“物外笼真概”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“物外笼真概”出自哪首诗?
答案: “物外笼真概”出自: 宋代 韦骧的 《介亭二十韵呈杭守祖龙图》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wù wài lóng zhēn gài ,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题2:“物外笼真概”的上一句是什么?
答案:
“物外笼真概”的上一句是: 乐俗沸休声 , 诗句拼音为: lè sú fèi xiū shēng
,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题3:“物外笼真概”的下一句是什么?
答案: “物外笼真概”的下一句是: 胸中惬雅诚 , 诗句拼音为: xiōng zhōng qiè yǎ chéng ,诗句平仄:平○仄仄平。
“物外笼真概”全诗
介亭二十韵呈杭守祖龙图 (jiè tíng èr shí yùn chéng háng shǒu zǔ lóng tú)
列石何年出,危亭不日成。
两行分磊落,八顾壮经营。
表里山川秀,朝晡气象清。
江湖俱有趣,天地岂无情。
聚井看棋布,重城视带萦。
望通鱼鼈远,势压凤凰轻。
鸟背飞来见,云头过去平。
屈盘疏一迳,浩荡接双盈。
难秘神僊境,兹逢赏识精。
元侯挟余裕,乐俗沸休声。
物外笼真概,胸中惬雅诚。
有时陵翠霭,极目耸红旌。
九万鹏程近,三千客履荣。
樽罍卑北海,篇咏小宣城。
岘首空多嗜,蓬莱谩自评。
古今为绝观,风月快平生。
覧景聪明旷,书铭意思宏。
优游傲圭衮,端正等权衡。
恺悌均吾衆,中和得所行。
此心非苟豫,奚愧介之名。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平○仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄○。
仄平平仄○,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
平平仄平仄,平○仄平平。
仄仄平平仄,○○仄仄○。
仄平平平仄,平仄仄平平。
“物外笼真概”繁体原文
介亭二十韻呈杭守祖龍圖
列石何年出,危亭不日成。
兩行分磊落,八顧壯經營。
表裏山川秀,朝晡氣象清。
江湖俱有趣,天地豈無情。
聚井看棋布,重城視带縈。
望通魚鼈遠,勢壓鳳凰輕。
鳥背飛來見,雲頭過去平。
屈盤疏一逕,浩蕩接雙盈。
難秘神僊境,茲逢賞識精。
元侯挾餘裕,樂俗沸休聲。
物外籠真概,胸中愜雅誠。
有時陵翠靄,極目聳紅旌。
九萬鵬程近,三千客履榮。
樽罍卑北海,篇詠小宣城。
峴首空多嗜,蓬萊謾自評。
古今爲絕觀,風月快平生。
覧景聰明曠,書銘意思宏。
優游傲圭衮,端正等權衡。
愷悌均吾衆,中和得所行。
此心非苟豫,奚愧介之名。
“物外笼真概”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
列石何年出,危亭不日成。
仄○○仄仄,仄仄仄平平。
两行分磊落,八顾壮经营。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
表里山川秀,朝晡气象清。
平平平仄仄,平仄仄平平。
江湖俱有趣,天地岂无情。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
聚井看棋布,重城视带萦。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
望通鱼鼈远,势压凤凰轻。
仄仄平平仄,平平○仄平。
鸟背飞来见,云头过去平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
屈盘疏一迳,浩荡接双盈。
○仄平平仄,平平仄仄平。
难秘神僊境,兹逢赏识精。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
元侯挟余裕,乐俗沸休声。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
物外笼真概,胸中惬雅诚。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
有时陵翠霭,极目耸红旌。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
九万鹏程近,三千客履荣。
平平平仄仄,平仄仄平平。
樽罍卑北海,篇咏小宣城。
仄仄○平仄,平平仄仄○。
岘首空多嗜,蓬莱谩自评。
仄平平仄○,平仄仄平平。
古今为绝观,风月快平生。
仄仄平平仄,平平仄○平。
覧景聪明旷,书铭意思宏。
平平仄平仄,平○仄平平。
优游傲圭衮,端正等权衡。
仄仄平平仄,○○仄仄○。
恺悌均吾衆,中和得所行。
仄平平平仄,平仄仄平平。
此心非苟豫,奚愧介之名。
“物外笼真概”全诗注音
列石何年出,危亭不日成。
两行分磊落,八顾壮经营。
表里山川秀,朝晡气象清。
江湖俱有趣,天地岂无情。
