兄任以道赴房州竹山尉四首 其二 》
- 赠言委璠璵 出自 [宋] 翁卷 ·《酬友人 》
- 先此枉璵璠 出自 [唐] 韦应物 ·《酬李儋 》
- 重价压璵璠 出自 [宋] 陈师道 ·《谢孙奉职惠胡德墨 》
- 瑞孕真璠璵 出自 [宋] 戴昺 ·《上立斋先生十首以有官居鼎鼐无宅起楼台爲韵 其三 》
- 谁解洿璵璠 出自 [宋] 岳珂 ·《上高赵宰同叔遗以诚斋集开卷偶见答徐宋臣监丞书云来帖告诉门生排根尝闻前辈谓受人之恩而不忘者爲子必孝爲臣必忠盖推是心而信其人也又闻惟以怨报德者爲不可测盖以有人之形者必有人之情也故卢杞之於顔公敏中之於文饶之 》
- 之子尚璵璠 出自 [宋] 李彭 ·《哭李少微三首 其一 》
- 深渊蓄璠璵 出自 [宋] 王十朋 ·《庐山纪游四十韵 》
- 从此愧璠璵 出自 [唐] 杨巨源 ·《郊居秋日酬奚赞府见寄 》