聚井看棋布,重城视带萦。
望通鱼鼈远,势压凤凰轻。
鸟背飞来见,云头过去平。
屈盘疏一迳,浩荡接双盈。
难秘神僊境,兹逢赏识精。
元侯挟余裕,乐俗沸休声。
物外笼真概,胸中惬雅诚。
有时陵翠霭,极目耸红旌。
九万鹏程近,三千客履荣。
樽罍卑北海,篇咏小宣城。
岘首空多嗜,蓬莱谩自评。
古今为绝观,风月快平生。
覧景聪明旷,书铭意思宏。
优游傲圭衮,端正等权衡。
恺悌均吾衆,中和得所行。
此心非苟豫,奚愧介之名。
“物外笼真概”全诗翻译
译文:
列石何年出,危亭不日成。
两行分磊落,八顾壮经营。
表里山川秀,朝晡气象清。
江湖俱有趣,天地岂无情。
聚井看棋布,重城视带萦。
望通鱼鼈远,势压凤凰轻。
鸟背飞来见,云头过去平。
屈盘疏一迳,浩荡接双盈。
难秘神僊境,兹逢赏识精。
元侯挟余裕,乐俗沸休声。
物外笼真概,胸中惬雅诚。
有时陵翠霭,极目耸红旌。
九万鹏程近,三千客履荣。
樽罍卑北海,篇咏小宣城。
岘首空多嗜,蓬莱谩自评。
古今为绝观,风月快平生。
覧景聪明旷,书铭意思宏。
优游傲圭衮,端正等权衡。
恺悌均吾衆,中和得所行。
此心非苟豫,奚愧介之名。
这首诗描绘了一个充满壮丽景色和悠久历史的场景。列石虽然不知何年出现,危亭却在短时间内完工。山川表里秀丽,朝晚间的气象清朗。江湖和天地都充满了趣味和情感。在聚井处观棋布局,重城之上眺望,心境如缠绕于心头。望远处的鱼鼈和飞鸟,气势压过凤凰,云彩平稳地穿过天际。
山势蜿蜒成一条通往远方的小径,广阔无边地延伸着双倍的丰盈。难以掩藏的神秘仙境,在此时受到赏识和欣赏。元侯怀抱余裕,乐享俗世的繁华不再有声响。在外物之外,真正的内涵在笼罩着胸怀,雅致和诚意是如此惬意。
有时候,山上的翠绿云雾弥漫,令人极目远眺时感到心旷神怡。九万里的卓越成就近在眼前,三千客人齐聚荣耀。酒杯和餐器都卑微如北海,而诗篇则歌颂了小小的宣城。岘山之巅空虚多欲望,蓬莱仙境也不过是自我吹嘘。
古往今来的绝佳风景都快速地流逝在平凡的生活中。观赏景色的人聪明明察,书写铭记的意义广阔宏大。优游自得,傲视珍宝,端正正义,平衡权衡。和睦友善将众人汇聚在一起,实现和谐与行动。这种心境并非随便而来,何愧介之的名字。
总结:
这首诗以雄壮的语言描绘了一个充满自然景色和人文历史的场景,表达了诗人对大自然和人生的思考。诗中运用丰富的比喻、对偶和意象,既展示了自然风光的壮丽美景,又反映了诗人对人生意义的探索和思考。整首诗流畅而富有韵律,使人陶醉其中,感受到大自然的恢弘和人生的多彩。
“物外笼真概”总结赏析
《介亭二十韵呈杭守祖龙图》是韦骧创作的一首诗,通过20个韵律统一的段落,表达了对介亭风景和文化的赞美,同时也展现了作者的志向和情感。以下是对这首诗的赏析:
这首诗的主题是介亭的美丽和壮丽,以及作者对这里的景色和文化的钦佩。诗人通过一系列生动的描写,勾画出介亭的壮丽景色,包括山川秀丽、江湖有趣等。这些描写突显了介亭的自然之美,同时也传达出作者对大自然的景仰之情。
诗中还出现了一些比喻和象征,如“势压凤凰轻”表达了介亭的雄伟壮观,而“九万鹏程近,三千客履荣”则暗示了作者对介亭的希望和对前程的美好展望。
此外,诗中还融入了对文化和品德的赞美,如“樽罍卑北海,篇咏小宣城”表达了作者对文学和学问的尊重,而“恺悌均吾众,中和得所行”则强调了作者对和谐与友情的重视。
最后,诗人以“此心非苟豫,奚愧介之名”作为结尾,表达了自己的真诚和对介亭之美的敬仰,同时也展示了对自己志向的坚定。
“物外笼真概”相关诗句:
- 物外笼真概 出自 [宋] 韦骧 ·《介亭二十韵呈杭守祖龙图 》
- 藤叶牢笼物外身 出自 [宋] 薛昂 ·《题回山人画像 》
- 物外安身鸟入笼 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其三八 》
- 真成物外奇稀物 出自 [唐] 张文成 ·《游仙窟诗 咏崔五嫂 》
- 人将外物爲真物 出自 [宋] 周弼 ·《题葛稚川移家图 》
- 物外富真赏 出自 [宋] 陆游 ·《丙午十月十三夜梦过一大冢傍人爲余言此荆轲墓也按地志荆轲墓盖在关中感叹赋诗 》
- 外物真埃尘 出自 [宋] 曾协 ·《题李粹伯晦庵 》
- 物外真何事 出自 [唐] 羊士谔 ·《山寺题壁 》
- 聊分物外真 出自 [宋] 韩淲 ·《夔一翁灵溪古松 》
- 外物真秋毫 出自 [宋] 张栻 ·《三茅观李仁父刘文潜员显道赵温叔崔子渊置酒分韵得高字 》
- 物外见天真 出自 [宋] 吴激 ·《岁莫江南四忆 其一 》
- 物外有真赏 出自 [宋] 余靖 ·《游韶石 》
- 物外来真趣 出自 [宋] 汪炎昶 ·《陪诸公携酒山家用壁间韵三首 其三 》
- 真知外物重 出自 [宋] 李之仪 ·《书长干僧房二首 其一 》
- 外物真一螘 出自 [宋] 陆游 ·《心太平庵 》
- 象外有真物 出自 [宋] 吴奎 ·《游云门寺留题灵运上人房 》
- 莫将外物成天真 出自 [宋] 徐积 ·《白云先生 》
- 物外寻真顿离凡 出自 [宋] 赵拚 ·《游鴈荡将抵温州寄太守石牧之 》
- 轩冕浮沈真外物 出自 [宋] 郭祥正 ·《和安止怀予北归怅然有作三首 其三 》
- 解说真如物外空 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四一 》